ترجمة "عرضت على وظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عرضت - ترجمة : عرضت - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة :
Job

وظيفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عرضت الصورة على عائلته فنالت استحسانهم.
I showed the portrait to his family and they loved it.
المسائل والإجراءات التي عرضت على اللجنة
Issues and proceedings before the Committee
482 وقد عرضت المسألة على الجمعية العامة.
The issue has been brought to the attention of the General Assembly.
عرضت بعد الموافقة
Used with permission.
لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
ردا على ما قاله شقير، عرضت Desert Cat رأيا مختلف
Nor do we have any scientific, technological, military or economic power.
عرضت عليه على الأستاذية في جامعة ستانفورد فقط قصيرة بعد.
He was offered a professorship at Stanford only short after.
39 للنظر في هذا البند، عرضت على اللجنة الوثيقة التالية
For its consideration of this item the Commission had before it the following documentation
37 وأثناء دورة 2005 عرضت على المؤتمر أيضا الوثائق التالية
During its 2005 session, the Conference also had before it the following documents
العثور على ريف دور عرضت تحديا مناسبة لأنه كان دورا مزدوجا.
Reeve found the role offered a suitable challenge because it was a dual role.
وقد عرضت هذه التوصيات عليهم.
Those recommendations were brought to their attention.
بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة.
Thanks to him, I could get a job.
لم لا تحصل على وظيفة حقيقية
Why don't you get a real job?
حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Sami got a job working on a farm.
وقد عرضت البيانات على نحو 115 من البلدان وقبلت العرض 72 منها.
The data have been offered to 115 countries, and 72 of those have so far accepted the offer.
كما عرضت بلدان أخرى مساعيها الحميدة.
Other countries also offered their good offices.
الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة)
The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers.
ففي هذا الصيف عرضت إدارة بوش على إيران الدخول معها في محادثات مباشرة.
This summer, the Bush administration offered Iran direct talks.
73 لقد عرضت التوصيات التالية التي تستهدف مكافحة غسل الأموال على لجنة المخدرات
The following recommendations aimed at countering money laundering are brought to the attention of the Commission on Narcotic Drugs
كما عرضت وثائق توجيه القرارات في موقع اتفاقية روتردام على شبكة الإنترنت (www.pic.int).
The decision guidance documents were also made available on the Rotterdam Convention website (www.pic.int).
56 للنظر في هذا البند من جدول الأعمال، عرضت على اللجنة الوثيقتان التاليتان
For its consideration of this agenda item, the Commission had before it the following documentation
وتتعلق المرافعات غالبا بأحداث تكون قد عرضت على الجمعية العامة أو مجلس الأمن.
Such proceedings often relate to events that have been brought before the General Assembly or the Security Council.
لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة.
Fadil never had a steady job.
والواقع أن مجموعة الثماني عرضت توجهين مختلفين.
In fact, the G 8 displayed two approaches.
والواقع أن فرنسا عرضت بالفعل خبرتها التقنية.
France had already offered its technical expertise.
توص لت ليلى في الحصول على وظيفة بإثارة الإعجاب.
Layla charmed her way into a job.
وتوصي اللجنة بالموافقة على طلب وظيفة موظف طبي.
The Committee recommends approval of the request for the Medical Officer post.
لم لم تقم بذلك كما عرضت الأمر عليك
Why didn't you do that the way I suggested?
وقد عرضت عليها الوثيقة FCCC SBI 2004 17.
It had before it document FCCC SBI 2004 17.
3 وللاطلاع على الوثائق التي عرضت على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A 60 509.
The report of the Committee on this item will be issued in six parts, under the symbol A 60 509 and Add.1 5.
وظيفة رغبة
Wish function
وظيفة مستخدم
User function
(912 وظيفة)
Reference
(648 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS
(21 وظيفة)
1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2,
(31 وظيفة)
1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL),
(19 وظيفة)
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2,
24 وظيفة)
3 NS, 1 UNV
(101 وظيفة)
2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS
(58 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 3 P 4,
(14 وظيفة)
1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS
(34 وظيفة)
(34 posts)
(56 وظيفة)
1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO,
(184 وظيفة)
1 P 4, 1 NS, 2 UNV
(326 وظيفة)
(12 posts)a

 

عمليات البحث ذات الصلة : عرضت - عرضت - عرضت - عرضت على المباني - عرضت على الطلب - على وظيفة - على وظيفة - عرضت ل - كما عرضت - وقد عرضت - الضيافة عرضت - دراسة عرضت