ترجمة "عرضت على المباني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : عرضت - ترجمة : على - ترجمة : عرضت - ترجمة : على - ترجمة : عرضت - ترجمة : عرضت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عرضت على (ماري) 1000 دولار | I offered Mary 1,000. |
كيف تؤثر على تصميم المباني | How does it affect the design of buildings? |
عرضت الصورة على عائلته فنالت استحسانهم. | I showed the portrait to his family and they loved it. |
المسائل والإجراءات التي عرضت على اللجنة | Issues and proceedings before the Committee |
)و( تشييد المباني المباني الجاهزة الصنع | (f) Construction prefabricated buildings |
482 وقد عرضت المسألة على الجمعية العامة. | The issue has been brought to the attention of the General Assembly. |
وكهدي ة ليأويها، عرضت على الأمير وردة وحيدة | As a reward he offers a rose to the Prince. |
عرضت ان احصل له على وظيفة بالمقهي | I offered to get him a job with me in the café. |
المباني | Programme Support |
ثورة الكمبيوتر ، تكنوقراطية، الثورة التكنولوجية، قد سمحوا لنا أن نتخلص من المباني ذات الشكل الإعتيادي, تقليديا على شكل المباني، لصالح المباني الغير متعامدة مثل هذا. | The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this. |
بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). | Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). |
عرضت بعد الموافقة | Used with permission. |
بنتي، أين عرضت | My girl, where were you brought up? |
المباني المشتركة | Common Premises |
المباني والمعدات | Buildings and equipment |
إدارة المباني | Building Management 1 1 4 8 12 13 9 22 |
إيجار المباني | Rental of premises 78.0 |
تحسينات المباني | Improvement to premises |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 51 296 |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 1 498 |
تجديد المباني | 2. Renovation of premises 350 355 400 1 105 |
ادارة المباني | Buildings |
تحسينات المباني | Improvement of premises 130.3 (105.1) (80.6) 25.2 7.7 32.9 |
تحسينات المباني | Improvement of premises |
إدارة المباني | Building Management |
مفتش المباني | Construction Inspector |
المباني واﻹنشاءات | Buildings and structures |
لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري. | I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry. |
وقد عرضت تلك الرسالة على انتباه أعضاء مجلس اﻷمن. | The letter has been brought to the attention of the members of the Security Council. |
٧٣ عرضت على المؤتمر أيضا، خﻻل دورته لعام ٤٩٩١. | Other Relevant Measures . 37 149 |
هل تعلم على كم ناشر عرضت كتابها هاري بوتر | Do you know how many publishers she took her Harry Potter book to? |
لقد عرضت هذا الحدث على الاميرة, لتمنح الدفئ للاطفال | As the new year has arrived, we have asked the princess to work together for the children. |
لقد أخافت حصانى ثم نهضت و عرضت على المساعدة | It frightened my horse and then came up and gravely offered me help. |
بالفعل عرضت لك ذلك. | I already showed you this. |
هل عرضت الصورة الخاطئة | Have they put up the wrong slide? |
ولهذا.. عرضت المجيء لإحضارهم | Well, I offered to come and get them. |
وهي هياكل بارزة في المباني تلتقط الهواء وتوجهه إلى داخل المباني. | They are structures protruding from the buildings to catch the wind and direct it into the buildings. |
'2 استخدام المباني | (ii) Building use |
اﻻنشاءات المباني الجاهزة | Construction prefabricated |
المباني واﻷماكن اﻹقامــة | 3. Premises accommodation |
المباني واﻷماكن اﻹقامة | 3. Premises accommodation . 3 391 000 |
قسم إدارة المباني | Transport Section 1 3 16 20 |
وحدة إدارة المباني | Building Management Unit 1 1 |
الصيانة وتعديﻻت المباني | Maintenance and alterations |
)أ( استئجار المباني | (a) Rental of premises . 78 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : على المباني - عرضت - عرضت على وظيفة - عرضت على الطلب - التفتيش على المباني - استضافتها على المباني - على هذه المباني - التأمين على المباني - سلمت على المباني - عرضت ل