ترجمة "ضرب على يديه وقدميه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وخلال رحلة الطيران إلى مصر التي استغرقت ثماني ساعات، ز عم أن الحراس المصريين قد قي دوا يديه وقدميه. | During the eight hour flight to Egypt, in Egyptian custody, he allegedly was bound by his hands and feet. |
| معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه | Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands. Meditation. Selah. |
| معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه | The LORD is known by the judgment which he executeth the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. |
| وعلى عكس الطابع ديفيز، التوجه توني السرد هو واحد من أجل تقديمهم إلى أسفل، تعاني، وتظهر للجمهور أن سلوك توني خاطئ للقيام بذلك ، وكان عليهم أن جز يديه وقدميه في النهاية أن يجعلنا يهمني! | Unlike Davies' character, Tony's narrative thrust is one towards being brought down, to suffer, and to show the audience that Tony's behaviour is wrong to do this, They had to mow him down in the finale to make us care! |
| وضع يديه على كتفي. | He rested his hand on my shoulder. |
| أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن. | During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden. |
| وقالا إنهما لاحظا تور ما في وجهه، وبخاصة في عينيه، وقدميه وأن وجنتيه بدتا منتفختين وكذلك أنفه المدمى. | His face, particularly the eyes, and his feet were swollen, with his cheeks and bloodied nose seemingly thicker than usual. |
| ضرب سامي ليلى على رأسها. | Sami struck Layla on the head. |
| ألقى يديه على مسالميه. نقض عهده . | He raises his hands against his friends. He has violated his covenant. |
| ألقى يديه على مسالميه. نقض عهده . | He hath put forth his hands against such as be at peace with him he hath broken his covenant. |
| ضرب | Multiply |
| فيبسط يديه فيه كما يبسط السابح ليسبح فيضع كبرياءه مع مكايد يديه. | He will spread out his hands in its midst, like one who swims spreads out hands to swim, but his pride will be humbled together with the craft of his hands. |
| فيبسط يديه فيه كما يبسط السابح ليسبح فيضع كبرياءه مع مكايد يديه. | And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands. |
| اربط يديه خلفه. | Tie his hands behind him. |
| أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول. | It s like drums now. |
| ضرب سامي زوجته. | Sami hit his wife. |
| وبعدها مباشرة تظهر مشاهد ضرب المتظاهرين بالرصاص على يوتيوب | Soon, footage of protesters being gunned down, appears on YouTube. |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقفي عن ضرب أخيك . | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقفي عن ضرب أ ختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| ضرب سامي ليلى بقبضتيه. | Sami hit Layla with both fists. |
| هل ضرب سامي ليلى | Did Sami hit Layla? |
| ضرب سامي ليلى بصفعة. | Sami gave Layla a slap. |
| ضرب سامي ليلى بدموي ة. | Sami beat Layla bloody. |
| غسل توم وجهه وكلتا يديه. | Tom washed his face and hands. |
| فاحتضنهم ووضع يديه عليهم وباركهم | He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them. |
| فاحتضنهم ووضع يديه عليهم وباركهم | And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them. |
| ر بما اكبر تهديد لأسماك القرش على مستوى العالم هو ضرب القرش | This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. |
| تم ضرب أحد الجرحى الثلاثة على الرأس، وجره من قبل الجنود. | One of the three wounded was shot in the head, and dragged down by the soldiers. |
| ذهب فاندام على ضرب بيرغمان في 56 ثانية من الجولة الأولى. | Van Damme went on to knock out Bergman in 56 seconds of the first round. |
| ضرب فاضل دانية مر ة أخرى. | Fadil beat Dania again. |
| الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه. | The fool folds his hands together and ruins himself. |
| فوضع يديه عليهم ومضى من هناك | He laid his hands on them, and departed from there. |
| وحين قال هذا أراهم يديه ورجليه. | When he had said this, he showed them his hands and his feet. |
| الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه. | The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh. |
| فوضع يديه عليهم ومضى من هناك | And he laid his hands on them, and departed thence. |
| وحين قال هذا أراهم يديه ورجليه. | And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. |
| 9 درجة على مقياس ريختر الذي ضرب السواحل الشمالية الشرقية لليابان أمس. | Miu tells her experience during the 8.9 magnitude earthquake that struck north eastern Japan yesterday. |
| والآن بعد أن رحل نستطيع أن نرى حجم الإنجاز الذي تحقق على يديه. | Now that he is gone, we see how much he accomplished. |
| ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها. | Sami knocked Layla unconscious. |
| ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب. | Sami only hit Layla once. |
| ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه. | Sami knocked the sheep unconscious. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على يديه وقدميه - يعلقون على يديه وقدميه - اغلاق يديه وقدميه - قطع يديه وقدميه - سحب يديه وقدميه - عقد يديه وقدميه - مطاردة يديه وقدميه - إبقاء يديه وقدميه - تشغيل يديه وقدميه - هو يديه على - ضرب على - ضرب على - ضرب على - غسل يديه