ترجمة "سيتم إعادة تشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إعادة تشغيل | Restart |
إعادة تشغيل الصين | Rebooting China |
إعادة تشغيل لعبة | Restart game |
إعادة تشغيل لعبة | Restart Game |
إعادة تشغيل اللعبة | Restart the game |
لا إعادة تشغيل | Do Not Restart |
حاول إعادة تشغيل | Try Restart |
إعادة تشغيل الخادم | Restart Server |
إعادة تشغيل الكشف | Restart Detection |
إعادة تشغيل الأمن النووي | Rebooting Nuclear Security |
جاري إعادة تشغيل الخادم... | Restarting server... |
إعادة تشغيل جينو الط اولة | Restart GNU Backgammon |
العذاب له حتى انه سيتم تشغيل متأكد جنون. | Torments him so that he will sure run mad. |
إعادة تشغيل الاقتصاد في أوكرانيا | Restarting Ukraine s Economy |
إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة | Kick Starting Employment |
إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة | Restart numbering at this paragraph |
إعادة تشغيل رقيب إلى HotSync. | Restart the daemon to HotSync again. |
سيتم تشغيل نفس الصوت .. وسيوجه نفس الضوء الى ذات المكان | And the same tone is going to play, and the light is going to flash again. |
هل تستطيع اليابان إعادة تشغيل اقتصادها | Can Japan Reboot? |
عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون | What Reset Button? |
سيتم إعادة الإجراء إذا بقي الزر مضغوط | This action is repeatable if the button is held down |
أعني، سيتم تشغيل ساعة مملة إن لم يكن هو الجرح ذلك. | I mean, the clock will run dull if it isn't wound. |
إعادة تشغيل العلاقات بين حلف الناتو وروسيا | Re Booting NATO Russia Relations |
عليك إعادة تشغيل كيدي لتأخذ التغييرات تأثيرها. | You have to restart KDE for these changes to take effect. |
يجب عليك إعادة تشغيل كدي لتطبيق التغييرات. | You have to restart KDE for these changes to take effect. |
اجهضت اللعبة. الرجاء إعادة تشغيل الجولة التالية. | Game ended. Please restart next round. |
غير قادر على إعادة تشغيل خادم الطابعة. | Unable to restart print server. |
سيتم الآن إيقاف تشغيل الحاسوب لأن جميع التنزيلات اكتملت. transfer state connecting | The computer will now turn off, as all downloads have completed. |
يجب إعادة تشغيل مربع الحوار لتأخذ التغييرات تأثيرها | You have to restart the dialog for changes to take effect |
إذا لاحظت المزيد من المشاكل، جر ب إعادة تشغيل الحاسوب. | If you notice further problems, try restarting the computer. |
يجب إعادة تشغيل التطبيقات قيد التشغيل لتطبيق التغييرات عليها. | You have to restart the running applications for these changes to take effect. |
بدأت في البداية أو الصفحة المقصودة إعادة تشغيل فعل | (Everyone |
حتى أن تبدأ، كنت اضغط إعادة لمسح الإنذارات وتصل قوتها إعادة تشغيل الصفحة الرئيسية الجهاز | So to begin, I press RESET to clear the alarms and POWER UP RESTART to home the machine |
وهكذا، سيتم تطبيق جميع أحكام هذه المعاهدات أو الاتفاقيات على تشغيل الطيران المدني وأمنه في المكسيك. | Thus, all the provisions of such treaties or conventions shall be applicable to the operation and security of civil aviation in Mexico. |
أثناء تنفيذ برامج تشغيل برنامجا فرعيا سيتم عرض البرنامج الأساسي وبرنامج sub في مربع تقسيم الشاشة | While executing programs that run sub programs both the main program and the sub program will be displayed in a split screen box |
أستطيع إعادة تشغيل العملية مرارا وتكرارا لإنتاج أسرة كاملة من الأشكال. | I can run the process again and again and again to produce a whole family of forms. |
تعذر تشغيل خدمة التعامل مع الكعكات. أي تعديلات قمت بها لن تصبح نافذة المفعول إلا بعد إعادة تشغيل الخدمة. | Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted. |
أستطيع إعادة ترتيب الفلاكسونات، حيث سيتم تثبيت الموصل في هذا الشكل الجديد. | I can rearrange the fluxons, and it will be locked in this new configuration. |
وعندئذ يمكنك التجول لجمع المعلومات بطريقة مباشرة عن عملية إعادة التدوير وماذا يجري وكيف سيتم إعادة استخدام الماء | And then you would wander around and gather information, in a straightforward fashion, about the recycling process and what's being done, and how they're going to reuse the water once it comes through the plant. |
أو من الممكن كبداية إعادة تشغيل السكة الحديدية التي تربط بين الدولتين. | Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational. |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
يمكنك بالفعل إعادة تشغيل عقلك لتمكن عقلك من أن يعمل بتفاؤل أكثر ونجاح أكثر | In just a two minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully. |
بعد برنامج إعادة تأهيل كبيرة، إعادة تشغيل شركة إنتاج النحاس في ديسمبر كانون الأول عام 2007 وإنتاج الكوبالت في مايو 2008. | After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008. |
وعندئذ يمكنك التجول لجمع المعلومات بطريقة مباشرة عن عملية إعادة التدوير وماذا يجري وكيف سيتم إعادة استخدام الماء متى خرجت من الحقل | And then you would wander around and gather information, in a straightforward fashion, about the recycling process and what's being done, and how they're going to reuse the water once it comes through the plant. |
أستطعنا أن نثبط المنطقة رقم 25 إلى مستوى نشاط طبيعي أكثر و استطعنا إعادة تشغيل | We're able to drive down area 25, down to a more normal level, and we're able to turn back online the frontal lobes of the brain, and indeed we're seeing very striking results in these patients with severe depression. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيتم تشغيل - سيتم تشغيل - إعادة تشغيل - إعادة تشغيل - سيتم تشغيل من - سيتم تشغيل عملية - سيتم تشغيل البرنامج - سيتم إعادة استخدامها - سيتم إعادة تعيين - سيتم إعادة تعيين - سيتم إعادة توجيه - سيتم إعادة صياغة - سيتم إعادة النظر