ترجمة "سحب نحو الانخفاض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : نحو - ترجمة : نحو - ترجمة : سحب - ترجمة : نحو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتم سحب هذا الهواء من فوق المحيط هنا نحو الهند. | It comes off the ocean here and is drawn up towards India. |
| فضلا عن ذلك فقد اتجهت توقعات التصدير بالنسبة لقطاع التصنيع الألماني نحو الانخفاض. | In addition, export expectations for German manufacturing are heading south. |
| على أن هذا الانخفاض إنما ي عزى إلى أن سكان العالم تزايدوا عددا، وليس بسبب الانخفاض الطفيف في العدد الفعلي للجياع (من نحو 980 مليون إلى 852 مليون اليوم). | However, this decrease owes more to a rise in the world s population than it does to the slight reduction in the actual number of hungry people (from about 980 million to 852 million today). |
| وقد س جل أكبر عدد من الحوادث في عام 1996، ومنذ ذلك التاريخ هناك اتجاه نحو الانخفاض. | The biggest number of accidents happened in 1996, and since then the tendency has been to decrease. |
| سحب | Retract one army |
| سحب... | Checkout... |
| سحب | A taffey pull? |
| تقارب خطوط المجال المغناطيسي نحو الأرض التي تخلق مرآة المغناطيسية يتحول إلى الوراء الكثير من الإلكترونات المتدفقة نحو الانخفاض مع زيادة قوة المجال. | The convergence of magnetic field lines towards the Earth that creates a magnetic mirror turns back many of the downward flowing electrons as the field strength increases. |
| في غاية الانخفاض | Much too low. |
| وإنه لمن العجيب أن تصمد سوق البورصة الأميركية حتى الآن، بينما تشير كافة المؤشرات الأخرى نحو الانخفاض. | It is surprising that America s stock market hasn t crashed yet, since all other indicators are pointing downward. |
| اذا استطعت سحب هذا الشئ سأستطيع سحب المحراث | If I can pull that thing I can pull a plough |
| هو لا يزال الانخفاض المنحدرة، ولكنها أقل من الانخفاض المنحدرة الآن، أليس | It's still downward sloping, but it's less downward sloping now, right? |
| سحب الطلبات | Withdrawal of applications |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| سحب ذكي | Smart drag |
| سحب خمسة | Retract five armies |
| سحب عشرة | Retract ten armies |
| سحب CVS | CVS Checkout |
| وبعبارة أخرى، هل تتجه قيم الأصول المرتفعة نتيجة لأسعار الخصم المنخفضة نحو الانخفاض عند نقطة ما لا أحد يدري. | In other words, will the elevated asset values caused by low discount rates suddenly reset downward at some point? No one knows. |
| الس لوك عند الانخفاض في الص ابغ | Behavior when Toner Low |
| الصمم يودي بكليهما إلى الانخفاض. | Deafness causes both to degrade. |
| وعلى نحو مماثل، تساعد زيادة أسعار الفائدة المدفوعة على الودائع المصرفية في تمكين المدخرات من الانخفاض من دون خسارة الدخل. | Likewise, increasing the interest rates paid on bank deposits would enable savings to decline without loss of income. |
| لهذا السبب، وبعد أكثر من عامين، تتجه أسعار الفائدة نحو الارتفاع وليس الانخفاض، في البلدان التي سحقتها تدابير التقشف المرهقة. | That is why, after more than two years, interest rates are rising, not falling, in countries crushed by onerous austerity measures. |
| في منتصف عام 2009، وقدر الانخفاض السنوي من الناتج المحلي الإجمالي لعام 2009 نحو 3 أو 4.3 , انخفاضا متواضعا نسبيا. | In the middle of 2009, the annual drop of the GDP for 2009 was estimated around 3 or 4.3 , a relatively modest decrease. |
| وحصل أهم انخفاض خلال الفترة من عام 1987 إلى عام 1995، وبدأ هذا الانخفاض يتجه نحو الاستقرار بعد هذه الفترة. | The most significant decline occurred during the period from 1987 to 1995, after which the rate has tended to stabilize. |
| سحب دعمه لمبارك | Withdraw support for Mubarak |
| سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
| سحب ، استعادة ، استرجاع | Retrieve similar artists |
| سحب صفة المعامل | Take Op |
| مك ن سحب النوافذ | Enable window dragging |
| الكل و سحب. | All commands are issued through changing buttons and drag drop. |
| جاري سحب البيانات... | Retrieving data... |
| سحب تكراري معاود | Recursive checkout |
| شهادة سحب الترخيص | Revocation Certificate |
| سحب ترشيح لﻻنتخاب | Withdrawal of a nomination for election |
| أو سحب الكرسي | My pulling out your chair? |
| يمكننا سحب هذا | We could take this out. |
| هذه سحب عادية. | Those are common clouds. |
| من سحب السلم | Hey! Who pulled up the rope? |
| من سحب السلم | Hey, who pulled up the rope? |
| وضوح ويجب سحب الأرض بقوة أكبر مما هو سحب سأل على الأرض. | Clearly the Earth must be pulling with a greater force than Sal is pulling on the Earth. |
| وعلى مدى العقدين التاليين، كان الدين الأميركي يبلغ عادة نحو 3 تريليون دولار، مع الارتفاع أو الانخفاض طبقا لسعر صرف الدولار. | In the two decades that followed, America s debt usually was around 3 trillion, rising or falling with the exchange rate of the dollar. |
| (هـ) الانخفاض في عدد حالات الطلاق. | Average number of household members |
| ويمكن توزيع الانخفاض على النحو التالي | The reduction can be broken down as follows |
| وكان الانخفاض كبيرا ويشمل جميع المناطق. | The decline was significant and recorded in all regions. |
عمليات البحث ذات الصلة : سحب نحو - سحب نحو - تتجه نحو الانخفاض - الانحراف نحو الانخفاض - التوافق نحو الانخفاض - تدفق نحو الانخفاض - الانجراف نحو الانخفاض - التغيير نحو الانخفاض - التحول نحو الانخفاض - يميل نحو الانخفاض - تميل نحو الانخفاض - تطور نحو الانخفاض - التوسع نحو الانخفاض - خطوات نحو الانخفاض
