ترجمة "زيادة الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اﻷثر الصافي لتخفيض زيادة موظفي الخدمة الميدانية الموظفين الوطنيين | Net effect of the reduction increase of FSL NOs |
| مكتب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات زيادة 3 وظائف (الخدمة الميدانية) | Cost parameters Variances caused by United Nations regulations, rules and policies |
| ويعود ذلك إلى زيادة الإنفاق عن المستوى المتوقع نتيجة زيادة مرتبات موظفي الخدمة المدنية ودفع تعويضات إنهاء الخدمة لموظفي مؤسسة رون أنتيلوب إلزامبية للتعدين وهي مؤسسة سابقة (RAMCOZ). | This was due to higher than expected expenditures such as increased civil service personal emoluments as well as retrenchment packages paid to former Roan Antelope Mining Corporation of Zambia (RAMCOZ) employees. |
| 224 تعمل الخدمة الخارجية بإسرائيل، بشكل روتيني، على زيادة عدد النساء بين صفوفها. | Israel's Foreign Service is routinely working at increasing the number of women amongst its ranks. |
| وترجع اﻻحتياجات اﻹضافية المتعلقة بقطع الغيار، واﻹصﻻح والصيانة، الى زيادة تكاليف الخدمة عن التكاليف المقدرة. | The additional requirement under spare parts, repair and maintenance are related to higher than estimated servicing costs. |
| 1997 رئيس المجموعة الاستشارية للتدابير المعنية بالسياسات الرامية إلى زيادة عدد موظفي الخدمة المدنية الدولية اليابانيين | 1997 Chairman, Consultative Group on Policy Measures to Increase the Number of Japanese International Civil Servants |
| الحقيقة أن زيادة رواتب الموظفين في الخدمة المدنية ليست بالحل الكافي فالأمر يحتاج أيضا إلى الإصلاحات الهيكلية. | Increases in civil service salaries are not a sufficient policy response structural reforms also are needed. |
| وينبغي أيضا زيادة شفافية المعلومات المتعلقة بنوعية الخدمة المقدمة، والتي يمكن أن تكون أيضا أداة مانعة للمنافسة. | Information about the quality of the service provided, which can also be use as an anti competitive weapon should also be more transparent. |
| سعت الخطة إلى زيادة إمكانية الوصول إلى المرافق الطبية في المناطق الريفية عن طريق تأسيس الخدمة الصحية الريفية. | Implementation The Plan attempted to increase access to medical facilities in rural areas through the formation of the Rural Health Service. |
| وزاد عدد السواح من منطقة المحيط الهادئ زيادة كبيرة بعد افتتاح الخدمة الجوية المباشرة الى تايبيه وهونغ كونغ. | Tourists from the Pacific region increased considerably following the inauguration of direct air service to Taipei and Hong Kong. |
| )ج( زيادة الحد اﻷقصى لعدد سنوات الخدمة المدفوع عنها اشتراكات، المحسوبة في المعاش التقاعدي )الفقرات ٧٣ إلى ٨٦( | (c) Increase in maximum number of years of creditable contributory service (paras. 73 to 86) |
| ٩٦ ويمثل اﻷمن الشخصي شرطا آخر هاما من شروط الخدمة، إذ صاحبت زيادة اﻷنشطة العالمية للمنظمة زيادة في اﻷخطار التي تهدد أمن أفراد اﻷمم المتحدة ومبانيها على السواء. | Personal security is another important condition of service. Concomitant with an increase in the global activities of the Organization has been an increase in threats to the security of both United Nations personnel and premises. |
| الخدمة | Service |
| الخدمة | Service |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| ٨٦ وفيما يتعلق بوظائف الخدمات العامة والفئات اﻷخرى، بما فيها الخدمة الميدانية والرتبة المحلية، اقترحت زيادة صافية عددها ٢٧ وظيفة. | 86. As regards posts in the General Service and other categories, including Field Service and local level, a net increase of 27 posts is proposed. |
| 20 إن تقريب الخدمة والموظف العمومي من المواطن (مثلا من المستوى الوطني إلى المستوى الإقليمي) كثيرا ما يؤدي إلى تحسين الاستجابة وتطوير الخدمة بما يلائم الجمهور وبالتالي إلى زيادة ارتياح المواطنين والمنشآت التجارية. | Bringing services and public officials closer to people (e.g., from national to regional level) often ensures a higher level of responsiveness and customization and thus increased satisfaction on behalf of citizens and businesses. |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| شروط الخدمة | Percentage of cases |
| الخدمة الميدانية | External factors are events and or conditions that are beyond the control of those responsible for an activity but that have an influence on the success or failure of the activity. |
| الخدمة معلوماتName | Services |
| الخدمة معلوماتComment | Service Info |
| الخدمة لتبدأ | Service to start |
| ابدأ الخدمة | Run Service |
| انهي الخدمة | Stop Service |
| أنواع الخدمة | Service types |
| إضافة الخدمة. | Add Service... |
| احذف الخدمة | Remove Service |
| وصلة الخدمة | Service URL |
| نوع الخدمة | Service Type |
| الخدمة المدنية | Field Service 14 14 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 20 2 22 |
| شهادة الخدمة | 309.6 Certification of service . 24 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 7 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 215 180 215 180 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 19 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 2 8 20 26 34 42 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 9 9 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 13 13 |
| الخدمة الميدانية | Field Service 65 61 |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى الخدمة زيادة - زيادة مستوى الخدمة - زيادة في الخدمة - زيادة زيادة الوزن
