ترجمة "رسوم على أساس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويرفض مجلس اﻷمن أي محاولة، على أي أساس كانت، لتبرير فرض رسوم في نهر الدانوب. | The Security Council rejects any attempt to justify, on whatever ground, the imposition of tolls on the Danube. |
| الرابعة، لأنها تتيح فرض رسوم على المياه على أساس الاستخدام، والتي يرى كثيرون باعتباره السبيل الأعدل في تخصيص تكاليف إمدادات المياه للمستعملين. | Fourth, it allows to charge for water based on use, which is perceived by many as the fairest way to allocate the costs of water supply to users. |
| فرض رسوم على دفن النفايات | revision of waste management licensing arrangements |
| رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف | Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000 |
| مولان ، فيلم رسوم متحركة أنتجته شركة والت ديزني سنة 1998، كانت مؤسس على أساس أسطورة صينية عن فتاة باسم هوا مولان. | Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan. |
| رسوم | Graphics effects, helper dialogs |
| ١ رسوم المناولة اﻷرضية ـ هي رسوم تفرض على كل من الطائرات ومناولة البضائع على النحو التالي | 1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows |
| اسم الملف الحاوي على رسوم الورق. | The name of the file with the graphics for the cards. |
| وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع. | The Egyptian company will receive 15 sell on fee. |
| )ج( رسوم تبين الوضع على خطوط الجبهة | (c) traces depicting the position of front lines |
| رسوم متحركة | animation |
| رسوم متحركة | Animations |
| رسوم متحركة | Animation |
| رسوم الإبتسامات | Smiley pixmaps |
| رسوم بيانيةName | Charts |
| رسوم ملف Comment | ImageMagick graphics file |
| رسوم الشحن | Subtotal Freight |
| رسوم المناولة | HANDLING |
| رسوم أخرى | Other charges |
| رسوم الفصل | About your tuition... |
| ... دفعت رسوم | I paid that package you sent Peggy. |
| ٧٦ وتقوم رسوم التأمين ضد مخاطر الحرب بالنسبة للرحﻻت المتوجهة إلى سراييفو وتوزﻻ على أساس كل رحلة على حدة وعدد الرحﻻت يختلف من شهر إلى شهر. | Charges for war risk insurance on flights into Sarajevo and Tuzla are on a per flight basis and the number of flights varies from month to month. |
| (أ) رسوم بيانية بمقياس رسم مناسب وإحداثيات تبين الحدود الخارجية المقترحة للجرف القاري وخطوط أساس البحر الإقليمي ذات الصلة | (a) Charts at an appropriate scale and coordinates indicating the outer limits of the continental shelf and the relevant territorial sea baselines |
| قمت بتأجير المكان للحصول على رسوم الاستخدام فقط | I just lent it to get usage fees. |
| يمتد على جوانبه رسوم دقيقة لأسود تكاد تزأر | lined with beautiful lions that speak very clearly of pride |
| 3520 رسوم تعويضية | 3520 Countervailing duties |
| رسوم بلازما الافتراضيةName | Default Plasma Animator |
| رسوم لـ النسخة. | Graphics for KDE 4.0 version. |
| إنشاء رسوم وName | Create graphics and charts |
| رسوم النظراء سمة | Graphics Opposites Theme |
| رسوم هاوس سمة | Graphics House Theme |
| رسوم الهبوط والوقوف | LANDING amp PARKING UTP BKK PNH |
| ماذا ....رسوم تسجيل | Oh... Enrollment fee? |
| وتشمل تكاليف المشارطة رسوم التأمين على المسؤولية تجاه الغير. | Charter costs include charges for liability insurance. |
| وأهم وسيلة لتقليل النفايات هي فرض رسوم على المستخدمين. | The foremost instrument for reducing waste is the application of user charges. |
| لا رسوم نقل من المبنى وإليه ولإيجار وكالة السفر في ما يتعلق بالمبنى 2 بسبب تقسيم مكتب الأمم المتحدة في جنيف هذه الرسوم على أساس عدد الموظفين. | No charge for building 2 for shuttle and travel agency rental as the United Nations Office at Geneva have apportioned the charges based on number of staff. |
| 2290 رسوم إضافية (غ.م.م. | 2290 Additional charges n.e.s. |
| 3340 رسوم الواردات المرنة | 3340 Flexible import fees |
| 3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ) | 3390 Variable charges n.e.s |
| 3420 رسوم مكافحة الإغراق | 3420 Antidumping duties |
| بلازما رسوم متحركة المحركComment | Plasma Animation Engine |
| بلازما رسوم متحركة المحركName | Default Plasma Animator |
| ضابطة إخصائي رسوم متحر كة | Parameter Animator |
| رسوم SVG الرائعة لكدي4 | New great SVG artwork for KDE4 |
| رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية | Landing fees and ground handling 240.0 240.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : رسوم على أساس المعاملة - رسوم على أساس الأداء - أساس رسوم الطوارئ - أساس رسوم يتوقف - أساس نجاح رسوم - أساس على - على أساس - على أساس - على أساس - على أساس - على أساس - رسوم على - رسوم على - رسوم مقابل الخدمة أساس
