ترجمة "رسوم مقابل الخدمة أساس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : رسوم - ترجمة :
Fee

رسوم - ترجمة : مقابل - ترجمة : مقابل - ترجمة : مقابل - ترجمة : مقابل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
A fee may be payable for this service.
ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
Accreditation is free of charge.
ترك الخدمة مقابل تعويض
Staff buyout
وبشكل عام هناك رسوم مقابل هذه الخدمة ومع ذلك قد تكون كميات صغيرة للغاية ورسائل بريد إلكتروني فردية مجانية، وذلك استناد ا إلى مقدم الخدمة، وبشكل عام تكون الرسوم أقل بكثير من إرسال البريد مباشرة أو استخدام آلة دمغ الرسائل.
Generally there is a fee for this service however very small amounts and single email letters may be free of charge depending on the service provider and generally fees are much lower than directly sending mail or using a franking machine.
(أ) أن ينشئ مؤسسات قيادية أو كيانات خدمات مشتركة، يمكنها تقديم خدمات كشوف المرتبات، مقابل رسوم أو على أساس مالي آخر، إلى الوكالات التي لديها نظم قديمة وبالية
Establish leader organizations or common service entities, which can provide payroll services, on a fee or other financial basis, to those agencies that have old and antiquated systems Harmonize, simplify and standardize the application across the United Nations system of the common staff rules and regulations relating to payroll and allowances and, Report back to the General Assembly on the implementation status of this recommendation at its sixty second session.
وكل شخص مؤهل للحصول على مشورة قانونية مقابل رسوم تبلغ 125 1 فاتو.
15.7 Equality under the law implies access to services.
الشخص العامل في الخدمة العامة على أساس مستمر .
a person employed in the Public Service on a permanent basis .
أصبح التقسيم الطبقى على أساس الخدمة العسكرية أكثر أهمية.
A class division originally based on military service became more important.
العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
العلاوات تمنح العلاوات داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
Except for the first dependent child of a single, Second language 924 net per annum.
العلاوات تمنح علاوات المرتب في داخل الرتب سنويا على أساس الخدمة المرضية.
Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service.
فالتوظيف في القطاع الحكومي تقوم به لجنة الخدمة المدنية على أساس الجدارة.
Recruitment into the Government sector was conducted by the Civil Service Commission on the basis of merit.
(أ) رسوم بيانية بمقياس رسم مناسب وإحداثيات تبين الحدود الخارجية المقترحة للجرف القاري وخطوط أساس البحر الإقليمي ذات الصلة
(a) Charts at an appropriate scale and coordinates indicating the outer limits of the continental shelf and the relevant territorial sea baselines
بدءا بعلاقة الطبيب مع المريض. معظم الأطباء يكونون في نظام خدمة مقابل رسوم. هم بالأساس محف زون لتنفيذ إجراءات أكثر ، اختبارات وصف أدوية
Start with the doctor patient relationship. Doctors, most of them, are in a fee for service system. They are basically incentivized to do more procedures, tests, prescribe medications.
كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر).
Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis.
كما يستطيع أن يعدل ضريبة الدخل بالرفع أو التخفيض ـ ولكن بما لا يتجاوز نسبة 3 ـ وأن يحصل ضرائب الخدمة، مثل رسوم الطرق.
It can also raise or lower the basic rate of income tax though by no more than 3 and levy charges, such as road tolls.
مولان ، فيلم رسوم متحركة أنتجته شركة والت ديزني سنة 1998، كانت مؤسس على أساس أسطورة صينية عن فتاة باسم هوا مولان.
Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan.
وتساءل عن سبب أداء المعارضين على أساس دوافع فلسفية أو أخلاقية الخدمة لمدة خدمة تفوق مدة غيرهم من المعارضين على أساس دوافع دينية.
While acknowledging that alternative service was less onerous than military service, he nonetheless wondered how the extended terms of unarmed and alternative service were calculated and whether their duration truly reflected their nature and difficulty.
الرابعة، لأنها تتيح فرض رسوم على المياه على أساس الاستخدام، والتي يرى كثيرون باعتباره السبيل الأعدل في تخصيص تكاليف إمدادات المياه للمستعملين.
Fourth, it allows to charge for water based on use, which is perceived by many as the fairest way to allocate the costs of water supply to users.
فقد فوض الكونجرس الرئيس بفرض رسوم جمركية على الواردات من السلع الصينية إذا ظلت الصين عازفة عن زيادة قيمة عملتها بدرجة كبيرة في مقابل الدولار.
Congress has authorized the President to impose import duties on Chinese products if China remains unwilling to increase the value of its currency substantially against the dollar.
رسوم متحركة
animation
رسوم متحركة
Animations
ففي العام 1991 اجتمع الطرفان على أساس برنامج يتلخص في شعار الأرض في مقابل السلام .
In 1991, they convened on a platform of land for peace.
3520 رسوم تعويضية
3520 Countervailing duties
ولكن إذا كان بوسع الهنود أن يجروا هذه المكالمة في مقابل ربع دولار، فإن دور التمريض قد تطلب هذه الخدمة.
But if Indians can make the call for 0.25, the nursing home might well sign on.
وبدأ عدد صغير ولكنه متزايد من المواقع الإلكترونية في عرض خطط على أساس الدفع مقابل الاتصال .
A small but growing number of sites are starting to offer plans on a Pay per call basis.
ولم تحدد الشركة أسعارها، ولكنها قالت إن هدفها يتلخص في تقديم هذه الخدمة في مقابل 5000 دولار في غضون عام واحد.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.
2290 رسوم إضافية (غ.م.م.
2290 Additional charges n.e.s.
3340 رسوم الواردات المرنة
3340 Flexible import fees
3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ)
3390 Variable charges n.e.s
3420 رسوم مكافحة الإغراق
3420 Antidumping duties
وت صنف أجور موظفي الخدمة المدنية على أساس ست رتب، ويحدد مجلس الوزراء حاصل عملية حساب الأجور بالنسبة لكل رتبة.
Civil servants are categorized in six salary grades, and quotients for each grade are defined by the Council of Ministers.
ويعتقد أن المدنيين طولبوا في عدة حالات بالحصول على تصاريح مرور مقابل دفع رسوم من أجل زراعة أراضيهم وفرضت قيود على المدة التي يسمح لهم بالسفر أثناءها خارج القرية.
It is understood that in several instances, civilians have been required to obtain passes, at a fee, in order to farm their own land and have had limits imposed on the length of time they may travel outside their village.
وقد يكون العملاء سعداء حتى عندما يواجهون الاحتكار، ولو أنهم سوف يتذمرون إذا علموا قدر ما كانوا يدفعون في مقابل الخدمة الجيدة!
Customers can be happy even when faced by a monopoly, though they would grumble far more if they knew how much they were paying for good service!
لا رسوم نقل من المبنى وإليه ولإيجار وكالة السفر في ما يتعلق بالمبنى 2 بسبب تقسيم مكتب الأمم المتحدة في جنيف هذه الرسوم على أساس عدد الموظفين.
No charge for building 2 for shuttle and travel agency rental as the United Nations Office at Geneva have apportioned the charges based on number of staff.
هل سيكون قرار منع الطعام غير النباتي في صالح طيران الهند هل سيتحمل المسافرون الخدمة السيئة وتأخر الإقلاع مقابل حصولهم على طعام نباتي
Will the decision to avoid non veg meal help Air India ??people are fine with bad service flight delays only if they get pure veg meal ?? kouser ( kouser2012) July 10, 2017
سامي يحب رسوم الأنمي الإباحي ة.
Sami likes anime porn.
ويعكس الانخفاض المرتبط بمرتبات الفئة الفنية الإسقاطات المنقحة المتعلقة بالمضاع فات والتي أعدتها لجنة الخدمة المدنية الدولية على أساس آخر أسعار الصرف.
The decrease related to Professional salaries reflects revised multiplier projections by ICSC on the basis of the latest exchange rates.
اسم الملف الحاوي على رسوم الورق.
The name of the file with the graphics for the cards.
يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.
ووج ه انتباه الفريق العامل إلى شواغل ناشئة عن أساليب غير منهجية وغير موح دة وغير ممركزة لنشر معلومات تتعلق بالاشتراء على الإنترنت، وعدم وجود استكمال منهجي للمعلومات المنشورة وفرض رسوم مقابل توفير معلومات.
The attention of the Working Group was brought to the concerns arising from unsystematic, non standardized and non centralized ways of posting procurement related information on the Internet, the absence of systematic maintenance of information posted and charging fees for the provision of information.
(أ) على أساس سعر صرف دولار الولايات المتحدة مقابل اليورو، الذي حددته الأمم المتحدة بـ 0.757 لشهر آذار مارس 2005.
a On the basis of the United States dollar euro exchange rate of 0.757 fixed by the United Nations for March 2005.
وتعمل مراكز الخدمة الاجتماعية التي يتم تنظيمها عي أساس المبدأ الإقليمي وتوجد في كل بلدية، استنادا إلى قانون الحماية الاجتماعية وحماية الأطفال.
Centres for social work, which are organized on the territorial principle and exist in every municipality, function on the basis of the Law on Social and Children protection.
222 تعليقات الإدارة يتواصل تعزيز المبادئ التوجيهية المنقحة لاتفاقات الخدمة الخاصة فيما يتصل بالحاجة إلى إجراء تقييم للأداء قبل دفع مقابل الخدمات أو إعادة التعيين.
Comment by the Administration. There is continuous reinforcement of the revised guidelines for special service agreements in regard to the need for a performance appraisal prior to payment for services and rehiring taking place.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسوم مقابل الخدمة نموذج - مقابل رسوم - مقابل رسوم - رسوم رسوم الخدمة - رسوم الخدمة - مقابل رسوم إضافية - مقابل رسوم إضافية - مقابل رسوم الشحن - أساس رسوم الطوارئ - أساس رسوم يتوقف - أساس نجاح رسوم - رسوم على أساس - أساس الخدمة الذاتية - الدولار مقابل الدولار أساس