ترجمة "ربما يكون هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ربما يكون هناك عوائق | There may be breakers ahead. |
ربما يكون هناك اضلاع اخرى | There might be other sides here |
ربما يكون هناك شئ بالأسفل . | Anyway, there might be something down here. |
ربما يكون هناك فرقا هائلا | It might make a world of difference. |
ربما يكون هناك سوء تفاهم. | It's probably some stupid misunderstanding. |
ربما يكون هناك خلل في وظيفتها | Maybe it wouldn't function properly. |
ربما يكون هناك سوء تفاهم ولكنهذاليسمهما . | Probably a misunderstanding but it's not important. |
ربما يكون هناك لا تقومي بهذا | Maybe he's there. Don't do that. |
لأن الاقتران ربما لا يكون معرفا هناك | Because a function might not be defined there. |
ولكن ربما يكون هناك مزيدا من الحراس | But suppose there's more Jerries about? Then what? |
ربما يكون هناك سفينة اقرب, تابع المحاولة | There may be someone nearer. Keep trying. |
ربما يكون هناك صيف واحد لكل زبون | I GU ESS BECAUSE WE ONLY GET ONE CHANCE. |
سنذهب معه ربما يكون فى هذا الكهف هناك | They say that you can track a bird by smelling the air we go with him he may be in that cave over there |
حسنا ، ربما يكون هناك بعض الحقيقة في هذا | Well, there might be some truth in it at that. |
ربما يكون هناك شيئا بخصوص هذا الفيلم لمتخبرنيبه . | But then, maybe there's something about that film that you haven't told me. |
أتعرفين , أنسة فريمونت ربما يكون لدية شيئا هناك | Oh, you know, Miss Fremont, he might just have something there. Just hold on. |
خوشي ربما يكون هوا هناك ايضا ارنف سنج رايزاد | Khushi, he will be there too right? ASR? |
ولذلك ربما يكون هناك طريقة أكثر فعالية لهذا الموضوع. | So maybe there's a more radical way that we can look at this. |
ربما يكون هناك طريقا سهلا فيما وراء تلك التلال | Might be an easy trail past the hills there. |
احصل على شريط التسجيل ابدأ بإعادته ربما يكون هناك خطأ | Get the log tape. Start working back. |
لذا فكرت .. انه ربما يمكن ان يكون هناك بوليميرات متحللة .. | And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock. |
بما أن اليوم أجازة الخادمة ربما يكون هناك أمر ما | Seeing it's the maid's day off maybe there's something I can do for you. |
بحلول صباح الغد , ربما لن يكون هناك أى دليل متبقى | By tomorrow morning there may not be any evidence left |
كان هناك ضوء متقطع ولكن ربما يكون مجرد مصباح معطوب | There was a light flashing, but it must have come from their masthead. |
ربما تكون هناك حقيقة حيث ربما تكون هناك حقيقة في النهاية عندما يكون هناك بعض الناس الذين يملكون كمية معقولة من رأس المال | Maybe you could have a reality where, maybe you could have a reality eventually you'd have a bunch of people with reasonable amount of capital. |
ربما يكون هناك بعض الدالة مخبول أخرى سيكون لها عملت هنا. | Maybe there's some other wacko function that would have worked here. |
وبعد ذلك ربما يكون هناك مجموعة من الأشخاص لتشغيل وصيانة النظام. | And then, and probably a separate group to do operations and maintenance. Now you've got it running. |
، لا ، بحث عنه في الح جرة لكنه ليس هناك ، ربما يكون هنا | No. I looked for it in the den, but it wasn't there. It may be in here. |
ربما لا يكون هناك شيئا مجرد جريمة قتل صغيرة فى المنطقة | It's probably nothing. It's just a little neighbourhood murder. Did you say murder? |
ربما يكون هناك بعض التأخير فى وصول المال خاصتى من الولايات. | There might be some delay in getting my money from the States. |
. لن يكون هناك تكافئ في العدد ربما نكون 1 إلـى 10 | If the pirates do come, we're going to be outnumbered maybe ten to one. |
ربما يكون ... | Perhaps it's... |
ربما يكون هناك القليل من التغيير الذي من الممكن ان اساهم فيه | Maybe there's a little change I can get involved in. |
لكن هناك رجل أخر فى ايست نلاحقه ايضا ربما يكون هو رجلنا | But in the East, there's another man who's being hunted too, through Massachusetts and into Maine. |
حسنا , ولكن بعد ما رأيته من الأفضل أن لا يكون هناك ربما | Okay. But after what I saw there'd better not be any maybe. |
لأنها هي، ربما يوما ما سوف يكون هناك سلام دائم بين شعبينا | Because she is, maybe someday there'll be a lasting peace between our people. |
على الرغم من ذلك، هناك طرق ربما يكون من الأفضل أن يوجه هذا الطوق هناك حق. | Although, there's probably better ways to draw that ring right there. |
ربما هناك ربما هناك شئ 00 45 50,073 | Perhaps there is. |
ربما ربما هناك مايكفينا كلنا | Do I have your word as a Roman emperor and god? |
ربما هناك | Probably over there. |
و ربما يكون هناك حوادث و اناس سحقوا بين الاقدام في اثناء التوزيع | Apparently there could be accidents of people being crushed in these almsgiving events. |
ربما يكون هناك البعض منها لطالما لم أعرف ما بداخل صندوق الثلج نيتى)! | There might be some. I never know what's in the ice box. Nettie! |
كل ما كان عليها فعله هو إيداع العم ألـوود هناك ربما يكون هذا | All she had to do was have Uncle Elwood locked up. Maybe that's it. |
و عندما قلت أن هناك متوحشين و هكذا هذا ربما يكون أكثر توحشا | There are savages, and savages. This may be too savage. |
و حتى إذا كان هناك إنزال بالفعل ربما يكون الأمر مجرد عملية كوماندوز | If paratroopers have landed it can only be a commando raid. |
عمليات البحث ذات الصلة : ربما هناك - ربما هناك - ربما يكون - ربما يكون - ربما يكون - ربما يكون - ربما كان هناك - ربما هناك حاجة - ربما هناك يأتي - ربما يكون مفيدا - يكون هناك أكثر - يكون هناك خلل - يكون هناك التنين - يكون هناك فهم