ترجمة "ربما يكون مفيدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : يكون - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد يكون القياس هنا مفيدا.
An analogy may be useful.
ونأمل أن يكون نموذجنا مفيدا لدول أخرى.
We hope that our example will be beneficial for other States.
وتعلمت انه قد يكون مفيدا التفكير بالبنات
And I also learned that it can be helpful to think about girls.
في بعض الأحيان قد يكون الصديق الخطأ مفيدا.
Sometimes, the wrong friends can be useful.
ربما ظن ان وجود عقد ثمين فى البنك سيكون مفيدا له
He might figure an expensive necklace would be nice to have in the bank.
لو كان الأصل بخط يدك, فلن يكون مفيدا الأنكار
If the original is in your writing, it'd be useless to deny it.
الآن لماذا يكون هذا النوع من التعلم لدى الجنين مفيدا
Now why would this kind of fetal learning be useful?
ربما يكون ...
Perhaps it's...
يسمح لك بتشغيل برنامج قبل تأسيس الاتصال. إنه سيستدعى فورا قبل أن يبدأ الطلب. هذا ربما يكون مفيدا, مثلا لمنع HylaFAX من إعاقة المودم.
Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem.
ربما يكون كذلك
Maybe it's that.
ربما يكون وصي ها
Couldn't it be her guardian?
ربما يكون نائم
Hey, maybe he's asleep.
ربما يكون خطرا
He may be dangerous.
ربما يكون لااعلم
Maybe he is. I don't know.
ربما يكون الأنفعال
Maybe it's the emotion.
! ربما يكون هو
Maybe it's him!
.ربما يكون غدا
Perhaps even tomorrow.
ربما يكون عطشا .
He must be thirsty.
ربما يكون بقدر
No knives, no revolvers.
ربما يكون كذلك
He might have thought so.
ربما يكون أنت
Maybe you.
... حسنا ... ربما يكون
Well...
ولا شك أن بعض الثبات والحس العملي والاستعداد للتجربة سوف يكون مفيدا.
Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.
ويمكن أن يكون تبادل المعلومات والخبرات بين البلدان مفيدا في هذا الصدد.
An international exchange of information and experience might prove useful in that regard.
إذ أن هذا لن يكون مفيدا عندما يقوم الطرفان المعنيان بإجراء المفاوضات.
This is not helpful when the parties concerned are conducting negotiations.
ربما يكون كذلك او لا يكون
It may or may not be.
مفيدا.
(Laughter) (Laughter) (Video) Man And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right?
التشخيص قبل الولادة متاح، ويكون مفيدا عندما يكون هناك عامل خطر جيني معروف.
Prenatal diagnosis is available, and is useful when a known genetic risk factor is present.
ثم استطرد قائلا إن تقديم هذه المعلومات كتابيا قد يكون أمرا مفيدا أيضا.
Again, it might be helpful to provide that information in writing.
(ب) ما إذا كانت شؤون المجموعة متشابكة بحيث يكون التجميع مفيدا لجميع الدائنين
(b) Whether the affairs of the group are so entangled that a consolidation would benefit all creditors
ويمكن أن يكون هذا المؤتمر مفيدا في اﻹعداد ﻻستعراض الحالة في منتصف العقد.
The Summit can be instrumental in preparing for the review of the situation at mid decade.
ويمكنني أن أطو ر الحيوان في شيء يمكن أن يكون مفيدا من الناحية النظرية ،
I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable,
أتبع شغفك ما يمكن ربما أن يكون ربما أن يكون الخطأ في ذالك
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
ربما يكون ذلك صحيحا.
Perhaps that's true.
ربما يكون قد مات.
Maybe he's dead.
ربما يكون لديك المزيد
You might have a lot more.
ربما لا يكون الطبيب
May not be a doctor.
ربما يكون هذا فخا .
Maybe it's a trick.
ربما يكون لك بقعة
Maybe I might have a spot for you.
ربما يكون صدى الصوت
It was probably an echo.
ربما يكون هناك عوائق
There may be breakers ahead.
ربما يكون هذا افضل
It might be better at that.
ربما يكون هذا فخ
Maybe it's a trap.
ربما يكون لديهم رادار.
Maybe they have radar.
نعم , ربما يكون الوحش
Aye, it might be the monster, all right!

 

عمليات البحث ذات الصلة : ربما يكون - ربما يكون - ربما يكون - ربما يكون - يكون مفيدا ل - أن يكون مفيدا - سوف يكون مفيدا - يمكن أن يكون مفيدا - يمكن أن يكون مفيدا - يمكن أن يكون مفيدا - ربما يكون هناك - ربما ربما - ربما ربما - من الممكن ان يكون مفيدا