ترجمة "ربما هناك حاجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي تلك الحالات، ربما تكون هناك حاجة إلي أدوات مصحح ذاكرة. | In those cases, memory debugger tools may be needed. |
ليس هناك حاجة | No need. |
واختتمت كلامها بقولها إنه ربما ستكون هناك حاجة إلى قوانين انتقالية خلال فترة التحول عن النظام التمييزي. | Perhaps transitional laws would be needed during the changeover from the discriminatory system. |
ربما هناك ربما هناك شئ 00 45 50,073 | Perhaps there is. |
هناك حاجة لإقامة مؤسسة | There needed to be a foundation in place. |
هناك حاجة لإعادة تنشيطهم. | There's a need to revitalize them. |
ليس هناك من حاجة. | There is no need. |
ليست هناك حاجة لإبلاغك | There was no need to inform you. |
ليس هناك حاجة لذلك | There is no need. |
ربما ربما هناك مايكفينا كلنا | Do I have your word as a Roman emperor and god? |
ربما هناك | Probably over there. |
ليس هناك أي حاجة للتحديث. | There isn't any need for an update. |
هل هناك حاجة فعلا لذلك | Is it really needed? |
ليست هناك حاجة لاستخدام العنف. | There is no need to use violence. |
لا ليس هناك حاجة لذلك. | No there's no need for that. |
ليس هناك حاجة لذلك!0 | There's no need for that! |
ليس هناك حاجة لذلك 0 | There's no need for that. |
لم تعد هناك حاجة إلينا | We're no longer needed. |
لا حاجة لكم بالضحك ربما موسى لا يختاركم أيضا | Moses may not choose you either! |
ربما يدرك أنه في حاجة للمساعدة في هذا الوضع | He might appreciate a little help in the situation. |
وبالإضافة إلى ذلك، قد تكون هناك حاجة تقلب منخفض من التضخم النسبي لتقلبات الاستهلاك RER ربما تحتاج إلى اجتثاث الدولرة. | In addition, low volatility of inflation relative to the volatility of RER depreciation may be needed to lead to de dollarization. |
ربما هناك سحر. | Maybe there is a magic. |
وﻻ حاجة إلى إعادة تعريفها، لكن ربما هناك حاجة إلى التحقق من أبعادها وتوفير فهم أكبر ﻷثرها ليس على اﻻقتصادات الوطنية فحسب بل أيضا على استقرار الدول اﻻجتماعي والسياسي. | There is no need to redefine them, but there may be a need to verify their dimensions and to achieve an even more profound insight regarding their impact, not only on national economies, but also on the social and political stability of nations. |
ولن تكون هناك حاجة إلى تعديﻻت. | No modifications would be required. |
ليس هناك حاجة لاختراع حلول جديدة. | There is no need to recreate the wheel on this. |
ليس هناك حاجة لقول من هو | There's no need to say who he is.. |
ليست هناك حاجة للمرور عبر المنزل | There's no need to go through the house. |
تخمين ليس هناك حاجة لإجابة ذلك | Guess there's no need to answer that. |
ليست هناك حاجة لهذا، لايوجد سبب . | There's no need for this, no reason. |
ليس هناك حاجة لتصيح عليها هكذا | There's no need to shout at her. |
. ليس هناك حاجة للكذب , يا دكتور | There's no need to lie, doctor. |
ليست هناك حاجة للتسكع حول غرفنا | There's no need to hang around our rooms. |
ربما عظيمة هناك، لكنها سيئة هناك. | May be great there, but terrible up there. |
لو كنت هناك، لم يكن هناك حاجة لانتظار الراهبات الشابات | If you'd been there, there would have been no need to wait for novices. |
ضخم جدا ، مدهش جدا ! هناك دائما شئ ما ربما تبدو جيدة هناك، ربما ليست جدية هناك. | There's always something it may sound good up there, may not be so good there. |
ربما هناك إجابة بيولوجية. | Maybe there's a biological answer. |
ربما هناك اسباب اخرى | Maybe there's some other issue? |
ربما لديه شئ هناك | Maybe he's got something there. |
ربما يكون هناك عوائق | There may be breakers ahead. |
ربما هناك سوء فهم | It might be misunderstood. |
ربما كان هناك نوبة. | Perhaps there was a spell. |
ربما زرعها أحدهم هناك | Somebody could have planted it there... |
ربما هناك أمل لي | Maybe there's some hope for me yet. |
ربما هناك اثنان منه | Maybe there's two of him. |
. ربما ستجدي توني هناك ! | Maybe you'll find Tony in one of them. |
عمليات البحث ذات الصلة : ربما هناك - ربما هناك - هناك حاجة - هناك حاجة - هناك حاجة - هناك حاجة - ربما كان هناك - ربما يكون هناك - ربما هناك يأتي - هناك حاجة للغاية - هناك حاجة ماسة - هناك حاجة ماسة - هناك حاجة حيوية - هناك حاجة للموافقة