Translation of "a need" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A need - translation :

Need - translation :

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Children need a network. Children need to be part of a tribe, a family, a community.	الأطفال بحاجة لى شبكة. الأطفال بحاجة لأن يكون جزء من قبيلة، عائلة، مجتمع.
We need a revolution.	نحن نحتاج لثورة.
I need a knife.	أحتاج الى سكين.
I need a translator.	أحتاج إلى مترجم.
We need a car.	نحتاج إلى سيارة.
I need a pencil.	أحتاج لقلم.
We don't need more data we need a good theory about it.	لا نحتاج إلى معلومات جديدة نحن نحتاج إلى نظرية جيدة عنها.
We need a card on the balance of power we need a card on crises we undoubtedly need a card on non proliferation and one on energy.	نحتاج إلى بطاقة تتعلق بتوازن القوى ونحتاج إلى بطاقة للأزمات ولا شك أننا نحتاج إلى بطاقة تتعلق بعدم الانتشار، وبطاقة تتعلق بالطاقة.
Finally, we need a European economic stimulus program a Big Bargain and we need it now.	وأخيرا ، يتعين علينا أن ندرك ضرورة إنشاء برنامج خاص لتحفيز الاقتصاد الأوروبي.
In particular, we overwhelmingly communicate three basic needs the need for a sense of community, the need for a sense of safety, and the need for a purpose.	وعلى وجه الخصوص، فإننا نعب ر بشكل ساحق عن ثلاث حاجات أساسية هي الحاجة إلى الإحساس بالانتماء إلى مجتمع، والحاجة إلى الإحساس بالأمان، والحاجة إلى وجود هدف.
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense.	نحن نحتاج قليل من قوة البوليس ، نحتاج قليل من قوة عسكرية ، لكن للدفاع .
Well, we need a reference.	حسنان، نحتاج إلى مرجع
I need a few minutes.	أحتاج بضع دقائق.
Do you need a grater?	هل تحتاج الى مبشرة
We need a new truck.	نحتاج شاحنة جديدة.
Does Egypt Need a Pharaoh?	هل تحتاج مصر إلى فرعون
I need a new beginning.	أحتاج إلى بداية جديدة.
Does it need a BailOut?	مدرسة كارونجو سيد في مقاطعة بوهويجو.
You'll need a temporary bridge.	ستحتاج جسر ا مؤقت ا.
Solutions need a global consensus.	فالحلول تتطلب توافق آراء عالميا.
We urgently need a breakthrough.	وإننا بحاجة ماسة إلى تحقيق تقدم يخرجنا من هذا المأزق.
We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful.	ونحن بحاجة إلى ممارسة و تدريب. ونحن بحاجة إلى منحى عام نرتكز إليه لمعرفة كيف يمكن نكون أكثر وعيا.
Need a url to continue, exiting	بحاجة إلى مسار للمتابعة، سيخرج
I need to get a stamp.	أحتاج طابعا بريديا .
I need to get a stamp.	أحتاج الحصول على طابع بريدي.
I need a Japanese English dictionary.	أحتاج إلى قاموس ياباني إنجليزي.
Do we need a world language?	هل نحن بحاجة إلى لغة عالمية
I need to have a haircut.	أنا بحاجة إلى ق ص ة ش عر.
I need to get a haircut.	أنا بحاجة لأحصل على ق ص ة ش عر.
I need to rest a moment.	علي أن أرتاح لدقيقة.
We just need a little time.	نحتاج فقط قليلا من الوقت.
You need to take a break.	عليك أخذ استراحة.
You need to take a break.	انت بحاجة لأحذ استراحة .
We need a united Palestinian front.	نحتاج لجبهة فلسطيني ة موح دة.
Why does Tom need a hammer?	لماذا يريد توم المطرقه
Clearly, we need a new textbook.	من الواضح أننا في احتياج إلى كتاب تعليمي جديد.
A friend in need is a friend indeed.	الصديق وقت الضيق.
A friend in need is a friend indeed.	الصديق وقت الضيق .
A friend in need is a friend indeed.	الصديق وقت الضيق
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.	نحتاج أيضا إلى تنو ع كبير في العناصر الكيميائية، و نحتاج سائلا كالماء.
There is a need to understand the data that are available but this need is hindered.	ثمة حاجة لفهم البيانات المتوافرة لكن العوائق تحول دون بلوغه.
There is a huge dependency on oil, a need for capital, a need for serious reforms, while the social burden is very strong.	حيث يعتمد اقتصادها اعتمادا شديدا على النفط، هذا فضلا عن الافتقار إلى رأس المال، والاحتياج إلى الإصلاحات الجادة، في حين باتت الأعباء الاجتماعية ثقيلة للغاية.
You need a pack to pull together.	انت تحتاج فرق تتكاتف سوية
I need a keyboard to be funny.	أحتاج إلى لوحة مفاتيح لكي أكون مضحكا .
You're going to need a bigger boat.	ستحتاج ا لى قاربا اكبر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية