ترجمة "دفع قيمتها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المعرض دفع له ... حوالى 1.250.000 فرانك قيمتها بالدولارات تساوى حوالى ربع مليون | The gallery paid him 1,250,000 new francs in dollars, a quarter of a million. |
في الأعمال المصرفية موافقة الشخص الذي سحبت عليه كمبيالة أو حوالة على دفع قيمتها عند الاستحقاق. | In which, a person could like someone and, have acceptance for them due to their approval of that person. |
منتجات نفطية قيمتها 4.2 مليون دولار تم توريدها للقصر الرئاسي وجهات أخرى مقابل الإعفاء من دفع الضرائب | It is apparent that not all of the income from LISCR is being recorded by the Government, but without a detailed audit of accounts it is impossible to explain where the unreported funds went. |
قالت المرأة بصرامة نحن لا نخص م، مهما كان المبلغ صغير ا. الآن، اخلع البذلة رجاء إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها . | We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it. |
ويوافق المراقب المالي على دفع الهبات التي لا تتجاوز قيمتها 000 5 دولار، حينما تعتبر هذه المدفوعات مستصوبة لمصلحة المنظمة. | Ex gratia payments are approved by the Controller up to an amount not exceeding 5,000, when such payments are considered desirable in the interest of the organization. |
قيمتها 5 ملايين | It's worth 5 million. |
قيمتها 20 ماركا | It's 20 marks. |
وفي يونيو حزيران 2012، أخرت الجابون دفع القسيمة على سنداتها التي تبلغ قيمتها مليار دولار، في انتظار نتيجة نزاع قانوني، وكانت على وشك التخلف عن السداد. | In June 2012, Gabon delayed the coupon payment on its 1 billion bond, pending the outcome of a legal dispute, and was on the verge of a default. |
٩٦ أبلغت اﻻدارة المجلس أنه تمشيا مع القاعدة ١١٠ ١٣ من النظام المالي، تم دفع اكراميات تبلغ قيمتها ٧٥١ ١٦٠ دوﻻرا خﻻل فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣. | The Administration advised the Board that, in line with financial rule 110.13, 11 ex gratia payments amounting to 160,751 were made during the biennium 1992 1993. |
هل تعلمين كم قيمتها? | Do you know how much that thing costs? |
ما هي قيمتها المتغيرة | Whats its argument? |
قيمتها 6 آلاف دولار . | 6,000 dollars' worth. |
دفع | Thrust |
استبدئ الخاصية إلى قيمتها المبدئية | Reset the property to its default value |
سأجعل قيمتها اعلى بمقدار 2 | I just happen to be going up by 2. |
مستحيل ان تكون قيمتها صفر | There's no way to get zero. |
قيمتها المتغيرة هي 4pi 3 | Its argument is 4pi, 4pi over 3. |
كم تظن ان تصل قيمتها | How much do you figure the lot, Cameron? |
لأن الخطابات ستكون قيمتها اكبر | Because the cards now ... worth more than the loan. |
أراهن أن قيمتها مليون دولار. | I'll bet they're worth a million dollars. |
إذن لو كانت هذه الفكرة قيمتها حسب إتفاقنا مع المستثمر ووافق على ان قيمتها 5 ملايين | So if this idea we agree with the angel investor if we agree this is worth 5 million. |
زر دفع | PushButton |
دفع اﻻستحقاقات | Payment of the benefit |
دفع الفاتورة. | Should have paid the bill. |
وتتجاوز قيمتها اﻻجمالية ٦٠٠ مليون دوﻻر. | Their total value exceeds 600 million. |
المﻻحظة ٣ المشتريات التي تسترد قيمتها | Note 3. Reimbursable procurement |
ت م ر العملة ببعض التقلبات في قيمتها | And you do get to the point where there's some wild fluctuations with Bitcoin. |
مستحيل! ان قيمتها اكبر من هذا! | No way!! It's worth so much more. |
فعبض المنتجات تاخذ قيمتها من مكنوناتها | So one reason why you might like something is its utility. |
وهذا خفض من قيمتها بصورة كبيرة | That causes a huge drop in the value. |
٤ دفع اﻷموال | 4. Disbursement of funds |
حسابات دفع متنوعة | Miscellaneous accounts payable 29 128 538 27 349 595 |
حسابات دفع والتزامات | Accounts payable and liabilities |
دفع 5.000 دولار. | Make 5,000 payment. |
لا , سوف دفع. | No, I'll pay. |
دفع مرح oo. | The GayPayoo ! |
وهل دفع لك | Nothing but a sticky carburetor valve. |
...دفع عبر لوكسمبورج | ...has driven across Luxembourg. |
دفع لي لأجلهم. | I got paid for them. |
أود دفع الحساب. | I'd like to pay. |
أود دفع الحساب! | I want to pay! |
لقد دفع فاتورته | He paid his bill. |
وبلغ مجموع المدفوعات إلى الشركة فيما بين حزيران يونيه ١٩٩٢ و ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، ٢٣,٦ مليون دوﻻر مما يشكف، فيما يبدو عن دفع مبالغ أكثر من الﻻزم قيمتها ١,٨ مليون دوﻻر. | Total disbursements made to the company between June 1992 and 30 September 1993 amounted to 23.6 million, revealing an apparent overpayment of 1.8 million. |
كل جائزة قيمتها ثلاثة ملايين دولار أمريكي . | , each award is worth 3 million. |
ثم 4a نقلل من قيمتها b 3 | And then plus 4a we decrement it b cubed. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيمتها - قيمتها - قيمتها بالكامل - المورد قيمتها - قيمتها ل - نصف قيمتها - الكتابة قيمتها - قيمتها الغذائية - تنخفض قيمتها - قيمتها بكثير - منتجات قيمتها - رأيك قيمتها - النتائج قيمتها - أثبتت قيمتها