ترجمة "دعم الوظائف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) لقد تم دعم إعادة تصنيف الوظائف في ضوء مسؤولياتها المتشابهة.
a The reclassification of the posts was supported in the light of their similar responsibilities.
ويقدم الجدول 13 تفاصيل الوظائف المنشأة والممولة من موارد دعم البرامج.
Table 13.
ويميل قطاع الخدمات أيضا إلى كونه أكثر فعالية في خلق الوظائف، وخاصة بالنسبة للنساء، وبالتالي دعم النمو الشامل.
The service sector also tends to be more effective in job creation, particularly for women, thus supporting inclusive growth.
والواقع أن قانون الوظائف الأميركي جسد بعض الأفكار التي وصفها سبيرلنج في كتابه توفير إعانات الدعم للتوظيف، والتأمين على الأجور، والتدريب على الوظائف، فضلا عن دعم التعليم والتعلم في الصغر.
The AJA embodied some of what Sperling describes in his book subsidies for hiring, wage insurance, and job training, as well as support for education and early learning.
وهي لم تنجح في تحقيق ذلك الإنجاز إلا من خلال دعم الكثير من الوظائف غير الضرورية وخطط التدريب العقيمة.
And it only succeeded in doing so by subsidizing a lot of unnecessary jobs and useless training schemes.
دائما ما كانت تعتمد الحضارات على أصولها التكنولوجية في دعم الوظائف الرئيسية مثل النقل والصحة العامة وقطاع الأعمال والتجارة.
History Civilization has always relied on its technological assets to support key functions like transport, public health, business, and commerce.
(ب) كل الوظائف الإضافية عبارة عن وظائف دعم انتخابي مؤقتة لمدة ستة أشهر، ممولة في إطار المساعدة الانتخابية المؤقتة.
Office of Internal Oversight Services
وتبين التجربة أن دعم مقدمي الخدمات على نطاق صغير يشجع على تنظيم المشاريع الحرة وتوفير الوظائف، وهما من الركائز الهامة للتنمية.
Experience shows that support to small scale providers encourages entrepreneurship and job creation, which are important pillars of development.
إعادة تصنيف الوظائف الوظائف الفنية بالمقر
Post Reclassifications Headquarters Professional Posts
ويعم النمو على خلق الوظائف، وتوفر الوظائف يحد من الفقر.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
هيكل الوظائف
Post structure
دال الوظائف
Functions
جيم الوظائف
C. Functions
وبالإضافة إلى ذلك، م ول ت خلال فترة السنتين المذكورة وظائف تتعلق بالبرامج والدعم من مصادر تمويل أخرى، ومنها بعض الوظائف الفنية التي م و لت من صندوق دعم البرامج ومن التبرعات.
In addition, programme and support posts were funded in that biennium 2004 2005 from other sources of funding, which included some Professional posts being funded under programme support, and from voluntary contributions and Two additional staff are funded through the associate expert programme of the United Nations.
وتشمل الوظائف الجديدة موظف أقدم لإدارة النزاعات من الرتبة ف 5، وموظف للإعلام والدعوة وتوسيع نطاق الخدمات من الرتبة ف 3، وموظفي دعم من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
The new posts include a Senior Conflict Management Officer at the P 5 level, an Information Advocacy and Outreach Officer at the P 3 level and two General Service (Other level) support staff.
إساءة استغلال الوظائف
Abuse of functions
إعادة توزيع الوظائف
Redeployment of posts
الاحتياجات من الوظائف
Executive direction and management
الاحتياجات من الوظائف
Table 9.5 Post requirements
دال الوظائف الحكومية
Government occupations
ثالثا الوظائف المقترحة
Proposed functions
الاحتياجات من الوظائف
a Some of the extrabudgetary posts may not be available for the full biennium due to changing requirements of the funds and programmes for services rendered by the United Nations.
الاحتياجات من الوظائف
Table 28F.5 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Resource requirements (before recosting) 129,100
الاحتياجات من الوظائف
Table 23.5 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 13.4 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 29.4 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.9 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.12 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.18 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.21 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.23 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.25 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.27 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.29 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.32 Post requirements
الاحتياجات من الوظائف
Table 1.34 Post requirements
صعوبة الوصول إلى بعض الوظائف، وبخاصة الوظائف القيادية (محافظ، نائب محافظ، رئيس مركز إداري)
Limited access to certain posts, especially decision making posts like those of prefect, deputy prefect, or department chief
ومن بين الوظائف الجديدة الخمس، وظيفتان (وظيفة فنية ووظيفة مستوى محلي) كانتا تمولان في السابق من ميزانية دعم الصناديق الاستئمانية، وثلاث وظائف أخرى لمهام جديدة لتعزيز قدرات الإدارة والشؤون الإدارية للمنظمة.
Of the five new posts, two (one Professional and one local level) were previously funded from the Trust Fund support budget and the three others for new functions to strengthen administration and management capacities of the organization.
الوظائف الخضراء والوعود الزائفة
The False Promise of Green Jobs
1 الاحتياجات من الوظائف
Staffing requirements
الإعلان عن الوظائف الشاغرة
Announcing vacancies
ألف الوظائف والإطار القانوني
Functions and legal framework
موجز الاحتياجات من الوظائف
Table 6 Summary of post requirements
مجموع عدد الوظائف 168
Total number of posts 168

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعم متعدد الوظائف - طابور الوظائف - قائمة الوظائف - الوظائف الأساسية - تصنيف الوظائف - الوظائف الإدارية - الوظائف الأساسية - تقلد الوظائف - تقرير الوظائف - نوعية الوظائف - الوظائف المكتبية - الوظائف العليا - تقرير الوظائف - بيانات الوظائف