ترجمة "دعم المنح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ج) دعم نمو برامج المنح المرصودة لأغراض خاصة، التي تشكل مصدرا هاما من مصادر تمويل الصندوق العام من خلال تكاليف دعم البرامج. | (c) Supporting the growth of Special Purpose Grants programmes, which are an important source of financing for the General Fund through programme support costs. |
| المنح | Grants |
| المنح الدراسية | Fellowships |
| المنح الدراسية | Awards |
| )ج( المنح | (3) Bonuses |
| المنح والمساهمات | Fellowships and |
| المعدات المنح | Equipment 1.0 1.0 |
| المنح بالدوﻻر | Num ber Grants |
| تم المنح | Granted. |
| وقال إن هذه المنظمات بحاجة إلى دعم جدي من الدولة، وخصوصا عبر نظام المنح المتعلق بتنفيذ المشاريع المهمة للمجتمع. | He said that they needed serious State support, specifically, through the system of grants for the implementation of socially significant projects. |
| (د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية | The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants |
| (د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية | The 1945 Constitution stipulates that every individual shall have equal opportunities to gain an education. This means there must be no discrimination in gaining access to both formal and non formal education, regardless of geographical location, socio economic status, religious belief and sex. |
| 229 نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية. | The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants. |
| (د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية | (d) the same opportunities to benefit from scholarships and other study grants |
| سياسة تقديم المنح | Grants policy |
| المنح الدراسية الجامعية | University scholarships |
| )ب( المنح والزماﻻت | (b) Grants and fellowships |
| عدد المنح الجديدة | Number of Number of |
| المنح الجديدة المقدمة | New awards granted 924 |
| المنح الممدد أجلها | Awards extended 1 706 |
| المنح والزماﻻت وغيرها | Grants, fellowships and other 3.0 2.5 2.6 |
| ٤ المنح الدراسية | 4. Scholarship 30 000 |
| وباﻻضافة إلى ذلك يمكن استخدام برنامج المنح الصغيرة في دعم النهج اﻻبتكارية التي تقوم بتصميمها المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية. | In addition, the Small Grants Programme could be used to support innovative approaches designed by local communities and non governmental organizations. |
| 13 أما الرصيد الإيجابي الفعلي للصندوق العام فناجم أساسا عن زيادة في إيرادات دعم البرامج المتأتية من المنح المرصودة لأغراض خاصة. | The actual positive balance of the General Fund results mainly from an increase in programme support income received from the Special Purpose Grants. |
| وتصرف المنح بصورة مباشرة. | Benefits are paid directly to individuals. |
| المنح الدراسية حسب التخصص | MAVO intermediate general secondary education |
| المنح الدراسية حسب التخصيص | H VWO higher general secondary education university preparatory education |
| المنح الدراسية حسب التخصيص | EPI middle level professional education |
| مجموع المنح المعتمدة النفقـــات | Approved total grant Expenditure |
| apos ١ apos المنح | (i) Grants |
| ٢٩ التحويﻻت الى المنح | Transfers to grants |
| ثالثا المنح الدراسية المقدمة | III. AWARDS OF SCHOLARSHIPS . 7 8 3 |
| عدد الحاصلين على المنح | Reporting Number of awards scholarship |
| المنح الدراسية الجامعية غزة | University scholarships Gaza 134 000 134 000 |
| المنح الدراسية الجامعية لبنان | University scholarships Syrian |
| المنح الدراسية الجامعية اﻷردن | University scholarships Jordan 221 981 221 981 |
| صندوق المنح لﻷغراض الخاصة | SPECIAL PURPOSE GRANTS FUND |
| المجمــوع سلف المنح التعليمية | Education grant advances 46 723 |
| السعي نحو المنح والر عاة | Grants and sponsors were sought. |
| لكـن عدد طلبات المنح المقدمـة من منظمات شعبية تسعى إلى الحصول على دعم الصندوق الاستئماني تتجـاوز بمرات عديدة الأصول المالية للصندوق الاستئماني. | Grant applications from grass roots organizations seeking Trust Fund support exceed by many times the financial assets of the Trust Fund. |
| )أ( تعبئة موارد مالية كبيرة، بما في ذلك المنح والقروض التساهلية، من أجل دعم تنفيذ البرامج الرامية إلى مكافحة التصحر وتخفيف آثار الجفاف | (a) Mobilize substantial financial resources, including grants and concessional loans, in order to support the implementation of programmes to combat desertification and mitigate the effects of drought |
| بناء القدرات (برنامج المنح التدريبية) | Capacity building (traineeship programme) |
| رابعا دورة المنح 5 3 | Resolutions 12 13 5 |
| وكانت هذه المنح كما يلي | Grants awarded under this scheme were either |
| المنح الدراسية حسب بلد الدراسة | t engineering technology h hospitality management |
عمليات البحث ذات الصلة : المنح - المنح - مدير المنح - إدارة المنح - مجموع المنح - المنح الحكومية - المنح المباشرة - المنح الخيرية - المنح والزمالات - المنح البدء - المنح الوطنية - المنح التسويق - لجنة المنح - موافقة المنح
