ترجمة "خلق الثروة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خلق - ترجمة : خلق - ترجمة : خلق - ترجمة : خلق الثروة - ترجمة : خلق الثروة - ترجمة : خلق الثروة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا ليس خلق الثروة إن إعادة توزيع الثروة.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
من خلال خلق الثروة
By creating wealth?
الآن، عندما نبدأ بالتحدث عن خلق الثروة في أفريقيا، التحدي الثاني لنا سيكون، من ه م وكلاء خلق الثروة في أي مجتمع
Now, once we begin to talk about wealth creation in Africa, our second challenge will be, who are the wealth creating agents in any society?
دعم مؤسسات البحث، ﻷن المعرفة جزء مهم من خلق الثروة.
Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.
أمن البلد يعني خلق الثروة هنا في البلد، بدلا من تدميرها فيما وراء البحار،
Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
إن الاعتماد على إعادة التوزيع يقلل من حوافز العمل المنتج، مما يضر خلق الثروة الحقيقية.
As citizens start relying on redistribution, productive work is discouraged, and real wealth creation suffers.
أمن البلد (البلدة) يعني خلق الثروة هنا في البلد، بدلا من تدميرها فيما وراء البحار،
Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
وفي الواقع، خلق التحرير ثروة لا توصف، مع أنه ركز تلك الثروة في أيد قليلة جدا.
Indeed, liberalization had created untold wealth, although it had concentrated that wealth in a very few hands.
لكننا نؤمن بأن استراتيجية إنمائية طويلة الأمد لا بد وأن تستهدف خلق الثروة بالترويج لبيئة دولية مؤاتية للتنمية.
However, we believe that a long term development strategy must aim at creating wealth by promoting an international environment favourable to development.
وأن أفضل طريقة يمكن بها احداث تخفيضات ملموسة في مستوى الفقر هي خلق الثروة وليس مجرد اعادة توزيعها.
Significant reductions in poverty could best be accomplished through the creation of wealth, not simply through its redistribution.
هذا فضلا عن الكفاءة العالية التي يتمتع بها نظام السوق في خلق الثروة وإشباع الاحتياجات، مقارنة بأي نظام آخر.
The fact that the market system is more efficient at creating wealth and satisfying wants than any other system is an additional bonus.
وإذا دفعنا لتنظيف التلوث، فإن هذا يزيد من الناتج المحلي الإجمالي، ولكنه لا يعني خلق أي قدر إضافي من الثروة.
If we pay to clean up pollution, this increases GDP, but no wealth has been created.
إذا، الثروة كيف يستطيع الخفاش أن يجلب لنا الثروة
So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?
أصحاب الثروة
The Golden Haves
الثروة الحيوانية
Livestock 300,000 530,847 220,000
الثروة. المال.
Wealth. Money.
الخصخصة. الثروة.
Privatization. Wealth.
تحسين الثروة الحيوانية
Improved livestock
٢ الثروة الحيوانية
2. Livestock
هذيه حقا الثروة .
That's real wealth.
الثروة والازدهار. Alleluia!
Wealth and prosperity. Alleluia!
أنا ملك الثروة
I'm the King of Excess.
الثروة. الشهرة. الشعبية
Fame. Popularity.
و ليس الثروة
Not the brass?
صناديق الثروة السيادية المتقلبة
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
وفي الاسفل محور الثروة
And down here, an axis for wealth
كـ نت أتطلع إلى الثروة
I was heading for a fortune.
ولكن أين ذهبت الثروة النفطية كانت برامج شافيز الاجتماعية المستفيد الأكبر من هذه الثروة.
Where has the oil wealth gone? Chávez s social programs were the biggest beneficiaries.
ليس الأمر الثروة الطبيعية فحسب ليس الأمر إيرادات ضرائب فقط ولكن أيضا الثروة البشرية
It's not only natural wealth, it's not only tax resources, it's also people, right.
والواقع أن تأثير الثروة لا يعمل إلا إذا اعتقد الناس عن يقين بأن الثروة دائمة.
After all, the wealth effect works only when people believe that the wealth is permanent.
ولا أحد يهتم بخلق الثروة.
No one is interested in creating wealth.
وزارة الثروة السمكية والزراعة المائية
(f) Ministry of Fisheries and Aquaculture
وكيف تشابك الايمان مع الثروة
And the important ways in which faith and fortune were raveled together.
كل الثروة ستعود الى الملكية
All assets now belong to the Imperial Foundation.
فهم من يملكون الثروة والسلطة.
They have money and power.
المجتمعات القروية. ما هي الثروة
What, what, whats wealth?
ويجب عند توزيع الثروة أن نجد الوسائل لتوجيه جزء غير يسير من هذه الثروة نحو الفراء.
In distributing wealth, methods must be found to direct more than a trickle towards the poor.
الحريات الاقتصادية تخلق الثروة ... وتجذب الثروة المزيد من اللصوص السياسية الطفيليات الذين يدمرون بجشعهم الحريات الاقتصادية.
Economic freedoms create wealth, and the wealth attracts more thieves and political parasites whose greed then destroys the economic freedoms.
لماذا لا تكفي الضرائب على الثروة
Why Wealth Taxes Are Not Enough
فيها بعض عناصر إعادة توزيع الثروة
It does have some elements of redistribution.
توزيع الثروة في مقابل مصادرة الدخول.
redistributing wealth versus confiscating earnings.
الثروة الأكبر تكمن في خدمة الآخرين.
And the deepest, the best wealth, is how to serve others.
فإن الثروة ت كدس في الأماكن الخطأ.
Wealth piles up in the wrong places.
ويسمى هذا المرض أعراض الثروة المفاجئة.
This disease is called sudden wealth syndrome.
لقد وجد الحب, المجد و الثروة
He found love, glory and fortune

 

عمليات البحث ذات الصلة : الثروة السيادية - تراكم الثروة - الثروة المعدنية - فجوة الثروة - تأثير الثروة - الثروة المالية - مستوى الثروة - إجمالي الثروة - الثروة الاجتماعية