ترجمة "حملة الذكرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : الذكرى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذكرى. | Male. |
وذكر عدد من المتحدثين أنهم يعتبرون الذكرى الخمسين لتأسيس اﻷمم المتحدة منعطفا تاريخيا في تاريخ المنظمة وفرصة هائلة للبدء في حملة إعﻻمية منسقة. | A number of speakers said that they regarded the fiftieth anniversary of the United Nations as a milestone in its history and a tremendous opportunity for a concerted public information campaign. |
الذكرى السنوي ة | Anniversary |
هل تذكرون حملة العلاقات العامة الضخمة التي أطلقتها الحكومة السورية في الذكرى الأربعين الحزينة للاحتلال غير القانوني للجولان من قبل اسرائيل أنا أيضا لا أذكر. | Remember the big PR campaign run by the Syrian government on the sad 40th anniversary of the illegal Israeli occupation of the Golan? |
إنشاء حملة | Image by georgiap on picplz.com. |
حملة كبيرة | A tremendous campaign. |
تركيا، أرمينيا، وعبء الذكرى | Turkey, Armenia, and the Burden of Memory |
ومن لدينا الذكرى، وهمية. | It's our anniversary, dummy. |
بمناسبة الذكرى الثلاثين لزواجه | His 30th wedding anniversary. |
وفي ظل عملية إعادة الهيكلة المالية فإن حملة الأسهم ي قضى عليهم عادة، ويتحول حملة السندات إلى حملة الأسهم الجدد. | In a financial restructuring, shareholders typically get wiped out, and bondholders become the new shareholders. |
حماية حملة الأسهم | Protection of shareholders |
حملة زهرة للمدونين | Zahra campaigns for bloggers |
جيم حملة الأموال | C. Cash couriers |
رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
و كونت حملة | And I put together an expedition. |
حملة اعتقالات والمعزوفة! | A raid on the usual spots and that's it! |
مايلز عامل حملة | Miles is giving an expedition! |
فى حملة التمويل | in our fundraising drive. |
ثم هناك نفسية الذكرى، ونفسية الذكرى هي التي تبقي النتيجة، وتحافظ على قصة حياتنا، | And then there is a remembering self, and the remembering self is the one that keeps score, and maintains the story of our life, and it's the one that the doctor approaches in asking the question, |
ويمكنك في الأساس النظر لهذا، كما تعلمون، بفعل طغيان نفسية الذكرى، يمكنك التفكير بنفسية الذكرى | And basically you can look at this, you know, as a tyranny of the remembering self, and you can think of the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn't need. |
خامسا نحو الذكرى السنوية العشرين | Towards the twentieth anniversary |
الذكرى الستون لإنشاء الأمم المتحدة | The sixtieth anniversary of the United Nations |
رابعا تمويل الذكرى السنوية الخمسين | IV. FINANCING OF THE FIFTIETH ANNIVERSARY |
في الذكرى العشرين لرجال تينان | And in fact that is happening this week. |
هذا هو الذكرى الزفاف لدينا. | This is our wedding anniversary. |
إذا لماذا تتكلم عن الذكرى | Then why are you talking about a memory? |
إذن سوف نشرف بهذه الذكرى | Then we will honour that memory. |
و لاحق ا بنينا الشبكة حول هذه الشركات. ثم أخذنا كل حملة أسهم هذه الشركات الدولية. ثم حملة اسهم حملة الأسهم ، إلخ | In the next step, we built the network around these companies, so we took all the TNCs' shareholders, and the shareholders' shareholders, etc., all the way upstream, and we did the same downstream, and ended up with a network containing 600,000 nodes and one million links. |
وكانت الجمعية العامة في قرارها ٤٣ ١٢٨ المؤرخ في ٨ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٨٨ قررت أن تبدأ بمناسبة الذكرى السنوية اﻷربعين لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان حملة إعﻻمية عالمية بشأن حقوق اﻹنسان. | The Campaign was launched by the General Assembly in its resolution 43 128 of 8 December 1988, on the occasion of the fortieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights. |
أطلقت الش رطة حملة بحث. | The police launched a manhunt. |
ما وراء حملة الكربون | Beyond the Carbon Crusade |
بوستر حملة الحرية لحسين | A banner for the FreeHussein campaign |
شعار حملة أنقذوا البجادي | Save al Bajady campaign logo |
حملة ضد الطاقة النووية. | Anti nuclear campaign T shirt and products available at Ciongzo.com |
تنظيم وتقنين حملة اﻻستفتاء، | The organization and regulation of the referendum campaign |
ألف حملة تعبئة متواصلة | A. A sustained mobilization campaign |
ربما حملة إعلانات قوقل. | Let's go figure out maybe a Google AdWords campaign. |
هناك حملة تشنها الصحافة. | There's crackdowns on the press. |
وقمت بعمل حملة تسمى | And I've done a campaign called |
ويخططون حملة دعاية كبيرة. | There's a whole publicity campaign planned. |
ها هم حملة النار | Grandpa, firebearers! |
من الذكرى إلى الإنكار في روسيا | From Memory to Denial in Russia |
عام من أيام الذكرى السنوية والشكوك | A Year of Anniversaries and Uncertainties |
الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لإنشاء اللجنة | Twenty fifth anniversary of the Committee |
الذكرى السنوية الخامسة واﻷربعون لﻹعــﻻن العالمي | FORTY FIFTH ANNIVERSARY OF THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN |
عمليات البحث ذات الصلة : حملة حملة - الذكرى السنوية - الحدث الذكرى - حزب الذكرى - الذكرى الأقسام - الذكرى الطبعة - مكافأة الذكرى - جائزة الذكرى - عرض الذكرى - الذكرى المئوية - الذكرى مستديرة - الذكرى السنوية - الذكرى التوظيف