ترجمة "حصلت على نحو أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : حصلت - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : على - ترجمة : حصلت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيكون أفضل لو حصلت على القاتل أجل أفضل بكثير
Go after the murderer instead! Right!
جوجل وقد حصلت على أفضل وأفضل.
Google has gotten better and better.
فقلت لا، حصلت على أفضل تعليم
I said, No, I've got the best eduction.
يمكن ثا طرح معي قليلا في بعض الأحيان عندما يكون أحد ثا حصلت على نحو أفضل.
Tha' can put up with me for a bit sometimes when tha's got no one better.
حصلت روسيا على أفضل الأراضي في القوقاز.
Russian armies generally had the best of it in the Caucasus.
اثبت ياصديقي، لقد حصلت على شيء أفضل!
Hang on dude, I got something cooler!
حصلت على نفس الفرصة لوحدها أفضل ربما
You got the same chance alone. Maybe better.
على نحو أفضل
Better?
والأسوأ من ذلك، أنها حصلت على وليس أفضل.
And it got worse, not better.
إلا إذا حصلت على عتادا أفضل ماذا تقصد
Unless I get stronger ammunition. What do you mean?
وقد حصلت على حقوق الطبع والنشر رقم 3 ليكون أفضل المستهدفة. انها حصلت على لتنظيم انتقائي.
3 Copyright has got to be better targeted. It's got to regulate selectively.
إنه أفضل حصان حصلت عليه
Best horse I ever had.
أنهم يأكلون بشكل أفضل ، يمارسان الحب بشكل أفضل ، يمارسون الرياضة على نحو أفضل ، كما انهم يعملون على نحو أفضل ، ويعيشون على شكل أفضل.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
وهكذا تكون قد حصلت على أفضل الاوضاع فى الحالتين.
So you get the best of both worlds.
هكذا حصلت على السمعة أفضل طلقة في الكتيبة كلها
That's how I got the reputation of being the best shot in the whole battalion!
حصلت على درجات جيدة, الآن عليك الحصول على درجات أفضل, دخلت إلى كلية جيدة الآن عليك أن تحاول مع كلية أفضل, حصلت على عمل جيد, الآن عليك الحصول على عمل أفضل,
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better one, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change it.
برتراند أفضل صديق قد حصلت عليه.
Bertrand's the best friend I've ever had.
ويجب أن نقترح سبلا لنفهم على نحو أفضل ونتعاون على نحو أفضل ليتسنى لنا تحقيق نتائج أفضل في استخدام الآلية المتاحة لنا.
We must propose ways to obtain better understanding and better cooperation in order to achieve better results in using the machinery available to us.
ومع تحسن إمكانية الحصول على المعلومات والوصول إلى المواقع حصلت الوكالة على نتائج أفضل.
With better access to information and locations, IAEA got better results.
حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
)أ( تشجيع تطبيق نتائج البحوث على نحو أفضل
(a) Promote better applications of the results of research
وسيعكس العرف السائد في توكيﻻو على نحو أفضل.
It would better reflect Tokelau custom.
حتى تتمكن من فهم الرجال على نحو أفضل.
So that they can stand their fellow men better.
أتذكر الشعور بالملل كثيرا . لم يخرج أفضل ما لدي ، حصلت عليه على أية حال
I remember being bored a lot. It didn't bring out the best in me, I got through it anyhow.
لقد نشأنا وتربينا على الإدراك بشكل أفضل والتصرف على نحو أفضل كثيرا من حالنا اليوم.
We have been brought up to know and do better.
تغير في الحال مفهومك للنجاح. حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل
Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
وهذا أفضل. بواسطة القص القارب، كنت قد حصلت رئيس قصيرة.
By stealing the ship, you beat me by a short head.
حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة.
SP You've got it! You've got the job.
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي
I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse!
تستطيع ألمانيا والصين العمل على نحو أفضل من غيرهما.
Germany and China can do more than others.
والتحدي الرابع هو الرقي بحقوق الإنسان على نحو أفضل.
The fourth challenge is to better promote human rights.
وحكومة سري لانكا ملتزمة بإعادة البناء على نحو أفضل.
The Government of Sri Lanka is committed to building back better.
.فآرون سوارتز أخرج على نحو ما أفضل ما فينا
Aaron Swartz has, in some sense, brought the best out of us, in trying to say
كما تعمل على نحو أفضل خمس مرات تحت الماء
It also works five times better underwater.
فمن لي كيف يضيع عملك هذا واصل النظام الى حد كبير بنفس الطريقة لسنوات وسنوات وسنوات ، ما عدا الرجل ضرب الاقتصادية قد حصلت على نحو أفضل وأفضل وأفضل.
It is intersting to me how this system has continued pretty much the same way for years, and years, and years, except the economic hit men have gotten better and better and better.
حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد
I got her number. Did you get a good shot?
والمطلوب على نحو عاجل الآن يتلخص في وضع سياسات أفضل.
What is desperately needed is better policymaking.
تم تطويرها على نحو أفضل وتيني الرابعة من المجموعة الثالثة.
The fourth tine is better developed than the third.
وهذا مك ننا من تعزيز وحماية حقوق الطفل على نحو أفضل.
This has enabled us to better promote and protect the rights of our children.
وعلينا أن نقرن النمو الاقتصادي بالاستدامة البيئية على نحو أفضل.
We must become better at combining economic growth with environmental sustainability.
وما نحتاجه هو مجلس أمن يضطلع بمسؤوليته على نحو أفضل.
What we do need is a Security Council that better lives up to its responsibility.
نعم. يجب أن نقبل تاريخنا لمواجهة المستقبل على نحو أفضل.
Yes, we must accept our history the better to face the future.
JY لنفهم على نحو أفضل كيف يعمل هذا التحلل الأحيائي،
JY To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.
حصلت على طرح قانون جيد والتعليمة البرمجية السيئة حصلت ألقيت. حصلت على رمز ويلفاكتوريد
The good code got thrown out and the bad code got thrown out. The stuff I was proud to show my mom and the stuff that I wouldn't want anyone to see at all was equally thrown out.
أين هو الفن حصلت على الإنتاجية. حصلت على الرياضية.
Where's art? I got productivity. I got sports.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنها حصلت على نحو أفضل - على نحو أفضل - نحو أفضل - نحو أفضل - وقد حصلت على نحو - يحصل على نحو أفضل - تبحث على نحو أفضل - وتسير على نحو أفضل - يشعر على نحو أفضل - الحكم على نحو أفضل - القبض على نحو أفضل - عقد على نحو أفضل - تعرف على نحو أفضل - تصرفت على نحو أفضل