ترجمة "حصاد والحفاظ على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصاد - ترجمة : حصاد - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حصاد - ترجمة : حصاد والحفاظ على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصاد الانتحار
Harvest of Suicide
حصاد الجوع
Harvests of Hunger
حصاد نوفمبر الدبلوماسي
November s Diplomatic Harvest
حصاد أفريقيا المرير
Africa s Bitter Harvest
ويزداد حصاد الصيادين
So the fishermen are catching more.
والحفاظ على التوازن مهم.
Keeping balances is important.
حصاد جهودنا سيبدأ الآن
The harvest of our efforts now begins.
9 1 5 الحق في الوقاية الصحية والحفاظ على ظروف العمل والحفاظ على وظيفة الإنجاب
9.1.5 The right to the protection of health, to the safeguarding of the working conditions and the safeguarding of the function of reproduction
ونحن على نوع واحد. ونحن على ضوء حصاد الاشياء نجمة نجمة.
We are one species. We are star stuff harvesting star light.
أعطني حصاد غني أعطني إزدهار
Give me a rich harvest. Give me prosperity.
وليس هناك أي حصاد أبدا
And no gin goin' at all!
أول حصاد للكرز في الربيع،
The first cherries of spring.
والحفاظ على الرجال من حوله أحياء.
It's to keep the men around him alive.
لن نرحل حتى ينتهي حصاد قمحك.
We ain't goin' to leave till your wheat's in!
وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم.
On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations.
وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم.
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue and she is a mart of nations.
ويقلل الضغط على حصاد وتعدين أشياء جديدة. ما العيب في ذلك
That would still leave hundreds of billions of dollars for improving education the best investment for a healthy economy.
والحفاظ على النظام هو أحد الأنشطة التقليدية.
Policing is a classic example.
وقد حان وقت حصاد ما جنته أيديهم .
The time has now come to reap what one has sown.
البراعم الخضراء تنبت سيكون هناك حصاد جيد
Green shoots are sprouting. There will be a good harvest.
أنا آخر حصاد لهم وسيعصروني حتى أجف
I'm in their grip at last. They'll squeeze me dry for it.
أيمكن تحصيل ضرائب من موسم حصاد منكوب
Can taxes be collected from dead cattle and blighted harvests?
ويتصل أيضا باستعادة العدالة والحفاظ على موثوقية منظمتنا.
It also has to do with the restoration of justice and the maintenance of the credibility of our Organization.
لا نفعل هذا بدافع الأخلاقيات والحفاظ على الصحة.
We don't do this to be ethical and stay healthy.
85 وتتم نحو ست عمليات حصاد كل عام.
There are about six harvests per year.
ويوجد هنا حصاد ممتاز، ولا أرى سببا لتركه
We've got a fine harvest here! Don't see no reason to leave!
هكذا تكون الحبة قبل ان يكون هناك حصاد
But so is the seed before there can be a harvest.
الحصول على حلم أفضل والاستمرار ,الاستمرار، والحفاظ على السيرورة والاستمرار.
Get a better dream and then keep going. Keep going, keep going, and keep going.
على سبيل المثال، في المناطق الريفية التي تكفي دخول أفرادها للبقاء بالكاد على قيد الحياة، قد يؤدي حصاد واحد غير طيب إلى تضور الناس جوعا قبل أن يحين موعد حصاد محصول العام القادم.
For example, in subsistence rural areas, a bad harvest may lead to starvation before the next year s crop is in. More typically, it leads merely to a sudden collapse in the economic base, leading to years of hardship in the future.
فأولئك الذين يزرعون اﻷلغام ينبغي أن يجبروا على حصاد اﻵثار المترتبة على تسديد كلفة إزالتها وتدميرها.
Those who sow the mines should be made to reap the consequences of paying for their removal and destruction.
وينبغي تعزيز الإجراءات الخاصة والحفاظ على استقلاليتها وتنفيذ توصياتها.
The special procedures should be strengthened, their independence maintained and their recommendations implemented.
إن المرارة الاختناق ، والحفاظ على. الحلو وداعا ، كوز بلدي.
A choking gall, and a preserving sweet. Farewell, my coz.
حسنا، والحفاظ على اخراجها في سطح السفينة متجدد الهواء.
Well, keep her out in the airy deck.
وباستخدام 5 فقط منها، يمكننا حصاد غذاء لـ40,000 شخص.
And by using just 5 of that would yield harvest for 40,000 people.
بالإضافة إلى أننا فى شهر يوليو موسم حصاد الفاكهة
And besides, it's July and the fruit harvest.
ويتلخص هدفه في تأمين الهدوء والحفاظ عليه على طول الحدود.
His aim is to obtain and maintain calm along the border.
تعزيز التنمية البديلة من خلال التجارة والحفاظ على المجتمع والبيئة
Strengthening alternative development through trade and socio environmental preservation
.أنا كنت الأفضل في الحصول على ما أريد والحفاظ عليه
I was the better at getting and keeping.
كل عام حين يأتي وقت حصاد القطن تغلق الحكومة المدارس تضع الأطفال في الحافلات و تنقلهم الى حقول القطن ليقضو ثلاثة أسابيع في حصاد القطن
Every year when it comes to the cotton harvest, the government shuts down the schools, puts the kids in buses, buses them to the cotton fields to spend three weeks harvesting the cotton.
عملت كجامع فواكه فى حصاد خوخ فى وادى سـان جوكيــن
I worked as a picker in a peach harvest in the San Joaquin Valley.
حماية حوزة الإعسار والحفاظ عليها
Protection and preservation of the insolvency estate
حماية البيئة البحرية والحفاظ عليها
Protection and preservation of the marine environment
فالتزامنا بصيانة الوحدة الوطنية والحفاظ على البيئة التزام راسخ ﻻ يتزعزع.
Our commitment to the maintenance of national unity and the preservation of the environment is unwavering.
صندوق الحفاظ على الأسود أمثلة عن بعض مشاريعه في صيانة والحفاظ على الأسود.
Example of a fund and its projects about the research and conservation of the lion.
الإشراف على تنفيذ القانون، والحفاظ على أمن الدولة وحماية حقوق المواطنين ومصالح الدولة.
Supervising the implementation of law, maintaining State security and protecting the rights of the citizens and the interests of the State.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطبيعة والحفاظ على - تطوير والحفاظ على - والحفاظ على حوالي - تحقيق والحفاظ على - النمو والحفاظ على - إصدار والحفاظ على - تحديد والحفاظ على - استعادة والحفاظ على - تقديم والحفاظ على - تأمين والحفاظ على - عقد والحفاظ على - امتلاك والحفاظ على - لدينا والحفاظ على - تتبع والحفاظ على