ترجمة "حتى لو متوقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : متوقع - ترجمة : حتى - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : حتى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما يكون الأمر رهيبا لو حدث شيء غير متوقع أمام الجماهير
It would be terrible if something happened in front of all those people.
فما هو غير متوقع هو دائما غير متوقع.
So the unexpected is always unexpected.
...حتى لو كان باردا حيالي... حتى لو قال أشياء لا أحبها
Even if he's cold towards me...even if he's says things I don't like...
...حتى لو, أنا
Even so, I...
حتى لو....ـ
Even so...
حتى لو وقعت
Even if I get knocked down
حتى لو احتمل...
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
سيدى, فى ضوء هذا التطور الغير متوقع فنحن نطلب تأجيلا حتى صباح الغد
Your Honor, in the light of this unexpected development, the People request a recess until tomorrow morning.
')' غير متوقع
Unexpected ')'
تصرف متوقع
They're so predictable.
ذلك متوقع!
As agreed.
! وغير متوقع
And unexpected.
هذا متوقع
It figures.
ولكن حتى لو فشل
Even if Obama fails, however, Africans should escape the worst of the global crisis, for both good reasons and bad. The good reasons have to do with African self reliance and a growing awareness among scholars and policymakers that trade within the region especially between urban and rural Africa will ultimately deliver enormous benefits.
حتى لو أنا فعلتها
Even if I did, it's insane.
حتى لو كانت لزجة
Even if it's soggy
حتى لو كان حلما
Even if it was a dream.
حتى لو كانت امرأة
Even a woman?
حتى لو قطعت رأسك
Even if I were to take your head,
حتى لو إضطررت لقتله
If I have to kill him.
حتى لو ... نصبح أصدقاء
You'd even be friends.
حتى لو كان خيمة
Even if it is a tent.
حتى لو خانتنى قوتى
Even if my strength fails me...
وهذا أمر متوقع.
This is to be expected.
تعبير عشري متوقع
Float expression expected
حرف غير متوقع
Select to the next character
كان ذلك متوقع
Unlikely.
وجودك غير متوقع
Kind of abrupt, ain't you?
لدى عميل متوقع
But I have a prospective client.
) حادث غير متوقع
Unforeseen accident.
ليس متوقع ابدا
Completely incompatible.
هذا غير متوقع
That is unexpected.
وغير متوقع أبدا .
And quite unexpected.
انا لن الومك , حتى لو ضربتيني حتى الموت .
I won't blame you even if you beat me to death.
حتى لو قلنا بسم الله حتى يوم القيامة ...
Even if we speak the Bismillah till the Day of Judgement...
حتى لو بو سوا بعض مبارح.
Even if they kissed each other yesterday!
حسنا , حتى لو تغير الايقاع
OK? Change the rhythm, so it's even.
ماذا ستعلمين حتى لو أخبرتك
What would you know even if I told you?
حتى لو كنت انت , حقا .. !
Even if it's you, right?
حتى لو كانت كبيرة الحجم
Even the big ones
حتى لو تطردني, سأقوم بالمغادرة
I'm already planning to pull them out.
حتى لو بدى لهم جنون
Even though to them, this probably sounds like a jerk.
اهرب، اهرب، حتى لو ظننت
Run, run, even if you think
اذهب حتى لو كنت مشغول
Go even if you're busy.
حتى لو اضطروا إلى تزييفها.
And they fake it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى لو - لو حتى - حتى لو - حتى لو - حتى لو افترضنا - حتى لو ينبغي - حتى لو كنت - حتى لو كنت - حتى لو أراد - لو لو - متوقع - متوقع - متوقع - متوقع