ترجمة "حاول ان تنسى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حاول - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول ان تنسى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دائما تنسى ان تضمينى
Instead of always forgetting to include me.
لا تنسى ان تكون فخور .
Don't you never forget to be proud.
حاول ان تعيش
Try living it out.
حاول ان تفهم
Try to understand.
حاول ان تنام!
Try to sleep!
حاول ان يقتلك
He tried to kill you?
ان نسيتك يا اورشليم تنسى يميني
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
ان نسيتك يا اورشليم تنسى يميني
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
والان لا تنسى أيضا ، ان عمه
Now don't forget too, that his uncle,
ولا تنسى ان تتعلم الجودو والسكواتش
She didn't come.
لا تنسى ان هؤلاء السيدات يستمعن .
Don't forget, those dames listen in.
لهذا لايمكنك ان تنسى ولو للحظة
That's why you can't forget for one minute.
رجاءا حاول ان تفهمني
Please try and understand.
حاول ان تصيب القارب
Try hitting the boat.
حاول ان تقول الحقيقة
Try telling the facts.
لقد حاول ان يهرب
He tried to escape.
وقد حاول ان يطعننى
And he's gotta cut me in.
والان حاول ان ترتاح ..
Now try to rest...
حاول ان تستمع بشبابك
Enjoy it, while you're young.
حاول ان يكون أمه
He tried to be his mother.
حاول ان تضرب المدفع
Try for the cannon!
لا تنسى ان تقولى ان هناك ع طل فى الخط
Don't forget. Say there is a breakdown.
ولو انك حزينة, وتريدى ان تنسى فلابد ان تحتفلى
If you're sad and wanna forget, you ought to celebrate.
يمكنك ان تنسى كل شيء عن الاله.
You can forget all about God.
بمعنى اخر, ان تنسى امورا قد قرائتها
In other words, forgetting the things that you have read.
..حاول فقط ان تلقي نظرة
If you look at it...
حاول ان تخبرنا بكلماته بالضبط
Try to give us his exact words.
من فضلك حاول ان تفهمنى
Please, try and understand.
حاول ان تكون مريضا سيئا
Try to be a bad patient, will you?
اعتقد انك يجب ان تنسى هذا الأمر برمته
I won't mention it again. You must want to forget the whole subject.
أسمعى تشارلى أريدك ان تنسى كل شىء عنى
Listen, Charlie. I want you to forget all about me.
يجب ان تنسى كل شئ قد حدث هنا
You've got to forget everything that's happened here.
تريدها ان تنسى كل شئ يتعلق بمشكلة معينة
You want her to forget all about a certain problem.
لا تنسى ان ت خبر الحم ال ان يضع الحقائب فى فندق المطار
Don't forget, turn this stuff over to a bell boy at the Airport Hotel in Oakland.
هل حاول ان يمارس الحب معك
Did he try to make love to you?
حاول ان تكون لطيفا، ولو لمر ة
Try to be nice, for once.
حاول ان تتحمل هذا يا مارسيلوس
Try to endure it, Marcellus.
حاول بقوة, لقد كدت ان تصل.
Try hard, you're almost there now.
انه بالكاد حاول ان يشرح هذا
He merely tries to explain it.
حاول ان تقارنها بأى نوع تعرفه
Try to match that with any known species!
حاول ان يكون هذا اخر مبلغ
Try to make it last.
حاول ان تقدم التغطية بقدر إستطاعتك
Give us as much cover as you can!
على اى حال حاول ان تتذكر
In any case, try to remember.
لذا لا تنسى ان تذهب الى شقتى وتنتظرنى, حسنا
So don't forget to go to my place and wait for me, OK?
وداعا ايمى وداعا و لا تنسى ان تكتب لى
Goodbye, Emmy. Goodbye. And don't forget to write!

 

عمليات البحث ذات الصلة : حاول ان تأكل - حاول ان تفعلها - حاول ان تمسك - حاول ان تفهم - حاول ان تتوقع - حاول ان تساعد - حاول ان تشرح - حاول ان يتذكر - حاول ان تحافظ على - تجعلك تنسى