Translation of "try it out" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

You try it out.	تجربها.
Now, everyone was very excited to try it out.	كان الكل جد متشوقين لتجريبه.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.	وربما يكون هو القرار الصحيح للذهاب من ذاك الطريق.
Just try to make it happen right out of the gate and it just doesn t work .	مجرد محاولة لتحقيق ذلك الحق في الخروج من البوابة وذلك فقط لا يعمل .
Try out my reins and my heart.	صف كليتي وقلبي .
She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it.	إنها بالفعل حرة فى الشوارع ، تعمل الحزب فى محاولة لإعادة بنائه .
So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs.	فعلينا أن نجرب هذه الأجهزة لأن إدارة الأغذية والأدوية لن تسمح لنا بتجريبها على الناس قبل أن نجربها نحن أولا وأفضل نموذج لهذا هو الخنازير
Try it!	أجربها !
But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.	ولكن في العلوم الطبيعية ليس هناك مجال لقبول ما هو غير صحيح.. عليك التخلي عنه ومحاولة تجربة شيء آخر.
He couldn't wait to try out his new surfboard.	إنه لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج.
Try it again.	حاول مرة أخرى.
Try it again.	حاول مجددا .
Whenever in their anguish they try to get out of it , they are restored to it . ( It will be said ) ' Taste the punishment of burning '	كلما أرادوا أن يخرجوا منها أي النار من غم يلحقهم بها أعيدوا فيها ردوا إليها بالمقامع و قيل لهم ذوقوا عذاب الحريق أي البالغ نهاية الإحراق .
Give it another try.	حاول مرة أخرى
Should I try it?	هل هل أجربها
Let me try it.	دعني أجربها.
Try it once more.	جرب مرة أخرى.
Give it a try.	جربها هنا.
I invite you to go out and try to be grey.	اناشدك بالخروج و المحاولة بأن تكون رمادي.
If you have any stratagems left , try them out against Me !	فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
If you have any stratagems left , try them out against Me !	هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
He urged delegations to try to work out a compromise text.	وحث الوفود على أن تحاول وضع نص توفيقي.
And through it, I try to impart wisdom, culture, spirituality, and most importantly, I cry out for justice for my people.	أتحدثها، أكتبها، ألقي بها خطاباتي، أعلنها، أصرخها، أغن يها، ومن خلالها أحاول نقل معرفتي وثقافتي ووجداني، والأهم أن أصرخ مطالبة بالعدالة من أجل أم تي.
Try it by all means.	عليك أن تجربه.
Try it by all means.	أنصحك أن تجربه.
Let's give it a try!	لنحاول !
It was worth a try.	كان يستحق المحاولة.
I wanna try it again.	أريد أن أجر به مجد دا.
Sami gave it a try.	قام سامي بمحاولة.
One is to try and work out the gender of the shark.	اولا لمحاولة تحديد جنس القرش
Do you want to try it?	أتريدين المحاولة
I want you to try it.	أريدك أن تجر ب ه .
I want you to try it.	أريد ك أن تجر ب ذل ك .
I may give it another try.	أنا قد المحاولة مرة أخرى.
I may give it another try.	يمكن أن أحاوله مرة أخرى.
As Asian countries try to keep capital out, the West moves towards protectionism.	وفي حين تحاول بلدان آسيا إبقاء رأس المال بالخارج، فإن الغرب يتحرك في اتجاه تدابير الحماية.
You see a name but you have to read it and try and work out what that name is and work out if the person died of hunger or not.	كما عليك التأكد ما إذا كان موت الشخص بسبب الجوع أو لا .
Try it and tell me what it tastes like.	ذوقيه و أخبريني عن طعمه.
Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages.	حاول إصلاح الاعتماديات المعطوبة. من المحتمل أن تكون العملية خطيرة بما أنه ستتم محاولة حذف العديد من الحزم.
I try to read the little I can make out of the handwritten text.	أحاول قراءة ما أستطيع من الورقة المكتوبة بخط اليد.
We try to cash in on it.	نحاول ان نجعلها مادية ..! نسلعها
I had to give it a try.	كان علي أن أحاول.
Why don't you try to fix it?	لم لا تحاول إصلاحه
Try to ban alcohol in Egypt and you will find that even those who do not drink will start looking for it out of curiousity!	القرار ببساطة شديدة يشجع على رواج الإباحية وبشكل غير مسبوق بالمرة ، حاول أن تمنع الخمور من مصر وستجد من لا يشرب يبحث عنها لمجرد المعرفة !
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.	ففكرنا اننا سوف نحاول ان نخرج ان نجلب بعض اللعاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية