ترجمة "حاول ان تشرح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صوت حاول ان تحمس مايلو وان تجعله اكثر فرحا | Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
| تشرح لنا | قلبي حزين , |
| تشرح ساراكا | And Sarakka explains |
| لتمهد الموضوع, تشرح الكاتبة أن هناك أكثر مما بمكن ان تراه العين المجردة في المملكة العربية السعودية. | To set the mood, Nzingha explains that there is more than meets the eyes in Saudi Arabia. |
| تشرح LuluDeRaven الأمر | And LuluDeRaven explains |
| وهنا تشرح ياسمين | But Yasmine explains |
| تشرح ديما على تويتر | On Twitter, she explains |
| لقد حاول الامريكيون فرض مفهومهم عن الخيارات لانهم يظنون .. ان الناس سوف .. ويجب عليها ان ترحب بهذا المفهوم بقلوب وعقول منفتحة | Americans have so often tried to disseminate their ideas of choice, believing that they will be, or ought to be, welcomed with open hearts and minds. |
| تشرح الكاتبة أكثر عن ذلك | Nzingha further explains |
| تشرح القارئة ماذا صور المسلسل | وبعدين يورونكم شلون شعب المغرب ميت على فلوس الكويت وكل شي الكويتيين يقدرون يشترونه بفلوسهم |
| ولما جاء شاول الى اورشليم حاول ان يلتصق بالتلاميذ. وكان الجميع يخافونه غير مصدقين انه تلميذ . | When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple. |
| ولما جاء شاول الى اورشليم حاول ان يلتصق بالتلاميذ. وكان الجميع يخافونه غير مصدقين انه تلميذ . | And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple. |
| شيما الوطني تشرح معنى كلمة قرقاعون. | Shaima Al Watani explains what Girgaoun is وسأجيبكم أن هذه الكلمة مرتبطة بالتراث الخليجي والتراث البحريني على وجه الخصوص ... |
| كيف تشرح هذا أنا لا أستطيع. | How do you explain that? I can't. |
| هل لك أن تشرح لنا السبب | Why Japan? |
| من الأردن, تشرح خالدة الوضع في الواقع | From Jordan, Khalida explains the situation on the ground |
| تشرح مدو نة ليباليل منهجية زياد في العمل | The Libalel blog was interested in Ziad Antar's approach For him, it s not about searching for a way to transform ideas into images the video is the subject of the idea. Ziad Antar says he has no specific theme, principal concern is the video as a medium . |
| كتبت الناشطة jeydt23 في ستوريفاي تشرح الوضع | In Homs, a few thousand people are trapped in an area where there were 400,000 people residing. jeydt23 reported on Storify |
| مدونة Cometa Mágico تشرح لنا هذا التقليد | The blog Cometa Mágico (Magic Comment) explains the tradition |
| وكل من الاجزاء الصغيره حولها تشرح حقيقه ما. | Then each of the different little pieces around it explain some fact. |
| مدونة كل شيء المغرب تشرح الزي المغربي بدقة | Everything Morocco explains Moroccan dress accurately |
| تشرح المجموعة غرض المبادرة على الموقع الخاص بها | On their website, they explain the purpose of their initiative |
| تشرح مدونة Dispatch 24 7 رقصة الديسكي كالتالي | Dispatch 24 7 explains the Diski thus |
| تشرح مدونة الأم الأوروبية التقاليد والعادات المصاحبة للمأكولات. | EU Mom blog explains the traditions surrounding the food. |
| حاول التهرب. | He attempted to escape. |
| حاول الهروب. | He attempted to escape. |
| حاول مجددا . | Try it again. |
| وكل من تلك المربعات النصيه تشرح حقيقة لما يحصل | And each of these text blocks explains a key thing that's going on. |
| وينبغي لساندبيرج أن تشرح لنا موقفها من هذه القضية. | Sandberg will have to explain her position on this issue. |
| إلا أن صاحبة البلاغ لم تشرح أسباب تلك الشكوى. | However, the author does not explain the grounds for the complaint. |
| وبالنسبة لي ان أردت ان تعيد اكتشاف الابداع عليك ان تخرج من دائرتك ومن فقاعتك التي توهمك انك مصيب دوما حاول ان تستمع للآخرين من حولك وانظر الى عظمة وتعقيد وجمال الكون من حولك وكن قادرا ان تقول ياااه .. أنا لست متأكدا .. | And to me, if you really want to rediscover wonder, you need to step outside of that tiny, terrified space of rightness and look around at each other and look out at the vastness and complexity and mystery of the universe and be able to say, Wow, I don't know. |
| حاول مرة أخرى | Give it another try. |
| حاول أن يهرب. | He attempted to escape. |
| حاول مرة أخرى. | Try it again. |
| حاول توم قتلي. | Tom tried to kill me. |
| حاول توم إيقافها. | Tom tried to stop it. |
| حاول توم قتلنا! | Tom tried to kill us. |
| حاول يا جمال. | Jamal, you try. |
| حاول فاضل مجد دا. | Fadil tried again. |
| حاول سامي الانتحار. | Sami attempted suicide. |
| حاول الت ذك ر رجاءا. | Please try to remember. |
| حاول أن تهدأ. | Try and calm down. |
| و الان حاول ان تتخيل غوريلا تؤدي نفس المناورة و سترى انه و بالمقارنة مع الغوريلا اننا اقرب الى شكل السمكة | Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish. |
| تشرح بوابة 111 الإلكترونية للتجمع المدني للمغرب جسور e joussour. | The digital portal for the civil society of Maghreb e Joussour.net explains in an article published on March 2, 2011 |
| هناك أيضا كتيبات أدلة تشرح الإجراء لمنظ م المزاد العكسي وللمور دين. | There are also manuals that explain the procedure to the reverse auctioneer and suppliers. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاول ان تأكل - حاول ان تفعلها - حاول ان تمسك - حاول ان تفهم - حاول ان تتوقع - حاول ان تساعد - حاول ان يتذكر - حاول ان تنسى - تشرح الوثيقة - حاول ان تحافظ على - حاول - حاول - حاول