ترجمة "حاول ان تساعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تساعد - ترجمة : حاول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Must Before Make Take Helps Helping Helped Yourself Might Tries Tried Stop

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صوت حاول ان تحمس مايلو وان تجعله اكثر فرحا
Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.
ان الفكرة ليست ان تكون علميا او دقيقا بشكل مبالغ به ولكن ان تساعد الناس من اجل تغيير عاداتهم .
The idea is not to get overly scientific or precise, but to help people change their habits.
ان التقنيات مثل الرنين المغناطيسي يمكن ان تساعد في التخطيط الجراحي والتحكم في البتر وضمان الجودة.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.
وانا اعتقد انه يجب علينا ايضا فيما يخص الاعمال ان نحرص على ان تساعد النسوة بعضها البعض
I think we also need to be supportive when businesses are being created and just make sure that women help each other.
لقد حاول الامريكيون فرض مفهومهم عن الخيارات لانهم يظنون .. ان الناس سوف .. ويجب عليها ان ترحب بهذا المفهوم بقلوب وعقول منفتحة
Americans have so often tried to disseminate their ideas of choice, believing that they will be, or ought to be, welcomed with open hearts and minds.
ولما جاء شاول الى اورشليم حاول ان يلتصق بالتلاميذ. وكان الجميع يخافونه غير مصدقين انه تلميذ .
When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
ولما جاء شاول الى اورشليم حاول ان يلتصق بالتلاميذ. وكان الجميع يخافونه غير مصدقين انه تلميذ .
And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
ان التسوية السلمية للمسألة الايرانية سوف تساعد امريكا على اكمال تحولها باتجاه اسيا.
Peaceful resolution of the Iranian question would help the US to complete its shift toward Asia.
حاول التهرب.
He attempted to escape.
حاول الهروب.
He attempted to escape.
حاول مجددا .
Try it again.
وبالنسبة لي ان أردت ان تعيد اكتشاف الابداع عليك ان تخرج من دائرتك ومن فقاعتك التي توهمك انك مصيب دوما حاول ان تستمع للآخرين من حولك وانظر الى عظمة وتعقيد وجمال الكون من حولك وكن قادرا ان تقول ياااه .. أنا لست متأكدا ..
And to me, if you really want to rediscover wonder, you need to step outside of that tiny, terrified space of rightness and look around at each other and look out at the vastness and complexity and mystery of the universe and be able to say, Wow, I don't know.
حاول مرة أخرى
Give it another try.
حاول أن يهرب.
He attempted to escape.
حاول مرة أخرى.
Try it again.
حاول توم قتلي.
Tom tried to kill me.
حاول توم إيقافها.
Tom tried to stop it.
حاول توم قتلنا!
Tom tried to kill us.
حاول يا جمال.
Jamal, you try.
حاول فاضل مجد دا.
Fadil tried again.
حاول سامي الانتحار.
Sami attempted suicide.
حاول الت ذك ر رجاءا.
Please try to remember.
حاول أن تهدأ.
Try and calm down.
و الان حاول ان تتخيل غوريلا تؤدي نفس المناورة و سترى انه و بالمقارنة مع الغوريلا اننا اقرب الى شكل السمكة
Try to imagine a gorilla performing the same maneuver, and you can see that, compared with gorilla, we are halfway to being shaped like a fish.
ان كان لمؤمن او مؤمنة ارامل فليساعدهن ولا يثق ل على الكنيسة لكي تساعد هي اللواتي هن بالحقيقة ارامل
If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened that it might relieve those who are widows indeed.
ان كان لمؤمن او مؤمنة ارامل فليساعدهن ولا يثق ل على الكنيسة لكي تساعد هي اللواتي هن بالحقيقة ارامل
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.
بعد مرور عام واحد منذ التوقيع على معاهدة 1992، حاول الرئيس ب ل كلينتون تمرير ضريبة على الطاقة كان من شأنها أن تساعد الولايات المتحدة في البدء في الحد من اعتمادها على الوقود الأحفوري.
A year after the 1992 treaty, President Bill Clinton tried to pass an energy tax that would have helped the US to begin reducing its dependence on fossil fuels.
ان من السخرية بمكان ان الحكومة البريطانية والتي تحاول ان تكون مضيافه للمستثمرين الاجانب وذلك بمد البساط الاحمر لهم ، تساعد في الواقع في نصب الفخ للمؤسسات المالية الصينة والاقتصاد الصيني بشكل عام .
Ironically, the British government, while no doubt just trying to be hospitable to foreign investors by laying out a red carpet, is helping to set a trap for Chinese financial institutions and the broader Chinese economy.
حاول الاتصال مرة أخرى
Try connecting again
حاول أن يتقن الفرنسية.
He tried to master French.
حاول أن يكتب أقصوصة.
He tried writing a short story.
لقد حاول أن يخدعني.
He tried to pull a fast one on me.
حاول توم أن يقتلني.
Tom tried to kill me.
حاول أن يكلمنا بالفرنسية.
He tried to talk to us in French.
حاول ألا ينظر إليها.
He tried not to look at her.
حاول سامي الت لويح بيده.
Sami tried to wave his arm.
حاول أن يتخلص من النمل.
He tried to get rid of the ants.
حاول أن يكتب قصة قصيرة .
He tried writing a short story.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية.
He tried to talk to us in French.
حاول فاضل يسه ل للش رطة مهم تها.
Fadil tried to make the police's work easy.
حاول سامي الفرار من العدالة.
Sami tried to escape from justice.
حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة.
Sami tried to clean up the crime scene.
حاول سامي شرح الأمر للجميع.
Sami tried to explain that to everyone.
حاول سامي أن يبقى هادئا.
Sami tried to remain calm.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن ان تساعد - حاول ان تأكل - حاول ان تفعلها - حاول ان تمسك - حاول ان تفهم - حاول ان تتوقع - حاول ان تشرح - حاول ان يتذكر - حاول ان تنسى - لا يمكن ان تساعد - انها يمكن ان تساعد - حاول ان تحافظ على - حاول