ترجمة "حافظ على نحو فعال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فعال - ترجمة : فعال - ترجمة : فعال - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حافظ - ترجمة : حافظ - ترجمة : على - ترجمة : نحو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينطبق ذلك على نحو فعال في | This is particularly so in the case of |
| محمد ، حافظ على نفسك و حافظ على | Muhammad, spare yourself and me |
| دال تقارير المهام لا تستخدم على نحو فعال | Mission reports are not used effectively |
| ٤ يقرر استمرار إهتمامه بالمسألة على نحو فعال. | 4. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ونفذت اﻹدارة غالبية توصيات المجلس السابقة على نحو فعال. | Most of the previous recommendations of the Board were implemented effectively by the Administration. |
| حافظ على نحافتك. | Stay thin. |
| حافظ على التوقيتات | Keep Times |
| حافظ على النسبة | Keep Ratio |
| حافظ على النسبة | Remove Object |
| !حافظ على هذا | Keep it up! |
| حافظ على التغيير. | Keep the change. |
| حافظ على السرعه .. | Maintain present speed. |
| حافظ على أعصابك. | Watch your temper. |
| حافظ على رصاصك | Save your lead. |
| ولقد كانت لديه القدرة على استخدام الحجر على نحو فعال كأدوات. | He was very able to use stones effectively as tools. |
| على الجانب الآخر، لقد جاء وقال على نحو فعال، أو ضمنيا ، | On the other hand, he came out and effectively said, or implied, |
| ويشترك القطاع الخاص على نحو فعال في مبادرات الأمن الإلكتروني. | The private sector is actively involved in cybersecurity initiatives. |
| 5 تعزيز التأهب للكوارث بغية التصدي لها على نحو فعال | Strengthen disaster preparedness for effective response at all levels |
| وباختصار، يجب أن يعمل مجلس اﻷمن على نحو فعال وكفء. | In sum, the Security Council must function effectively and efficiently. |
| ٣٢ ينبغي اﻻستعانة بالتقييمات المتعمقة على نحو فعال بقدر أكبر. | 32. In depth evaluations should be used more effectively. |
| ١٠ نفذت، على نحو فعال توصيات المجلس بشأن خدمات الشراء. | 10. The Board apos s recommendations on procurement services have been effectively implemented. |
| الطريقة الوحيدة لمعرفة الناتج هي،على نحو فعال، مشاهدته يتطور. | The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve. |
| حافظ على دفئ منزلك. | Keep your home warm. |
| حافظ على مصغرات النافذة | Keep window thumbnails |
| حافظ على التوقيتات الدولية | Keep Absolute Times? |
| حافظ على نسبة القياس | Keep Aspect Ratio |
| حافظ على نسبة القياس | Columns |
| حافظ على ملف ات المها | Preserve job files |
| .جيد, حافظ على سرعتك | Good, keep the speed. |
| حسنا ، حافظ على هدوئك | All right, be cool. All right, be cool. |
| حافظ على الخيط مشدودا ! | Tight line it is. |
| جي د حافظ على إيمانك. | Good. Keep faith with your readings. Processed by C.M.C. |
| حافظ على قميصك (سيدني ) | Keep your sweatshirt on, Sidney. |
| وترتبط بالأمن أيضا القدرة على إيصال الرسائل الصحيحة للسكان على نحو فعال. | Also related to security is the capacity to convey the right messages to the population in an effective manner. |
| علاوة على ذلك، تستخدم الموارد المتاحة بشكل متكرر على نحو غير فعال. | Moreover, available resources are frequently not used effectively. |
| إننا بحاجة إلى آلية لنزع السلاح تؤدي وظيفتها على نحو فعال. | We need effectively functioning disarmament machinery. |
| 13 اعتماد تدابير تهدف إلى مكافحة الاتجار بالأطفال على نحو فعال. | To take effective steps to combat trafficking in children. |
| ٢ ادارة موارد المياة العذبة واﻻنتفاع بها على نحو فعال ومناسب | 2. Effective and appropriate management and utilization of fresh water resources. |
| حافظ على هدوئك خلال الدرس. | Be quiet during the lesson. |
| حافظ على مزامنة الذاكرة المخبئة | Keep cache in sync |
| حافظ على الترقيم ، لا تعم | Keep markup, do not encrypt |
| حافظ على الترقيم ، لا توق ع | Keep markup, do not sign |
| حافظ على المسارات أثناء الاستخراج | Preserve paths when extracting |
| حافظ على المسارات أثناء الاستخراج | Preserve paths when extracting |
| حافظ على خط زمن المهام | Preserve job history |
عمليات البحث ذات الصلة : على نحو فعال - على نحو فعال - العمل على نحو فعال - مصممة على نحو فعال - النفوذ على نحو فعال - التعرف على نحو فعال - يفترض على نحو فعال - تستخدم على نحو فعال - سلمت على نحو فعال - تسيطر على نحو فعال - الاضطلاع على نحو فعال - يمكن على نحو فعال - السيطرة على نحو فعال - تستخدم على نحو فعال
