Translation of "effective" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effective - translation :

Keywords : فعالة فعال فعالية فعّال فاعلية

Examples (External sources, not reviewed)

An effective State needs effective national governance.	19 تتطلب الدولة الفعالة حكما وطنيا فعالا.
Effective	فع ال
Effective Altruism	الإيثار الفع ال
Effective date	تاريخ النفاذ
Effective measures	ثالثا في مجال التدابير الفعالة
Effective date	تاريخ بدء السريان
cost effective	فعالة الكلفة
Extremely effective.	وكانت فعالة جدا
Were the support materials effective and appropriate? Were the trainers effective?	(ب) هل عز زت الوحدة التدريبية فهمك للموضوع
CORRUPTION HOW EFFECTIVE?	رابعا شراكة القيمة المضافة في مكافحة الفساد مدى فعاليتها 41 58 15
Effective interest rate	معدل الاستثمار التاثيري
(d) Effective monitoring	)د( الرصد الفعال
What is effective?	أيهما نختار ما هو الأكثر فاعلية
Australia Effective from 23 June 2004 Portugal Effective from 28 June 2004.	9 أستراليا اعتبارا من 23 حزيران يونيه 2004.
Links in the effective administration, effective governance and effective participation cycle so critical to good government are promoted in important ways.	وت شجع الصلات اللازمة لدورة الإدارة الفعالة والحكم الفعال والمشاركة الفعالة، التي تعد حاسمة للغاية في الحكم الرشيد، بطرق هامة.
Effective 1 January 2003	اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2003
Effective 1 March 2001	اعتبارا من 1 آذار مارس 2001
Effective 1 January 2005	اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005
Effective 1 September 2004	(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004
Effective 1 September 2004	اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 2004
Effective 1 May 2004	ع.
Effective 1 May 2004	م.
Effective 1 May 2004	اعتبارا من 1 أيار مايو 2004
(i) Effective customer identification?	1 فعالية تحديد هوية العميل
Effective 1 April 2005	تسري اعتبارا من 1 نيسان أبريل 2005
Effective 16 May 2005	تسري اعتبارا من 16 أيار مايو 2005
Effective web marketing strategies	الاستراتيجيات الفعالة للتسويق عن طريق الإنترنت
Prepare effective advocacy strategies.	رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة
effective exchange of information	والتبادل الفعال للمعلومات
Effective 1 February 2005	اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005
Effective 1 June 2004	اعتبارا من 1 حزيران يونيه 2004
More effective national measures	ألف تدابير وطنية أكثر فع الية
More effective international cooperation	باء زيادة فع الية التعاون الدولي
(Effective 1 March 1994)	)اعتبارا من ١ آذار مارس ١٩٩٤(
(effective 1 November 1993)	)اعتبارا من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣(
(effective 1 March 1993)	)اعتبارا من ١ آذار مارس ١٩٩٣(
Effective 1 November 1993	اعتبارا من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣
Effective 1 August 1992	اعتبارا من ١ آب أغسطس ١٩٩٢
Effective 1 October 1993	اعتبارا من ١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣
NECESSITY OF ADOPTING EFFECTIVE	ضرورة اتخاذ تدابيـر فعالـة لتعزيــز وحمايـة حقـوق اﻷطفال
Why was it effective?	لماذا كانت فع الة
That's not effective learning.	وإن لم تسقط في غيبوبة فستكون آمنا. وهذا ليس
166 effective interest rate.	166 تعتبر نسبة فائدة ناجحة
Very effective, I'm sure.	مؤثرجدا,أنا متأكد.
Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources.	وأي سياسة خارجية فع الة لابد وأن تعتمد على موارد عسكرية ومدنية فع الة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية