ترجمة "جيدا على الرغم من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استفد من وقتك جيدا.
Make good use of your time.
يبدو جيدا
He's looking good.
12 وعلى الرغم من بوادر التحسن الأخيرة التي عرفتها مستويات المساعدة الإنمائية الرسمية عموما، فإن أداء جميع القنوات التي تنقل عبرها هذه المساعدة لم يكن جيدا بصورة متكافئة.
Despite recent signs of improvement in overall levels of ODA, not all the channels through which ODA is transmitted have performed equally well.
29 وأوضح أن الانتشار السريع يتطلب قوات مدربة جيدا ومزودة جيدا بالمعدات.
Rapid deployment required well trained and well equipped troops.
جودي ترقص جيدا.
Judy dances very well.
أملك قاموسا جيدا.
I have a good dictionary.
يتكلم الإنجليزية جيدا.
She speaks English very well.
ذلك يبدو جيدا
That looks good.
يعرفنا توم جيدا
Tom knows us well.
حسنا، يبدو هذا جيدا، دعوني أطبع هذا على ورقة.
Yeah. And I say, OK, this looks nice, let me print it out, that thing.
لا تستطيع الحكم على شخص إن لم تعرفه جيدا.
You can't judge a person if you don't know him well.
وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا
You shall write on the stones all the words of this law very plainly.
وتكتب على الحجارة جميع كلمات هذا الناموس نقشا جيدا
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
تأكد جيدا من اغلاق الباب قبل ان تغادر.
See to it that the door is locked before you leave.
إسحق يبدو جيدا، لا
IM It looks good, yeah?
ولا تستطيع التوقف جيدا
You can't quite stop.
وجدت مطعما مكسيكيا جيدا.
I found a good Mexican restaurant.
يوتيوب ليس موقع ا جيدا.
YouTube is not a good website.
زعم أنه يعرفك جيدا.
He claimed he knew you well.
نمت جيدا الليلة الماضية.
I slept very well last night.
نحمل شعورا جيدا تجاهه.
We feel good about it.
يعرف توم المدينة جيدا
Tom knows the city very well.
تستطيع ماري الرقص جيدا.
Mary can dance well.
فلتكن جيدا ! اليكس جاردن قال لتكون ناجح فلتبدا بعمل شئ ولتصبح جيدا حقا فية ـ
Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it.
45 ظل حصول الفلسطينيين على الخدمات الصحية الوقائية والعلاجية جيدا عموما.
Access for Palestinians to preventative and curative health services remained good overall.
لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
ليس لدينا الكثير من الوقت لذا أنصت لي جيدا.
We have very little time, so listen carefully.
وحسب تقديرهم فإن الانتخابات، من الناحية التقنية، تجري جيدا.
Their assessment is that, from a technical perspective, the elections have been well conducted.
كان الطقس جيدا حتى اليوم.
The weather has been good until today.
حسب علمي، كان طالبا جيدا.
So far as I know, he used to be a good student.
لا أعرف هذا الحي جيدا.
I don't know this neighborhood too well.
مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا.
Our electric heater does not work well.
اغسل أسنانك جيدا قبل النوم.
Brush your teeth properly before going to bed.
أنا وأنت نشكل فريقا جيدا.
You and I make a good team.
لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا.
Guatemala has understood that very well.
على الرغم من أن الرئيس
Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action. But it makes far more sense to use the force of markets the power of incentives than to rely on goodwill, especially when it comes to oil companies that regard their sole objective as maximizing profits, regardless of the cost to others.
أقراص CD RW الصوتية د لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة.
CD RW audio discs may not play correctly in older CD players.
والواقع أن ثلاثة من المكونات الاقتصادية لهذه اللعنة معروفة جيدا
Three of the curse s economic ingredients are well known
وقال إن المسائل المتعلقة بالمنهجية من المفهوم جيدا أنها هامة.
Questions of methodology were of course important.
وبالإضافة إلى عمله في التأويل، Gadamer هي أيضا معروفة جيدا للحصول على قائمة طويلة من المنشورات على الفلسفة اليونانية.
In addition to his work in hermeneutics, Gadamer is also well known for a long list of publications on Greek philosophy.
ولا يزال مستوى التعاون مع البوسنة والهرسك جيدا للغاية على كل من مستوى الاتحاد ومستوى الولاية، على حد سواء.
Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels.
كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا
I knew Dr. von Braun very well.
أتمنى لكم يوما جيدا. شكرا لكم.
Have a good day. Thank you.
هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان
This book sold well in Japan.
هل انت لست جيدا في الرياضيات
Are you not good at math?

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الرغم جيدا من خلال - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من - على الرغم من أن على الرغم من - إذا على الرغم من - على الرغم من موقعها - على الرغم من الشرط - على الرغم من أن - جيدة على الرغم من - حتى على الرغم من - على الرغم من الجهود