ترجمة "جزء من هذا القانون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويدين هذا القانون كل أشكال بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى | This law prohibits all forms of female genital mutilation. |
| تنص المادة 4 من هذا القانون على أن الموارد الطبيعية جزء من تراث الأمة المشترك . | Article 4 of the Rural Code states that natural resources are part of the common heritage of the nation. |
| هذا جزء من الجينينيوم | This is part of that genome. |
| وفي القانون الإنجليزي، كان من غير القانوني اقتلاع أي جزء من غابة ملكية. | In English land law, it was illegal to assart any part of a royal forest. |
| ونرى أن هذه القواعد هي جزء من القانون الدولي لأنها تستند إلى معاهدة أو صك آخر يحكمه القانون الدولي(). | One view is that those rules are part of international law because they are based on a treaty or another instrument governed by international law. |
| ولكن هذا ليس سوى جزء من المشكلة. | But that is only part of the problem. |
| 1 يتمثل جزء من ولاية الحكومة الأسترالية لفريق الخبراء الحكومي هذا فيما يتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب في تعزيز تبادل المعلومات المتصلة بمبادئ القانون الإنساني الدولي وتطبيقها. | Part of the Australian Government ERW mandate for this GGE is the fostering of the exchange of information regarding International Humanitarian Law principles and application. |
| النظام القانوني البرتغالي هو جزء من نظام القانون المدني، كما يدعى أيضا نظام الأسرة القاري القانوني. | Law and criminal justice The Portuguese legal system is part of the civil law legal system, also called the continental family legal system. |
| يعود جزء من اعتقادي هذا إلى تجربتي الشخصية. | Part of this conviction is rooted in my own experience. |
| هذا جزء من تغطيتنا الخاصه مظاهرات مصر 2011. | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة سوريا2011 | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا للثورة المصرية 2011. | This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للاحتجاجات السورية | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة البحرين2011 | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطينا الخاصة بثورة سوريا | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة ليبيا | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة اليمنية. | This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة الليبية | This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لثورة سوريا. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لـثورة سوريا. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة السورية. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالثورة التونسية | This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاص ة بثورة تونس. | This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لالثورة التونسية. | This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بالانتخابات المصرية. | This post is part of our special coverage of Egypt Elections 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة المصرية | This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة اليمن | This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أزمة أوروبا | This post is part of our special coverage Europe in Crisis. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة سوريا | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة تونس. | This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ثورة سوريا | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات البحرين2011 | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة البحرين | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011 2012. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لثورة سوريا | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 13 |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لثورة البحرين | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011 2013. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للثورة السورية | This post is part of our special coverage Syria Protests |
| والتطبيق المتسق لهذه القوانين وإعمالها جزء مهم من الحفاظ على مشروعية برنامج الهجرة وحكم القانون في أستراليا. | The consistent application and enforcement of these laws is an important part of maintaining the legitimacy of the migration program and the rule of law in Australia. |
| انظر الى ماذا يفعل هذا. هذا هو جزء بسيط من الاقتصاد السلوكي | Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics. |
| ولكن هذا ليس أكثر من جزء من مناقشة قضية الخصوصية. | But that is only part of the privacy discussion. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة لإحتجاجات مصر 2011. | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 2011 | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقال هو جزء من تغطيتنا لمظاهرات مصر 2011 | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقال هو جزء من تغطيتنا لمظاهرات مصر 2011. | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة ليبيا 2011 | This post is part of Global Voices special coverage on Libya Uprising 2011. |
عمليات البحث ذات الصلة : جزء من هذا - من هذا القانون - لا يتجزأ جزء من هذا القانون - الغرض من هذا القانون - من حيث هذا القانون - فقرة من هذا القانون - أبلغ من هذا القانون - بموجب هذا القانون - أحكام هذا القانون - لأغراض هذا القانون - بموجب هذا القانون - توفير هذا القانون - هذا القانون المدى - شروط هذا القانون
