ترجمة "توصي بشدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : توصي - ترجمة : توصي - ترجمة : توصي بشدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توصي اللجنة الدولة الطرف بشدة بالنظر في إدراج الاتفاقية في نظامها القانوني المحلي. | The Committee strongly recommends that the State party envisage incorporating the Convention into its domestic legal order. |
| 6 توصي بشدة في الحالات الأخرى التي تثور فيها مسألة وجود خطر حقيقي بالتعذيب بعدم تنفيذ النقل ما لم | Strongly recommends that, in other cases, where the question of a real risk of torture arises in a particular case, no transfer shall be carried out unless |
| باردة بشدة بشدة | Terribly, terribly cold. |
| كانت مضروبة بشدة مضروبة بشدة | She was mighty beat up, mighty beat up. |
| بماذا توصي | What do you recommend? |
| بشدة | Terrible. |
| بشدة | Frightful! |
| بشدة. | Tight. |
| 6 توصي بشدة، في الحالات التي تثور فيها مسألة وجود خطر حقيقي بالتعرض للتعذيب أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، بوجوب عدم تنفيذ النقل ما لم | Strongly recommends that, in situations where there is a real risk of torture or cruel, inhuman or degrading treatment in a particular case, no transfer shall be carried out unless |
| انك لست متعبا بشدة يا حبيبى, لست متعبا بشدة | You're not too tired, Tony. You're not too tired. |
| مقلق بشدة. | It's very unsettling. |
| سنفتقده بشدة . | Anton will be terribly missed. |
| غائم بشدة | Very Cloudy |
| تمسكوا بشدة | Hang tight! |
| سيأنبني بشدة | I'm going to get in a lot of trouble. |
| انفخ بشدة | Blow hard. |
| اصفعينى بشدة. | Slap me hard! |
| أعتذر بشدة | Children's hour? I beg your pardon. |
| مؤلم بشدة | That hurt plenty. |
| يحتاجك بشدة | Needs you to distraction |
| اعتذر بشدة | I'm awfully sory. |
| ! نحتاجه بشدة | We need it badly! |
| نعم ، بشدة | Yeah, pretty crazy. |
| أ حتاجك بشدة | I need you so terribly! |
| بشدة. بول. | Paul. |
| جرحونى بشدة .... | They hurt deeply. |
| إسحب بشدة | Pull harder! |
| يذعرون بشدة . | Scared stiff. |
| إدفعه بشدة | Put your weight against it. |
| رومانسية بشدة | Incurably Romantic |
| مصاب بشدة! | Hurt badly! |
| حزن بشدة | That man grieved himself so. |
| أعتذر بشدة | I'm most frightfully sorry. |
| quot ٢ توصي بأنه | quot 2. Recommends that |
| توصي اللجنة التحضيرية بأن | THE PREPARATORY COMMISSION recommends that |
| توصي اللجنة بما يلي | The Commission recommends |
| لذا توصي اللجنة بشدة بأن تطلب سورية المساعدة في صياغة التشريعات اللازمة مباشرة من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، فرع منع الإرهاب، في إطار برنامجه العالمي لمكافحة الإرهاب. | The Committee would, therefore, strongly recommend that Syria request assistance in drafting the necessary legislation directly from the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) Terrorism Prevention Branch under its Global Programme against Terrorism. |
| 4 تديـن بشدة | 4. Strongly condemns |
| أثلجت بشدة الأمس. | It snowed hard yesterday. |
| ابتل توم بشدة. | Tom got soaking wet. |
| 3 تدين بشدة | 3. Strongly condemns |
| والأمر رائع بشدة | It's been pretty crazy. |
| إنها تمطر بشدة. | It is raining hard. |
| أعتقد هذا بشدة. | I utterly believe in this. |
| اننا نتعرق بشدة .. | We're really good at being sweaty and smelly. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا توصي - توصي الاستخدام - توصي باستخدام - توصي بعدم - بماذا توصي؟ - توصي بالاحتفاظ - توصي شيء - توصي بمقرر - توصي بجعل - توصي بالموافقة - توصي التغيير
