ترجمة "تغيير هائل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : هائل - ترجمة : هائل - ترجمة : هائل - ترجمة : هائل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل. | This, I think, is a huge change. |
| في غضون جيل واحد حدث لأمة شعب اسرائيل تغيير هائل وجذري جعل منها قوة عظمى في الشرق الأدنى | In one generation, the nation of the people of Israel had a tremendous and dramatic change that made them a great power in the Near East. |
| و لكن سأقول كما يقول العديد من المؤلفين و المتحدثين حول ذلك، شدو أحزمة الامان لأن التغيير قادم و سيكون تغيير كبير هائل. | But I would say that and many other authors and speakers about this, other than me, have said, you know, fasten your seat belts because the change is coming. There are going to be big changes. |
| وإنه لتحد هائل. | The scale of the challenge is immense. |
| وإنه لتحد هائل. | The challenge is enormous. |
| يوجد حريق هائل هناك. | There is a huge fire up there. |
| كما لدينا توفير هائل للطاقة | We have enormous energy savings. |
| إن حجم المشكلة هائل الضخامة. | The magnitude of the problem is huge. |
| فيا له من مشروع هائل. | It is a tremendous undertaking. |
| لكن هذا سيكون بمثابة خطأ هائل. | That would be a big mistake. |
| والواقع أن نطاق هذه الظاهرة هائل الضخامة. | The scope of the phenomenon is enormous. |
| ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل. | It retains enormous strategic weight. |
| وفي عام 1844 كان هناك حريق هائل. | In 1844 there was a severe conflagration. |
| هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| فيستمتع زباءننا بتوفير ثنائي أكسيد الكربون بشكل هائل | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| حيوان هائل يتوق إلى رفيقة ساحرة و حميمة | Lusty beast desires attractive sincere mate. |
| وفي زامبيا ارتفع إنتاج القطن إلى حد هائل. | In Uganda, where civil wars in the 1970 s and 1980 s devastated farming, cotton growers are making a major comeback. |
| فالعجز في الميزانية الأميركية هائل وغير قابل للاستدامة. | The US budget deficit is enormous and unsustainable. |
| لقد استفادت ألمانيا بشكل هائل من إنشاء اليورو. | Germany has benefited enormously from the creation of the euro. |
| إن حجم الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار هائل. | The scale of the TTIP is enormous. |
| 461 والمياه لها تأثير هائل على صحة السكان. | Water has an enormous impact on people's health. |
| وقد أ حر ز تقدم هائل في اجتثاث تلك العادة. | Huge progress had been made in eradicating that custom. |
| ولكن، لا يزال هناك ركام هائل من الحرمان. | But there remains an enormous backlog of deprivation. |
| هل يفكر في تغيير تشكيل المحكمة، أم في تغيير في مداولاتها أم في تغيير في ولايتها التشريعية | Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction? |
| ولابد أيضا من إنشاء عدد هائل من المشاريع والشركات. | A huge number of new businesses need to be created. |
| لقد ارت ـك ب خطأ هائل (لأسباب عديدة متنوعة) في كيوتو. | A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto. |
| وتحقيق الهدف المتمثل في استدامة البيئة أيضا تحد هائل. | Achieving the target of environmental sustainability is also a formidable challenge. |
| وإذا كنا نستطيع تغيير العدسة ,لن يمكننا فقط تغيير سعادتك يمكننا تغيير جميع مخرجات الدراسة والعمل في نفس الوقت | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| تغيير السلوك | Enhanced child survival |
| وسوف يحتاج أيضا إلى استعراض هائل للقوة من ق ب ل أنصاره. | He will also need a massive show of strength from his supporters. |
| كما تخلى عدد هائل من القادة الأقل مرتبة عن صالح. | Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. |
| وتسبب القيود على حرية الانتقال فقدان الماشية على نطاق هائل. | The restriction on freedom of movement is causing livestock to be lost on a huge scale. |
| ولذلك فإن أي تغيير في الش كل يشير إلى تغيير في نمط الألوان. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| رفض تغيير الحالة | The change in state was requested |
| تغيير بيانات مستخدمك | Change your own user data |
| تغيير تكوين البرنامج | Change software configuration |
| تغيير مستودع البرنامج | Change software repository |
| تغيير الحرس النقدي | The Changing of the Monetary Guard |
| تغيير حجم الصورة | Resize Image |
| التعاريف لا تغيير | Definitions No change |
| 3 لا تغيير | (iii) No change |
| (ج) لا تغيير | (c) No change |
| (د) لا تغيير | (d) No change |
| (ﻫ) لا تغيير | (e) No change |
| (و) لا تغيير | (f) No change |
عمليات البحث ذات الصلة : هائل - هائل - هائل - هائل - تأثير هائل - تقدم هائل - جهد هائل - تأثير هائل - حريق هائل