ترجمة "تستخدم على المرضى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : المرضى - ترجمة : تستخدم على المرضى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما أنها تستخدم في المستشفيات لمراقبة المرضى المزمنين في العناية المركزة.
In hospitals it is also used in monitoring chronic patients in intensive care.
في نفس الوقت، عدد من العلاجات البديلة تستخدم من قبل المرضى على الرغم من عدم وجود دعم أو مقارنة من قبل دراسة علمية.
At the same time different alternative treatments are pursued by many patients, despite the paucity of supporting, comparable, replicated scientific study.
كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Sami performed procedures on patients.
توقفوا عن فرض الضرائب على المرضى
ब म र पर कर लग न ब द कर
لا تركزي علي بل على المرضى
Don't focus on me but the patients!
ينبغي على المرضى أن يستمعوا للمرضة
Patients should listen to the nurse.
يمكنك أن تستخدم سقالات، خامات حيوية وهذه تبدو كقطعة القماش من قميصك ولكنها من خامات معينة يمكنك بالفعل زراعتها داخل المرضى وستنجح وتساعد خلاياك على التجدد.
You can use, actually, scaffolds, biomaterials they're like the piece of your blouse or your shirt but specific materials you can actually implant in patients and they will do well and help you regenerate.
والبرد، بما فيه الكفاية للحصول على المرضى.
To catch a cold in a corridor is enough to make you very sick.
ايكرمان , لقد كنت اضطلع على سجل المرضى
Ackerman, l ve been watching the sick book.
هم المرضى.
They're sick.
كان له جهازان يستخدمها لمساعدة المرضى على الوفاة.
... Little over a third were in pain.
لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى
They drank way too much, and they can't make new memories.
سوف لا يكون قادرا على فهم حبك المرضى.
I still won't be able to understand your sick love.
بالإضافة إلى أن حياة المرضى تعتمد على هذه
To add on, a patient's life relies on this!
تم عمل هذه التجربة على مجموعة من المرضى
So, it was done on this group of patients.
وهم مقيدون لا تستخدم محمولك، لا تستخدم حاسبك الشخصي، لا تبحث على الانترنت، لا تستخدم الرسائل الفورية
So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M.
لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى.
Sami couldn't perform procedures on patients.
أنهم يقومون بعمل رائع, بتطبيب المرضى المعدمين بفضل الأرباح التي يحققونها من المرضى الذين بامكانهم الدفع يعالجون المرضى الفقراء.
They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot.
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help.
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
خدمات المرضى الخارجيين
Outpatient Services
عدد زيارات المرضى
Number of patient visits
زيارات المرضى سنويا
Annual patient visits
يصبح المرضى مكتئبون.
Patients become depressed.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help!
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help!
قس منا المرضى لمجموعتين.
We divided the patients into two groups.
المرضى يأتون إليهم
Patients come to them, they want to do something.
ولا المرضى أيضا
Neither do the patients.
المرضى يصابون بالهلاوس
Sick people get sick ideas.
والنتيجة الطبيعية لهذا، حصول المرضى على نتائج أقل جودة.
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
وفي المرضى الآخرين، فالدليل على الاستجابة للستيرويدات ليس مقنع ا.
In other patients, the evidence for steroids is not compelling.
كيف يتم ذلك إذا كان لعدة عقود كان لدينا أداة واضحة للحفاظ على المرضى، وخصوصا ذوي الدخل المنخفض من المرضى، أصحاء،
How is it that if for decades we had a pretty straightforward tool for keeping patients, and especially low income patients, healthy, that we didn't use it?
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
كان يخبرني المرضى قادمون.
He was telling me, Patients are coming.
هذا كله عن المرضى .
This is about the patients.
يأتي المرضى من هنا.
So patients come in from here.
إنها قوة مجتمع المرضى .
It's the power of patient networks.
و وجبات طعام المرضى
And what's up with meals for patients?
إن المرضى مشاعرهم عميقة
Sick people have such deep, sincere attachments. That's right.
لبسه عندما أشفى المرضى.
He wore it when he healed the sick.
المرضى دائما يقولون ذلك
Sick people always say that.
هل أشغلتك عن المرضى
Did I take you away from a patient?
انت لا تستخدم الويسكي على الحدود
You're not used to frontier whiskey.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على المرضى - تستخدم على - المرضى على الدواء - حصل على المرضى - الإبقاء على المرضى - دراسة على المرضى - تستخدم للحصول على - تستخدم للسيطرة على - تستخدم على التوالي - المرضى على غسيل الكلى - المرضى على محمل الجد