ترجمة "تستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تستخدم قلمي. | Don't use my pen. |
| لماذا تستخدم تاتويبا | Why do you use Tatoeba? |
| تستخدم MCP65S northbridge. | Uses MCP65S northbridge. |
| تستخدم في كل مكان | It's used all over the place. |
| أي متصفح إنترنت تستخدم | What browser are you using? |
| لا تستخدم هذا الصنبور | Don't use this faucet. |
| تستخدم البذور لاستخراج الزيوت، | the seeds are used to extract oil, all parts of the tree have medicinal properties, |
| إنها بطيئة، إنها قديمة. إنها لا تستخدم أفضل التكنولوجيا، وهي لا تستخدم أفضل الناس تدريبا . | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
| وتقع معظم الولايات التي تستخدم حالي ا أو كانت في السابق تستخدم الكرسي الكهربائي شرق نهر المسيسيبي. | Most of the states that currently use or have used the electric chair lie east of the Mississippi River. |
| الطريقة التي تستخدم لتقسيم المقطوعة | Method to be used to split the track |
| الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما . | Smart rabbits always wear use condoms. |
| في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق | In another tweet, she uses reason |
| تستخدم سيارتي الكثير من الوقود. | My car burns a lot of gas. |
| هل تعرف كيف تستخدم قاموس ا | Do you know how to use a dictionary? |
| هل تعرف كيف تستخدم معجم ا | Do you know how to use a dictionary? |
| جيم معلومات تستخدم في التقييم | C. Information to be used in the evaluation |
| صفحات ويب التي تستخدم الطريقة الأولى يجب أن تستخدم تقنية تسمى العرض، بمعنى أوسع، الغنية صفحات ربطه. | Web pages that use the first method must use presentation technology called, in a broader sense, rich interfaced pages. |
| المؤقت 555 (555 timer) هو رقاقة إلكترونية متكاملة تستخدم في المؤقتات وتوليد النبضات وكذلك تستخدم في المذبذبات. | The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications. |
| وتوجد دورة أخرى تشبهها تسمى دورة إريكسون ولكن الأخيرة تستخدم تسخين خارجي كما تستخدم تدوير جزء من الحرارة. | The Ericsson cycle is similar to the Brayton cycle but uses external heat and incorporates the use of a regenerator. |
| ولكن ما زالت البورصة تستخدم النت. | Only the stock market continues to have internet. |
| تستخدم C51XE northbridge و MCP55XE southbridge. | Uses the C51XE northbridge and MCP55XE southbridge. |
| كما تستخدم أحيانا أيضا كلغة مخطوطة. | It is also sometimes used as a script language. |
| وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج. | Treatments are often used in combination. |
| تستخدم تسمي في معناها الواسع والضيق. | New ... ed. |
| تستخدم العديد من اللغات في كندا. | A multitude of languages are used in Canada. |
| تستخدم ليفين عقاقير الهلوسة في مراهقته. | Levine used hallucinogenic drugs in his adolescence. |
| ولا تزال الأموال تستخدم لتمويل الهجمات. | Money is still being used to pay for attacks. |
| التي لا تستخدم برامج معدة سلفا. | It does not use a pre designed programme. |
| هناك ثمانية أقاليم تستخدم أساسا لأغراض إحصائية، كما تستخدم سلطات المحاكم القضائية في المقاطعات نسخة قديمة من هذه التقسيمات. | There are eight regions which are primarily used for statistical purposes the district court jurisdictions also use an older version of this division. |
| كل الكابلات الحديثة تستخدم تقنية الألياف البصرية لتحمل البيانات الرقمية ثم تستخدم لنقل حركة التليفون مع الأنترنت والمعلومات الخاصة. | Modern cables use optical fiber technology to carry digital data, which includes telephone, Internet and private data traffic. |
| ويجب ألا تستخدم مكافحة الإرهاب كذريعة لقمع حرية الصحافة وألا تستخدم على وجه التحديد كمبرر للتهجم على فرادى الصحفيين. | Combating terrorism must not be used as a pretext to suppress freedom of the press and specifically not as a justification for attacks on individual journalists. |
| والفصل في المفاهيم بين تكنولوجيا دورة الوقود التي تستخدم لأغراض عسكرية والتكنولوجيا التي تستخدم لأغراض مدنية يحتاج إلى مراجعته. | The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed. |
| تستخدم الأدوية المضادة للاكتئاب في علاج الاكتئاب الإكلينيكي، كما أنها كثير ا ما تستخدم في علاج اضطرابات القلق وغيرها من الاضطرابات. | Antidepressants are used for the treatment of clinical depression, as well as often for anxiety and a range of other disorders. |
| لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية | But it can also be used to find real things. |
| وربما تستخدم كلمة فقاعة بشكل عفوي متسرع. | Maybe the word bubble is used too carelessly. |
| كما يمكنك أن تستخدم أيضا موقع RiyadRain. | You can also use RiyadRain.com, which aggregates content from Twitter. |
| لا تستخدم البلاد الغاز الطبيعي استخدام ا كبير ا. | The country makes no significant use of natural gas. |
| والمربعات السوداء تستخدم لفصل الكلمات أو العبارات. | The shaded squares are used to separate the words or phrases. |
| هي نوع من الأعداد تستخدم في العد. | They are a form of numeral used for counting. |
| فكرة بليير، مع ذلك، لم تستخدم قط. | Bleyer's idea, however, was never used. |
| فيتنام يقال الآن أنها تستخدم هذا الأسلوب. | Vietnam reportedly now uses this method. |
| تستخدم كربونات البوتاسيوم في صناعة الصابون والزجاج. | Potassium carbonate is used in the production of soap and glass. |
| كما أنها تستخدم لبعض فقر الدم اللاتنسجي. | It is also used for some aplastic anemias. |
| تستخدم النساء أي مواد غزل متوفرة لديهن. | Women employed whatever materials they had available. |
| بينما كانت قوات الشرطة تستخدم المركبات الثقيلة. | The police used heavy vehicles. |