ترجمة "تستخدم على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهم مقيدون لا تستخدم محمولك، لا تستخدم حاسبك الشخصي، لا تبحث على الانترنت، لا تستخدم الرسائل الفورية | So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M. |
انت لا تستخدم الويسكي على الحدود | You're not used to frontier whiskey. |
ويجب ألا تستخدم مكافحة الإرهاب كذريعة لقمع حرية الصحافة وألا تستخدم على وجه التحديد كمبرر للتهجم على فرادى الصحفيين. | Combating terrorism must not be used as a pretext to suppress freedom of the press and specifically not as a justification for attacks on individual journalists. |
تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين، | Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay, |
أنها تستخدم أيضا لتفريغ العار بإسقاطه على الآخرين. | They also use projection to dump shame onto others. |
دال تقارير المهام لا تستخدم على نحو فعال | Mission reports are not used effectively |
وينبغي أن تستخدم المعادلة للعثور على طول JK | Which equation should be used to find the length of JK? |
أما الموضوعة على أرفف عالية، قد لا تستخدم على الاطلاق. | Where as those that are stored far away on high shelves, they might never be used. |
لا تستخدم | Import |
لا تستخدم | Do Not Use |
تستخدم كثير ا. | It gets used a lot. |
في كل مرة تستخدم صفقات بطاقة ائتمانية ، تجري مكالمة هاتفية ، تستخدم موقع انترنت محمي، فأنت تستخدم التشفير . | Every time you do a credit card transaction, make a phone call, use a secure website, you're using cryptography. |
وطورت المنطقة الأفريقية برامجيات منفصلة تستخدم على المستوى القطري. | The African region developed separate software for use at the country level. |
لا يمكنك القسمة على صفر. بل تستخدم النهاية عندما | You can not divide by zeros. You take the limit. |
فالدلافين والحيتان تستخدم الانظمة الصوتية التي تعتمد على الصدى | Dolphins and toothed whales use echolocation. |
تستخدم الشمبانزي أدوات، ونحن نرى هذا دليلا على ذكاءها. | Now these chimpanzees are using tools, and we take that as a sign of their intelligence. |
عندما تستخدم الفأرة، فأن يدك هنا على لوحة الفأرة. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
بإمكانك أن تستخدم شيئا كهذا ، بأمكانك أن تستخدم نقطة لتمثيل الضرب | You can use something like this you can use the point to represent the multiplication |
لا تستخدم قلمي. | Don't use my pen. |
لماذا تستخدم تاتويبا | Why do you use Tatoeba? |
تستخدم MCP65S northbridge. | Uses MCP65S northbridge. |
لا تستخدم ألوان | Use no color |
تستخدم هذه المسافة | You use that distance right there. |
ربما تستخدم بوذا. | Buddha probably used. |
ألا تستخدم عينيك | Did you get two eyes for the price of one? (Are your eyes failing?) |
ولم تستخدم سلاحك | And you didn't go for your gun. |
الآن، تستخدم عقلك | Now you're being bright. |
علاوة على ذلك، تستخدم الموارد المتاحة بشكل متكرر على نحو غير فعال. | Moreover, available resources are frequently not used effectively. |
تستخدم هذه الإشارات غالب ا للتعرف على الأصدقاء والأعداء في الحرب. | War These signals are often used to recognize friends and enemies in a war. |
والمرأة هي الوسيلة التي تستخدم للحصول على أرض وتعزيز التناسل. | Women are the means to obtaining land and fostering family reproduction. |
وثالثا، تستخدم المواد القائمة على الخشب لتعبئة التبغ ولصنع السجائر. | Thirdly, wood based materials are used for packaging tobacco and for cigarette manufacture. |
تقنية التجسس على الاتصالات تستخدم تقريبا في كل البلاد الاشتراكية | With interrogation, you are working with enemies of Socialism. |
وربما كان والدي وسوف تستخدم بلدي على سبيل المثال الفعلية. | And maybe my father had and I'll use my actual example. |
على الأجهزة الأقدم تستخدم لوحات محول بين الأضواء ولوحات الضميمة | On older machines use the adaptor plates between the lights and the enclosure panels |
إعداد كبيرة، إذا كنت لا تستخدم الأرض، إذا كنت تستخدم كمبيوتر ونفسك | large numbers, if you don't use Earth, if you use yourself and a computer, you're going to end up still with a super duper small force. |
فهي تستخدم منذ القدم في مشاهد القفز المرتفع .. وهي تستخدم الآن ايضا | They used to use cardboard boxes years ago and we still use them. |
أو أن تستخدم أسلوب تسويق اخر ، إذا لم تستخدم منتجنا فإنك ستموت. | Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die. |
59 تستخدم أقاليم الأمم المتحدة على نطاق واسع لأغراض التقسيمات على مستوى العالم. | The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally. |
أي متصفح إنترنت تستخدم | What browser are you using? |
لا تستخدم هذا الصنبور | Don't use this faucet. |
تستخدم في كل مكان | It's used all over the place. |
تستخدم البذور لاستخراج الزيوت، | the seeds are used to extract oil, all parts of the tree have medicinal properties, |
لا تستخدم تصحيح الألوان | Do not use Color Correction |
الآن لماذا تستخدم الجرذان | Now why would you use rats? |
تستخدم في محفظتك حاليا | It's used in your wallets, right now. |
عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم للحصول على - تستخدم للسيطرة على - تستخدم على التوالي - تستخدم على المرضى - تستخدم على الوجه الصحيح - تستخدم على نطاق واسع - تستخدم على النحو الأمثل - تستخدم على نطاق واسع - تستخدم على نطاق واسع - لا تستخدم على الإطلاق - تستخدم على النحو المنشود - تستخدم على نطاق واسع