ترجمة "المرضى على الدواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المرضى - ترجمة : المرضى على الدواء - ترجمة : الدواء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجب على هذا الفرق في الأهمية أن يحفزني أنا وكل المرضى الآخرين في الاختبار لنأخذ الدواء في موعده. | And this difference in importance should have motivated me and every other patient in the protocol to take our medication on time. |
| ما هو الدواء الدواء يتكون من | What's a drug? |
| حصلت استجابة عظيمة لدى 10 من المرضى الذين أ جريت عليهم التجربة فتم إرسال العقار لإدارة الأغذية و الأدوية فاشترطوا عدم استخدام الدواء الوهمي كيف سأعرف إذا استفاد المرضى من العقار | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
| في ألمانيا، قد يضبط المرضى جرعة الدواء لأنفسهم، بينما تظل هذه العملية في أيدي مهنيي الرعاية الصحية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. | In Germany, patients may adjust the medication dose themselves, while in the UK and the USA this remains in the hands of a health care professional. |
| وعندما تشتري الدواء لن تشتري الدواء المصنوع لكل شخص | And when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody. |
| خذ الدواء. | Take your medicine. |
| سأتناول الدواء ! | I suppose I'd better have it. |
| حصلت استجابة عظيمة لدى 10 من المرضى الذين أ جريت عليهم التجربة فتم إرسال العقار لإدارة الأغذية و الأدوية فاشترطوا عدم استخدام الدواء الوهمي | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
| ٦٧ وقد وضعت الحكومة خطة يتم بموجبها تزويد المستشفيات باليسير المتوفر من اﻷدوية الضرورية يتم توزيعها مجانا على المرضى، كما يتم توزيع الدواء بالنسبة لﻷمراض المزمنة بموجب الدفتر الصحي. | 67. The Government has drawn up a plan under which available essential medicines are supplied to hospitals for distribution free of charge to the sick. |
| سال أنت تقول المرضى الخارجيين، المرضى المنومين هو عندما تكون في المستشفى، كنت مريضا، و تقول أحتاج المورفين الآن، وهذا الدواء للمرضى الداخليين المنومين. العيادات الخارجية هو أن تعود إلى المنزل، وتأخذ هذا 3 مرات يوميا | SALMAN KHAN Now, when we're saying outpatient, inpatient is you're in the hospital. You're sick. |
| لذا، أخذت الدواء. | So, I took the medication. |
| الدواء الذي يحتاجه | It's medicine he needs. |
| هل أحضرت الدواء | Yes. |
| أهذا هو الدواء | Is this the medicine? |
| خذي هذا الدواء. | This medicine will help you. |
| إذ وافقت نوفارتيز على تأمين الدواء بسعر التكلفة. | Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. |
| على توزيع الدواء تخزين الطعام والدواء ومستوى المعيشة | the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life. |
| يشير التأثير إلى قدرة الدواء على إحداث تأثير مفيد. | Effectiveness refers to the ability of a drug to produce a beneficial effect. |
| سيعالج هذا الدواء صداعك. | This medicine will take care of your headache. |
| حبوب السم لصناعة الدواء | The Drug Industry s Poison Pills |
| ندرة الغذاء و الدواء | Medicine and food shortage |
| علي أن آخذ الدواء. | I have to take medicine. |
| اطلبي الدواء من أمي | Ask Mother for medicine. |
| .الدواء جعلني أشعر بتحسن | The drugs have worn off. |
| أنا .. أنا لدي الدواء | I... I have medicine. |
| سأعطيك الدواء وأجعلك تنام | I will give you your medicine and get you off to sleep. |
| إشربى هذا , مثل الدواء | Drink this down, just like medicine. |
| انه نوع من الدواء | It's just a kind of medicine. |
| كان سامي يجري عملي ات على المرضى. | Sami performed procedures on patients. |
| توقفوا عن فرض الضرائب على المرضى | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| لا تركزي علي بل على المرضى | Don't focus on me but the patients! |
| ينبغي على المرضى أن يستمعوا للمرضة | Patients should listen to the nurse. |
| اسمحوا لي أن أجرب هذا الدواء على 100 شخص، وإذا بدت عليهم نتائج يعتد بها إحصائيا، هذا الدواء سوف بنفع ربما على السكان ككل. | Let me try this drug on 100 people and if it seems to have statistically significant results, this drug will probably work on the population as a whole. |
| أنها تؤثر على توزيع الدواء تخزين الطعام والدواء ومستوى المعيشة | It impacts the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life. |
| وهو يساعد على حماية الدواء من الحموضة خصوصا في المعدة. | This helps by protecting drugs from the pH (i.e. |
| تبقي فقط على تناول الدواء لمدة يومين أو ثلاثة أيام. | Just keep on taking the medicine for two or three days. |
| قدمت سكويب الدواء إلى المنظمة الأمريكية لبراءات الاختراع(U.S patent protection) في فبراير 1976 وصدقت المنظمة على هذا الدواء في سبتمبر 1977. | Squibb filed for U.S. patent protection on the drug in February 1976 and U.S. Patent 4,046,889 was granted in September 1977. |
| هذا الدواء سيخفف من صداعك. | This medicine will relieve your headache. |
| ستتحسن إذا تناولت هذا الدواء. | You'll feel better if you drink this medicine. |
| ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا. | The medication should be administered topically. |
| الدواء الزائف مرونة سوق العمل | The False Panacea of Labor Market Flexibility |
| هذا الدواء لم يعد موجودا . | The drug is no longer available. |
| سأحضر لك الدواء وإلا تأخرت | I must fix your medicine, or I'll be late. |
| لم يفيدني بشيء هذا الدواء | This medicine doesn't do a bit of good. |
| ما ذلك الدواء الذي يتعاطاه | What's that medicine he's been taking? |
عمليات البحث ذات الصلة : على الدواء - على الدواء - على المرضى - الدواء على التفريغ - الحصول على الدواء - وضعت على الدواء - بدء على الدواء - الحصول على الدواء - تعديل على الدواء - حصل على المرضى - الإبقاء على المرضى - دراسة على المرضى
