ترجمة "تبقي على قيد الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قيد - ترجمة : الحياة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : قيد - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : قيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ! ااه , أنها على قيد الحياة ! انها على قيد الحياة | Oh. She's alive! She's alive! |
| أنا سعيد أنني على قيد الحياة. أنا سعيد أنني على قيد الحياة. | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| وجدناها على قيد الحياة. | We found her alive. |
| هي على قيد الحياة! | She is alive! |
| سامي على قيد الحياة. | Sami is alive. |
| لأنك على قيد الحياة | For being alive. |
| ! أنا على قيد الحياة | Aigoo, I lived! |
| أصدقائي على قيد الحياة | My friends are actually alive |
| مادمت على قيد الحياة | Never while I live. There. |
| هي على قيد الحياة | She's alive |
| هو على قيد الحياة | He is alive. This won't remain. |
| سأحضرهما على قيد الحياة | I'm gonna bring them in alive. |
| إبق على قيد الحياة | Stay alive. |
| أرادتك على قيد الحياة. | She wanted you alive. |
| 3 تقـرر أن تبقي الموضوع قيد اهتمامها. | 3. Decides to remain attentive to the matter. |
| 11 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 11. Decides to remain seized of the issue. |
| 6 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 6. Decides to remain seized of the matter. |
| 3 تقـرر أن تبقي المسألة قيد اهتمامها. | 3. Decides to remain attentive to the matter. |
| 7 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 7. Decides to remain seized of the matter. |
| 12 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 12. Decides to remain seized of the issue. |
| 13 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 13. Decides to remain seized of the issue. |
| 3 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | 3. Decides to remain seized of the matter. |
| 6 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | Decides to remain seized of the matter. |
| 11 تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها. | Decides to remain seized of the issue. |
| لازالتا على قيد الحياة يشرح. | Languages are alive, he says. |
| أنا على قيد الحياة ! أبي | I'm alive! I'm alive! |
| شكرا لكونه على قيد الحياة. | Thanks for being alive. |
| أشعر بأنني على قيد الحياة | I become alive. |
| الرئيس مازال على قيد الحياة | President Joo is still alive? |
| هذا الشخص على قيد الحياة ! | But... that man is still alive! |
| إذا بقيت على قيد الحياة | If you live. |
| مازالت (وينتر) على قيد الحياة | De Winter is still alive. |
| لم يكونوا على قيد الحياة. | They weren't alive. |
| يقولون انه على قيد الحياة | They say he's alive. |
| هذه ماتزال على قيد الحياة. | This one's still alive. |
| إذا كانتا على قيد الحياة | If they're still alive. |
| لا زالت على قيد الحياة | She still alive? |
| قبضت عليهم على قيد الحياة | Well, you took them alive. |
| ولكني مازلت على قيد الحياة | But then I'm still alive. |
| هل والدتك على قيد الحياة | Your mother lives? |
| من تبقى على قيد الحياة | Who's left alive? |
| هـل والديك على قيد الحياة | Are your parents living? |
| نعم، مازال على قيد الحياة | Yeah, he's alive. |
| هل والداك على قيد الحياة | Are your folks alive? |
| 3 تقـرر أن تبقي هذه المسألة قيد اهتمامها. | Decides to remain attentive to the matter. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقي إشارة على قيد الحياة - تبقي على قيد الحياة حزمة - على قيد الحياة - على قيد الحياة - تبقي قيد النظر - تبقي قيد المراقبة - تبقي قيد التوتر - البقاء على قيد الحياة - الذهاب على قيد الحياة - تصبح على قيد الحياة - على قيد الحياة مع - أبقى على قيد الحياة - رسالة على قيد الحياة - وهي على قيد الحياة
