ربما ذلك بعيد.	Perhaps that's away.
كان ذلك منذ عهد بعيد، (دارتانيان) منذ عهد بعيد	That was long ago, D'Artagnan. Long ago.
بل بعيد عن ذلك	Not even close.
والأخر بعيد,بعيد جدا قرب كوكب بعيد نظريا ,الثقوب الدودية قد تفعل أكثر من ذلك بكثير	And the other far, far away near some distant planet.
لكن الواقع بعيد عن ذلك.	But the reality is far from it.
كان ذلك منذ زمن بعيد	He was a long time ago.
ذلك بعيد كفاية يا جو	That's far enough, Joe.
ذلك فريمن، منذ زمن بعيد وكان ذلك أنا	That's Freeman, a long time ago, and that was me.
ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد.	That is highly debatable.
تيبيريوس ، كان ذلك منذ زمن بعيد	Tiberius? That was long ago.
كان ذلك منذ زمن بعيد، لا أتذكر ذلك حقا .	It was such a long time ago, I don't really remember.
وحصلت هذه المشاريع إلى حد بعيد على دعم اتحادي من مبادرة الشراكة لدعم المجتمعات المحلية .	To a large extent, these projects were supported by federal funding from the Supporting Communities Partnership Initiative.
في الواقع، لاحظوا ذلك منذ زمن بعيد.	In fact, it goes further back than that.
هناك و هناك كان ذلك منذ زمن بعيد	Yonder, yonder was so long ago
هناك و هناك كان ذلك منذ زمن بعيد	Yonder, yonder was so long ago.
من بعيد ،بعيد جدا ..	Far, far away...
،إبني بمكان بعيد بعيد جدا	My son is somewhere far, far away.
انه بعيد عن ذلك تماما وهو هناك ليتعلم المهنة	He's really quite well off, and he's there to learn the business.
ومما لا شك فيه أن دعم إيران المستمر منذ أمد بعيد للجماعات الشيعية في المنطقة يؤتي ثماره الآن.	To be sure, Iran s longstanding support for regional Shiite groups is paying off.
و مع ذلك، انا ماض بإصرار في مسعاي بعيد المنال.	And yet, I persist in this quixotic endeavor.
ذلك لأننا إذا نظرنا من بعيد، سوف نرى خط التطور.	It's because we if we look from far, we see our line of evolution.
تلك الحانة فى الشارع رقم 12 ذلك بعيد عن هنا	That's a bar at 12th and Main. That's two over and one down.
وأود دعم وتكملة أعمال ذلك الإجراء.	I wish to support and complement the work of that procedure.
لا لا . هذا بعيد بعيد إلى اليسار .	No, no. This way, this way. To the left.
بعيد	Far
بعيد	Away
بعيد	remote
بعيد	Fix remote ID?
بعيد	recover
فضلا عن ذلك فلسوف يكون التأثير بعيد الأمد للتجارة الحرة عظيما .	Moreover, the long term impact of free trade is huge.
وليس ذلك فقط في عالم نامي بعيد، إنه في كل مكان.	And that's not just in the far away developing world that's everywhere.
هذا منطقى أنت بعيد جدا عنه بعيد جدا	That figures. You're too far away from it. Too far away?
أنت كبيرة جدا على فعل ذلك كنت أعتقد أنك توقفتي عن ذلك منذ عهد بعيد	You're too old for that stuff. I thought you'd stopped that long ago.
ويستحق ذلك دعم جميع أعضاء الجمعية العامة.	That deserves the support of all members of the General Assembly.
وينبغي أيضا دعم ذلك باستجابات مؤسسية عالمية.	This should also be supported by global institutional responses.
تخيلوا ما يعنيه ذلك لنظام دعم حياتنا.	Imagine what that means to our life support system.
فقد ساعد انخفاض قيمة اليورو بشكل حاد بعد الأزمة في دعم الصادرات الألمانية، وبالتالي إبقاء منطقة اليورو بعيد عن الديون والمصاعب.	The sharp depreciation of the euro after the crisis helped sustain German exports, thereby keeping the eurozone afloat.
اتصال بعيد	Remote Connection
إنذار بعيد	Notify when remote emails are queued
مشهد بعيد	Distant view
بعيد رسالة	Away message
إنه بعيد	It's far...
مشروع بعيد.	That's too far ahead to plan.
كانذلكمنذزمن بعيد..	It was a while back, in....
بعيد ومفيد	Remote and useful.

عمليات البحث ذات الصلة : بعيد - بعيد - بعيد - بعيد بعيد جدا - ذلك دعم النظام - ذلك دعم البنية التحتية - إشارة بعيد - أحمر بعيد - كابل بعيد - إنه بعيد - الرأي بعيد - بعيد جدا - تسليم بعيد

Display this page in English