ترجمة "بعد إعادة قراءة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : إعادة - ترجمة : قراءة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد إعادة النظر، اعتقد أني أود قراءة تلك الرسائل | On second thought, I think I would like to read those letters. |
قراءة خاطئة لعملية إعادة التوازن في الصين | Misreading Chinese Rebalancing |
علامة مقالة قراءة بعد | Mark article as read after |
علامة مقالة قراءة بعد | Mark article as read after |
.تستطيع قراءة الصحيفه فيما بعد | You can read the newspapers a little later, right? |
أنت لم تستطع قراءة أفكارها بعد | You can't even begin to see her clearly! |
يشير مصطلح التاريخ النسائي إلى إعادة قراءة التاريخ من منظور نسائي. | Feminist history refers to the re reading of history from a female perspective. |
بعد قراءة شرح البيروني ،عن كيفية تقدير حجم الأرض | 'Having read Al Biruni's description of how to |
إعادة الحقوق بعد انتهاء الصراع | Post conflict restitution |
إعادة تعيين بعد نقطة من | Reset timers after period of idleness |
ماذا الذي سيفهمه الشخص بعد قراءة ١٢ صفحة بمسافة واحدة | What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? |
(ج) بعد إصلاحها، أو إعادة تصنيعها، وقبل إعادة استخدامها في النقل . | before it is put into service thereafter at intervals not exceeding two and a half and five years, as appropriate after the repair or remanufacture, before it is re used for transport. |
على أية حال، بعد إعادة النظر | However, on second thoughts. |
السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) أشكر زميلنا من المملكة المتحدة على إعادة قراءة اقتراحه. | Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) I thank our colleague from the United Kingdom for repeating his proposal. |
بدأ العديد من المواطنين المصريين التعبير عن غضبهم بعد قراءة الأخبار. | Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news. |
pl وتمت إعادة نشرها هنا بعد الموافقة. | They were originally posted on Napromieniowani.pl, and are republished here with permission. |
إعادة طباعة الورقة من بعد استعصاء الورق | Reprint Page after Paper Jam |
لقد تمس ك ت به بعد إعادة فتح جراحه | She talked about helping him heal a scar that some dead girl left and she attached herself to Joong Won's side. |
وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة | A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant. |
أوضح هانكس بأنه وافق على الدور بعد ساعة ونصف من قراءة النص. | Hanks revealed that he signed onto the film after an hour and a half of reading the script. |
وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة | A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go there. |
وعلى العكس من قراءة والكتابة الإبداعية ، بعد ذلك ، يتعين علينا أن نطلق | And the opposite of read write creativity, then, we should call |
في (أ) ت درج (بما في ذلك بعد إعادة تصنيعها) بعد بدء تشغيلها . | In (a), insert (including after remanufactured) after put into service . |
(ﻫ) إعادة البناء وسيادة القانون بعد انتهاء الصراع | (e) Post conflict reconstruction and the rule of law |
زاي إعادة الإعمار فيما بعد النزاعات والكوارث الطبيعية | The number of parallel and social events should be kept to a manageable level. |
بعد قراءة تقرير السي إن إن، سألت آبي صديقتها عن العبودية في موريتانيا. | After reading CNN's report, Abby asked her friend about slavery in Mauritania. |
لقد ارادت أبقاء الكشك مفتوحا بعد مغادرتى وان تزاول مهنتها فى قراءة الكف | She wanted to keep the booth open after I left and practice her palmistry. |
بعد إعادة تفكير، الأرض ستظل موجودة لزمن طويل آت . | But as I think about it, the planet's going to be around for some time to come. |
استمعت للقليل من اللقاءات وأيض ا بعد قراءة الشريط الأصفر أدركت أنه لم يكن مخطئ ا. | I listened to a few interviews and also after reading The Yellow Stripe, I realized that he was not wrong. |
قراءة | Read |
قراءة | Reading? |
ولديها سجل ثابت في إعادة التأهيل وبناء السلام بعد الصراع. | And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding. |
بعد الفقرات وثقت بدقة، أو اقتبست، أو تمت إعادة صياغتها، | Some passages are meticulously documented, quoted, or paraphrased, while others are presented entirely as one's own. |
ذهبنا من خلال هذه العملية ، بعد ذلك ، سميناها إعادة الإستهداف . | We went through this process, then, called retargeting. |
إن إعادة قراءة الميثاق ستمكننا من إلقاء نظرة جديدة على مضامينه، وستسمح لنا باقتراح تعديﻻت على ضوء حقائق العالم الجديدة. | A rereading of the Charter would enable us to look anew at its contents and allow us to propose amendments in the light of new world realities. |
ونسأل كذلك إذا ما كانوا سيعودون، بعد إعادة تأهيلهم حقيقة، إلى ديارهم الأصلية، بعد إعادة بنائها أيضا، هذه الديار التي أصبحت في الوقت الحالي مجرد حطام. | We ask further whether they will ever get back, truly rehabilitated, to their original homes properly rehabilitated also, homes which at present are mere wreckages. |
تستطيع رؤيتها على الرسم البياني بعد سنوات من الركود، الصحيفة بدأت بالنمو فقط بعد إعادة التصميم | You can see on a graph, after years of stagnation, the paper started to grow, just after redesign. |
قراءة المقبس | Socket read |
قراءة فقط | Read only |
هو قراءة | Is read |
علامة قراءة | Mark crossposted articles as read |
البيانات قراءة | Data read |
التغييرات قراءة | Changes read |
قراءة النهر? | You see that long thing over there, looks kind of like a V ? |
أكملي قراءة | Read the letter! |
عمليات البحث ذات الصلة : إعادة قراءة - بعد قراءة - بعد قراءة - بعد قراءة - بعد إعادة - بعد قراءة متأنية - بعد قراءة بك - بعد قراءة هذا - بعد إعادة النظر - بعد إعادة النظر - بعد إعادة النظر - بعد إعادة توحيد - بعد إعادة الحساب - بعد إعادة تشغيل