ترجمة "بحاجة إلى معلومات إضافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معلومات - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : بحاجة - ترجمة : بحاجة - ترجمة : بحاجة إلى معلومات إضافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
معلومات إضافية | Further information |
معلومات إضافية | Additional information |
معلومات إضافية... | More Info... |
معلومات أغنية إضافية | Additional song information |
دال معلومات إضافية | Additional information |
6 معلومات إضافية | Additional information |
طلب معلومات إضافية | Request for additional information |
لم ت جمع معلومات إضافية. | No additional information collected. |
ولم تقدم معلومات إضافية. | No additional information was submitted. |
وترد أدناه معلومات إضافية. | Supplementary information is set out below. |
بحاجة الى موارد إضافية لمواجهة الطلبات المتزايدة | needs additional resources to meet growing demand |
سين. معلومات إضافية وجلسات الإحاطة | Additional information and briefing sessions |
معلومات إضافية من الدولة الطرف | Additional information by the State party |
معلومات إضافية من أصحاب البلاغ | Additional information by the authors |
63 طلب معلومات إضافية 23 | Submission of information, documentation and written statements 23 |
طلب توضيحات أو معلومات إضافية | The Secretary General may request clarification from the author of a communication, including |
ولم ترد أية معلومات إضافية. | Term expires on 31 December 2006. |
65 طلب تقديم معلومات إضافية 87 | Withdrawal of a member 87 91. |
وسيجري تعميم معلومات إضافية بهذا الشأن. | Further information will be made available. |
وسيقدم السيد أبيدون معلومات إضافية للجنة. | Mr. Abiodun will provide further information to the Committee. |
وقد سمحت مناقشة التقرير وتبادل الآراء التحليلي للتقرير بالتوصل إلى معلومات إضافية. | Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information. |
58 طلب توضيحات أو معلومات إضافية 126 | Request for clarification or additional information 113 59. |
69 طلب تقارير أو معلومات إضافية 205 | Request for additional reports or information 186 70. |
ويتضمن المرفق الثاني معلومات إضافية عن الموضوع. | Supplementary information thereon is contained in annex II. |
معلومات إضافية عن تقديرات التكاليف )الوﻻية الحالية( | Supplementary information to the cost estimate (current mandate) |
معلومات إضافية عن تقديرات التكاليف )١٢ شهرا( | Supplementary information to the cost estimate (12 months) |
ولم تتلق اﻷمانة العامة أي معلومات إضافية. | No further information has been received by the Secretariat. |
108 والمشاريع الواردة أعلاه بحاجة إلى تمويل، كما قد يقتضي الأمر التماس مصادر إضافية للتمويل. | The projects listed above will require funding. Additional funding sources might be required. |
والرسائل التي تطلب معلومات إضافية و أو إيضاحات أرسلت إلى البعثات في نيويورك. | The letters requesting additional information and or clarification have been addressed to the Missions in New York. |
وأثناء النظر في هذا البند، قدم ممثلو اﻷمين العام معلومات إضافية إلى اللجنة. | During its consideration of the item, representatives of the Secretary General provided additional information to the Committee. |
وتم جمع معلومات إضافية كذلك من مصادر أخرى. | Additional information was also collected from other sources. |
وهو يعرفها كان يمكنه تقديم معلومات إضافية عنها. | And he knew her, he would have been able to furnish additional information about her. |
حسنا، أنا لا أعرف إن كان بحاجة لأي معلومات ! | Well, I don't know if he needs any information. |
أنا شخص براغماتي . أعتقد أن نا بحاجة لبيانات، و معلومات، | I'm a tester guy. |
(ب) ينبغي إيلاء الاعتبار لتقديم معلومات إضافية مناسبة إلى الأمين العام بشأن المجالات التالية | (b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas |
وأحيلكم إلى تقريرنا السنوي العاشر (S 2005 534) للحصول على معلومات إضافية بشأن أنشطته. | I refer to our tenth annual report (S 2005 534) for further information about its activities. |
كما طلب الحصول على معلومات إضافية بشأن اللجوء إلى عقوبة الإعدام في القضايا السياسية. | Further information should be provided on the use of the death penalty in political cases. |
وأثناء نظر اللجنة اﻻستشارية في التقرير، قدم ممثلو اﻷمين العام معلومات إضافية إلى اللجنة. | During the consideration of the report by the Advisory Committee, the representatives of the Secretary General provided additional information to the Committee. |
وأثناء النظر في هذا البند، قدم ممثلو اﻷمين العام معلومات إضافية إلى اللجنة اﻻستشارية. | During its consideration of the item, representatives of the Secretary General provided additional information to the Advisory Committee. |
وقد تحتاج شعبة العمليات الميدانية، من وقت ﻵخر، إلى طلب معلومات إضافية من الميدان. | From time to time the Field Operations Division may need to request additional information from the field. |
وأشارت في هذا السياق إلى أن الدول الأعضاء مدعوة إلى تقديم معلومات إضافية إلى اللجنة خلال استعراضها للجدول. | In that context, it recalled that Member States were able to submit additional information to the Committee during its review of the scale. |
إننا بحاجة إلى موارد إضافية ﻹعادة تنشيط اﻻنتاج والنمو اﻻقتصادي، ولدعم إقامة الشبكات اﻻجتماعية ولتجديد عملية المصالحة. | We need additional resources to reactivate economic production and growth, to strengthen the creation of social networks and to renew the process of conciliation. |
عرض معلومات إضافية عن الحزم. حاليا رقم الإصدارة فقط | Show additional information about the packages. Currently only the version number |
معلومات إضافية مقدمة من الطرفين بشأن الأسس الموضوعية للشكوى | Supplementary submissions by the parties on the merits of the complaint |
وط لب الحصول على معلومات إضافية عن الخطط للأجل الطويل. | Requests were made for additional information on long term plans. |
عمليات البحث ذات الصلة : بحاجة إلى أي معلومات - بحاجة إلى - بحاجة إلى - معلومات إضافية - تحتاج إلى معلومات إضافية - بحاجة إلى دعم - بحاجة إلى تحسين - بحاجة إلى النوم - بحاجة إلى المعلومات - بحاجة إلى التمييز - بحاجة إلى الاعتراف - بحاجة إلى إيجاد - بحاجة إلى مواصلة - بحاجة إلى التأكيد