ترجمة "المشاورات الحكومية الدولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المشاورات الحكومية الدولية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فلقد يتسبب مقترح اﻷمين العام الوارد في هذا الصدد في عرقلة المشاورات الحكومية الدولية الجارية. | The Secretary General apos s proposal in that respect might hamper the intergovernmental consultations under way. |
هاء المشاورات مع المنظمات غير الحكومية | E. Consultations with non governmental organizations . 65 |
المشاورات الجارية مع المنظمات غير الحكومية | Consultations with non governmental organizations |
8 استعراض وضع المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية | Review of the annual consultations with non governmental organizations |
8 استعراض وضع المشاورات السنوية مع المنظمات غير الحكومية | Review of the annual consultations with non governmental organizations |
7 تشجع الدول الأعضاء على المشاركة في عملية المشاورات الحكومية الدولية الجارية بشأن دعم الأساس العلمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة | 7. Encourages Member States to participate in the ongoing intergovernmental consultation process on the strengthening of the scientific base of the United Nations Environment Programme |
المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية | Summary of Background Paper prepared by the Secretariat |
المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية | INTERGOVERNMENTAL AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS . 21 81 7 |
وســوف ت نظم هـــذه المشاورات بالتعاون مع فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت ، واللجان اﻻقتصادية اﻻقليمية، وغيرها من الوكاﻻت الدولية والمنظمات غير الحكومية. | Such consultations will be organized in collaboration with the Inter agency Task Force, the regional economic commissions and other international agencies and non governmental organizations. |
المنظمات الحكومية الدولية | Intergovernmental organizations |
المنظمات الحكومية الدولية | International Association of Democratic Lawyers |
المنظمات الحكومية الدولية | Centro de Estudios Europeos |
المنظمات الحكومية الدولية | 2. Intergovernmental organizations . 54 55 17 |
اﻷهداف الحكومية الدولية | Intergovernmental objectives |
والمنظمات الحكومية الدولية | intergovernmental organizations . 45 11 |
المؤتمرات الحكومية الدولية | A. Intergovernmental conferences . 61 66 19 |
الأمم المتحدة والهيئات الدولية والهيئات الحكومية الدولية | United Nations and international and intergovernmental bodies |
(ج) المنظمات غير الحكومية الأجنبية والمنظمات الحكومية الدولية | (c) Foreign NGOs and intergovernmental agencies |
إن البلدان الأعضاء في مجموعة ريو ملتزمة بالعمل المبتكر والبناء في مختلف المشاورات والمفاوضات التي ت جرى أثناء العملية الحكومية الدولية التي تبدأ اليوم. | The countries members of the Rio Group commit themselves to working creatively and constructively in the various consultations and negotiations during the intergovernmental process that begins today. |
مقترحات الهيئات الحكومية الدولية | Proposals by intergovernmental bodies |
المنظمات الحكومية الدولية الأخرى | Other Intergovernmental Organizations |
(و) المنظمات الحكومية الدولية | (f) Intergovernmental organizations |
تنظيم العملية الحكومية الدولية | The SBI requested the host country to facilitate the issuance of visas in order to ensure effective participation by Parties. |
باء المنظمات الحكومية الدولية | B. Intergovernmental organizations |
دال المنظمات الحكومية الدولية | D. Intergovernmental organizations |
اعتماد المنظمات الحكومية الدولية | Accreditation of intergovernmental organizations |
باء المنظمات الحكومية الدولية | B. Intergovernmental organizations . |
٢ المنظمات الحكومية الدولية | 2. Intergovernmental organizations |
والهيئات الحكومية الدولية المتخصصة | and specialized intergovernmental bodies |
هاء المنظمات الحكومية الدولية | E. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
باء المنظمات الحكومية الدولية | B. Intergovernmental organizations |
)ب( المنظمات الحكومية الدولية | (b) Intergovernmental organizations |
سابعا المنظمات الحكومية الدولية | VII. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS . 131 139 34 |
الصناديق الحكومية الدولية اﻷخرى | Other intergovernmental funds |
أنشطة المنظمات الحكومية الدولية | Action by intergovernmental organizations |
باء الهيئات الحكومية الدولية | B. Intergovernmental bodies |
المنظمات الحكومية الدولية )تابع( | Intergovernmental organizations (continued) |
مجموع المنظمات الحكومية الدولية | Total for intergovernmental organizations |
المجمــوع للمنظمــات الحكومية الدولية | Total for intergovernmental |
ألف المؤتمرات الحكومية الدولية | A. Intergovernmental conferences |
17 المسائل المتصلة بالمنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. | Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations. |
10 المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. | Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations. |
13 المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. | Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations. |
المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها (تابع) | MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) |
وينبغي أن يعد التقرير ضمن عملية بدأت بالفعل من المشاورات الرفيعة المستوى مع رؤساء الدول والحكومات، ورؤساء المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف والوكاﻻت المتخصصة، فضﻻ عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية. | The report should be drafted in a process, which has already been launched, of high level consultations with heads of States and Governments, heads of the multilateral financial institutions and specialized agencies, as well as intergovernmental and non governmental organizations. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساومة الحكومية الدولية - اللجنة الحكومية الدولية - المفاوضات الحكومية الدولية - العلاقات الحكومية الدولية - العملية الحكومية الدولية - الاجتماعات الحكومية الدولية - لجنة التفاوض الحكومية الدولية - المنظمات الدولية غير الحكومية - المشاورات الأولية - المشاورات المطلوبة - طلب المشاورات - المشاورات المحلية - المشاورات الاستراتيجية - المشاورات السياسية