ترجمة "المساومة على الجودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المساومة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المساومة - ترجمة : المساومة - ترجمة : المساومة على الجودة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المساومة وتغير المناخ | Horse Trading and Climate Change |
| على أساس الجودة | Quality based |
| هل يمكنني شراء هذا المنتج دون المساومة على اخلاقياتي | Can I buy that product without compromising my ethics? |
| (آتوس)، هل تتذكر الليلة التي نويت فيهـا المساومة على البقية | Athos, remember the night you said the rest was bargaining? |
| أنت لست جزء كبير من المساومة. | You're not much of a bargain. |
| حاولت المساومة على حياتها، لكن المفاوضات لم تسر في الإتجاه الصحيح. | I tried to bargain for her life, but negotiations went sideways. |
| تدقيق الجودة هي عملية الفحص المنهجي لنظام الجودة الذي يجريه مدقق الجودة على المستويين الداخلي أو الخارجي أو يجريه فريق للتدقيق. | Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team. |
| الجودة | Quality |
| الجودة | Quality |
| الجودة | Quality |
| يتوقف على مستوى الجودة، مربع ومركز. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| ويشتمل نظام الجودة على ما يلي | The quality system shall include |
| يتوقف على مستوى الجودة، مربع ومركز. | Right. Perfect! Predicated on plumb level, square and centered. |
| وقد يتلقى الصدر عروضا ، وربما بدأت المساومة بالفعل. | He might receive offers, and perhaps the bargaining has already started. |
| الشروط صعبة و لكننا لا نستطيع المساومة على هذه المبادئ التي أنجحت آيمز | Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work. |
| الشروط صعبة و لكننا لا نستطيع المساومة على هذه المبادئ التي أنجحت آيمز | Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AlMS work. |
| نظام إدارة الجودة (QMS) هو مجموعة من الإجراءات والعمليات تركز على تحقيق سياسة الجودة و أهداف الجودة لتلبية احتياجات العملاء وفاقا للشروط المطلوبة. | A quality management system (QMS) is a collection of business processes focused on achieving quality policy and quality objectives to meet customer requirements. |
| وبوسعها أن تنافس على السعر أو على الجودة. | It can compete on price or on quality. |
| 1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة. | There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. |
| ولتحقيق هذه الغاية، يجري العمل على ترتيب عقد من أجل وضع برنامج لضمان الجودة وتطبيقه، وتلقين مبادئ الإدارة القائمة على الجودة والمساعدة في صياغة خطط شاملة للإشراف على ضمان الجودة. | To this end, a contract is being arranged to develop and implement a quality assurance programme, to teach the principles of quality management and to assist in the formulation of global quality assurance surveillance plans. |
| هذا اذا اردت ان احافظ على الجودة | If I want them to mantain the quality. |
| ضمان الجودة | Quality assurance |
| تأكيد الجودة | QA |
| إعداد الجودة | Vorbis Quality Setting |
| نوع الجودة | Quality Type |
| الجودة النهائية | Finish Quality |
| ثانيا الجودة | The second is quality |
| ٧٤ وثالثتها، أن منح الحصانة وممارسة المساومة على العقوبة ﻻ مكان لهما في القواعد. | 74. Thirdly, the granting of immunity and the practice of plea bargaining find no place in the rules. |
| وسلم أعضاء المحفل بقيمة المساومة على مستوى الصناعات ووافقوا على عدم معارضة إنشاء ترتيبات مركزية للمساومة. | The parties to it recognized the value of industry level bargaining and agreed not to oppose the establishment of centralized bargaining arrangements. |
| مؤلفين المسرحيات في كل مكان سيخلعون قمصانهم لتلك المساومة. | Playwrights everywhere would give their shirts for that compromise. |
| لكنها ليست كذلك، أظن أن بعض المساومة والتنازل مطلوبين | She's not! I think some compromise is called for. |
| لا يمكن المساومة على العدالة الجنسانية واستخدامها ورقة رخيصة لتحقيق مكاسب سياسية أو عملية أخرى. | Gender justice cannot be bargained away as a soft chip for realizing other political and operational gains. |
| ويعني هذا أن التقاسم لا يمكن أن يكون موضع المساومة. | This implied that that sharing was non negotiable. |
| الفرار إلى الجودة | The Flight to Quality |
| مكونات فائقة الجودة | Top end ingredients |
| إلياد يعني الجودة | And Iliad means quality. |
| وقد اتضح أن التنظيم داخل رابطات ونقابات يعزز قدرة المرأة على المساومة ويحمي مصالحها عند اللزوم. | Organizing in associations and unions has been found to strengthen the bargaining power of women and protect their interests where it occurs. |
| اولا تعنت الزعماء المحليين للتنازل او المساومة على اي شيء والمطالبة بما هو اكبر من حقوقهم | First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands. |
| 2 قيادة أعمال الأمان الهندسي والجودة (مراقبة الجودة وضمان الجودة) للمشاريع التالية | Coordinating and supervising the Ministry of Industry and Minerals projects and following up the donor countries' commitment to Iraq in this field (2003 2004) |
| وقد أ ثني على الأونكتاد لتقريره الدقيق والمتوازن والعالي الجودة. | UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report. |
| وشددت وفود كثيرة على أن الجودة هي شاغلها الرئيسي. | Many delegations stressed that quality was their main concern. |
| تقييمات استقصاءات الجودة، 2004 | Quality survey ratings, 2004 |
| عالي الجودة رمادي متدرج | High Quality Grayscale |
| الاستبانة ، الجودة ، نوع الورق | Resolution, Quality, Media Type |
| المنظمة اﻷوروبية لمراقبة الجودة | European Organization for Quality |
عمليات البحث ذات الصلة : المساومة على السلطة - المساومة على الأداء - القدرة على المساومة - المساومة على معايير - على الجودة - المساومة الموضعية - لعبة المساومة - مجموعة المساومة - نقطة المساومة - الراحة المساومة - المساومة ل
