ترجمة "المرض على تقليد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقليد - ترجمة : تقليد - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تقليد - ترجمة : المرض على تقليد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شكرتها، على افتراض أنها تقليد،
I thanked her, assuming it was fake,
تقليد جديد
A new tradition?
مجرد تقليد..
Just impersonations.
يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض.
A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease.
إن ذلك تقليد.
That's an imitation.
إنها ببساطة تقليد.
It's simply a tradition.
هذا تقليد ومحاكاة
And this is the mimic.
السحر العاطفي تقليد
Sympathetic magic is imitation.
التأمين على المرض والأمومة.
Sickness and maternity insurance.
وهذا أيضا تقليد صيني.
This, too, is a Chinese tradition.
فهذا تقليد عائلي قديم
It's an old family custom.
يعمل على إعادة إحياء تقليد فني كونفوشيوسي من الأحجار
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.
يتسم القضاة المصريون بالحفاظ على تقليد قديم من الدبلوماسية واللياقة.
Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety.
ونحن ندرك الآن أنها قادرة على تقليد التصرفات التي تشاهدها.
We know now that they're capable of imitating behaviors that they see.
فبدآ بسرعة في تقليد الأصوات التي كانا يسمعانها على اللوحة.
And they started to quickly imitate the sounds they were hearing on the keyboard.
لذلك جزء من طريقة جعل الروبوتات أذكى هي محاولة تقليد البشر تقليد كيفية قيامنا بالأشياء
And so, part of making robots smarter is actually trying to mimic humans, mimic how we do things, so maybe they can do it a little bit better.
الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Exit the Political Wife
لقد قاموا بوقف تقليد أنفسهم.
They knock themselves off.
بدا صدئا , يحاول تقليد الآخرين
He seemed rusty, trying to imitate the others
أنا لا أستطيع تقليد الدب
I can't imitate a bear.
ذلك المرض لم يكن ليؤذينى المرض
That bicho couldn't hurt me. Bicho?
كيف يمكننا تقليد الطريقة التي بنت الثقة وجها لوجه على الإنترنت
How do we mimic the way trust is built face to face online?
نحن لا نحاول السيطرة على المرض !
We're not trying to control polio.
وما اكتشفته كان، أن ما علي فعله في الواقع ليس تقليد ما رأوه، بل تقليد ما تذكروه.
And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered.
لا أحد يستطيع تقليد رسالته تذكرذلكجيدآ.
No one can counterfeit its message. Remember it well.
النساء العصريات اللواتي يحاولن تقليد الرجال
These modern women who try to imitate men.
المرض .
Disease.
فتخصيص مدارس لﻷوﻻد والبنات تقليد قديم وﻻ يقتصر على جمهورية إيران اﻹسﻻمية.
Separation of schools for boys and girls is an old tradition and is not peculiar to the Islamic Republic of Iran.
تمتد على مدى ملايين السنين، تقليد الفأس اليدوي هو أطول التقاليد الفنية
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.
وبذا المعنى فإن أسلوب زعامة شي سوف يستمر على الأرجح على تقليد من سبقوه.
In this sense, Xi s leadership style will most likely continue in the tradition of his predecessors.
اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man
مرت أشهر، وعلمنا أنها تغلبت على المرض.
Months passed by, and we learned that she'd beat her cancer.
وهذا هو اللقب الذي يطلق على المرض.
And that's the nickname given to this disease.
النقاب هو تقليد ولا علاقة له بالإسلام.
The niqab is a tradition and has nothing to do with Islam.
قلنا بأنها حرية التعبير و تقليد ساخر
We argued that it was freedom of speech and parody.
هذا تقليد في كل تماثييل الفراعنة العظام
This was a tradition in all great Pharaoh statues.
هذا تقليد اعتدنا عليه، ولا نريد تغييره
It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it.
لذا فإن ذلك لا يوقف تقليد الفنانين.
So, that does not stop the knock off artists.
هل هو تقليد حركات معينة هو المهم
Is it the mimicking of particular gestures that matters?
نيوتا يحاول تقليد بانبانيشا بإستخدام المقص بنفسه.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
هذه هي اختياراتي، لأشهى انواع تقليد اللحوم.
These are my selections, the best tasting mock meats.
أنك تحبين تقليد الرجل إذن فأفعلى مثله
You like to play the man then act like one.
كيف يمكننا قياس التغيير في السلوك بطريقة مفيدة تساعدنا في الوقاية من المرض, في بدايات المرض. وفي تتبع تطور المرض على مدى مدة زمنية طويلة
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?
31 وهناك مجتمعات تعتمد أكثر من غيرها على تقليد التعبير الشفهي والسرد القصصي.
Some communities rely more than others on the oral or storytelling tradition.
المرض الروسي
La Nausée Russe

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقليد - على المرض - القدرة على تقليد - . المرض - الحصول على المرض - تأثير على المرض - القبض على المرض - التأمين على المرض - دليل على المرض - قبض على المرض - الحصول على المرض