ترجمة "القبض على المرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض. | A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease. |
| القبض على الهاربين | Arrest of Fugitives |
| القبض على الفارين | Arrest of Fugitives |
| تم القبض على توم. | Tom was taken prisoner. |
| أ لق ي القبض على ليلى. | Layla got caught. |
| القي القبض على سامي. | Sami got caught. |
| ألقي القبض على سامي. | Sami's killer was caught. |
| القاء القبض على المتظاهرين | Protesters Arrested |
| وتم القبض على الناجين. | The survivors were captured. |
| وألقي القبض على 74 شخصا . | In all, 74 individuals were arrested. |
| وتم إلقاء القبض على العديد منهم. | Many of them were also arrested. |
| تم القبض على فاسكيز بعد يومين. | Víctor Vásquez was arrested two days later. |
| لا يمكن القبض على السفن المحايدة. | The neutral vessels cannot be captured. |
| ونلاحظ بارتياح القبض على أنتي غوتوفينا. | We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina. |
| كيف يمكننا قياس التغيير في السلوك بطريقة مفيدة تساعدنا في الوقاية من المرض, في بدايات المرض. وفي تتبع تطور المرض على مدى مدة زمنية طويلة | How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time? |
| الإشراف على إحالة أوامر إلقاء القبض وأوامر أخرى للمحكمة أصدرها القضاة لإلقاء القبض على المشتبه فيهم أو المتهمين وتسليمهم للمحكمة. | Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal. |
| في العام الماضي حين ألقي القبض على | When Mikhail Khodorkovsky and other executives of Yukos, his oil company, were arrested last year, corporations investing or interested in investing in Russia were prepared to interpret the crackdown as an isolated incident brought on by the political agenda of the company and its CEO, who should have known better. Never mind that by the second half of 2003, it had become obvious that the government intended to use legal means in the form of massive tax claims to destroy the company. |
| ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس. | The police arrested the suspect yesterday. |
| أ لقي القبض على مهرب المخدرات في المطار. | The drug smuggler was arrested at the airport. |
| بأية تهمة تم القبض على المجاهرين بالإفطار | What felony did those people commit? |
| سيعمل الأب على التأكد من القبض عليه. | Daddy will work on making sure he is caught. |
| ألقي القبض على شقيقها ووالدها عام 1966. | Her brother and father were arrested in 1966. |
| ألقي القبض على نايت يوم 3 يونيو. | Knight was arrested on 3 June. |
| وتم القبض حتى على رئيس بلدية فيسكس. | Even the mayor of Vieques had been arrested. |
| ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة. | The police arrested the man who had murdered the girl. |
| ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان. | That is why DSK was arrested. |
| أبدى مستخدمي تويتر العرب اعتراضهم على القبض عليهم. | Arab Twitter users register their protest on their arrest on Twitter. |
| وسرعان ما تم القبض على أربعة رجال ومحاكمتهم. | Four men were soon arrested and tried. |
| تم القبض على Klansmen ومحاكمتهم في المحكمة الاتحادية. | The Klansmen were apprehended and prosecuted in court. |
| وتم إلقاء القبض على 3 من مرتكبي الاغتصاب. | Three of the perpetrators were arrested. |
| أجبر هذا المرض كاش على أن يختصر جولاته. | The illness forced Cash to curtail his touring. |
| يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج. | It is named for Robert F. Schilling. |
| القبض على صحفي أسترالى والتحفظ على الآي باد الخاص به! | Australian journalist arrested and iPad seized! |
| القبض على عارضات بسبب عرض صور على إنستجرام في إيران | Models arrested for Instagram posts in Iran Eight people were arrested in Iran for posting their photos online. |
| المرض الروسي | La Nausée Russe |
| ولأنني أعلم ، كطبيب، أنه حينما يأتيني مريض في المرحلة الأولى من المرض أشعر بسعادة كبيرة لأننا نستطيع التغلب على المرض. | Because I know as a doctor, if someone comes to me with Stage I disease, I'm thrilled we can often cure them. |
| انتقال المرض ينتقل المرض بين البشر عن طريق الاتصال المباشر بالدم أو سوائل الجسم للشخص الذي تظهر عليه أعراض المرض. | Transmission Between people, Ebola disease spreads only by direct contact with the blood or body fluids of a person who has developed symptoms of the disease. |
| في النهاية أ لقي القبض على المتمرد و تم سجنه. | The rebel was ultimately captured and confined to jail. |
| لم يتمك ن أحد من إلقاء القبض على ذلك الكلب. | No one could catch the dog. |
| وفي 31 مايو 2011 تم القبض على رستم محمدوف. | May 31, 2011 Rustam Maxmudov is arrested. |
| تم القبض على موريلوس وأعدم في 22 ديسمبر 1815. | Morelos was captured and executed on December 22, 1815. |
| (دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين | Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines |
| على أي حال، تعتبر معظم حالات المرض خفيفة نسبيا . | Most cases of the disease, however, are relatively mild. |
| وقد وجد هذا المرض في البشر على مر التاريخ. | The disease has occurred in humans throughout history. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
عمليات البحث ذات الصلة : القبض على - القبض على - القبض على - على المرض - القبض - القبض - القبض على المعرفة - القبض على الاهتمام - القبض على الشاشة - القبض على السوق - القبض على النخبة - القبض على وثيقة - القبض على الطاقة
