ترجمة "المبلغ على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المبلغ - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المبلغ على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويمثل المبلغ المنقح المطلوب زيادة على المبلغ المخصص حاليا بنسبة 35.7 في المائة. | The revised amount requested represented a 35.7 per cent increase over the sum already appropriated. |
| وقـ ـسـ ـم المبلغ بكاملـه على الدول الأعضاء. | The full amount has been assessed on Member States. |
| وق سم هذا المبلغ على الدول الأعضاء. | This amount has been assessed on Member States. |
| وق سم المبلغ الكامل على الدول الأعضاء. | The full amount was assessed on Member States. |
| وق سم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. | The total amount has been assessed on Member States. |
| من المبلغ على شكل حساب جاري | I can make a checking account, 100. |
| لو أمكنك الحصول على نصف المبلغ | One achieves the half ... |
| ... ثم قس م المبلغ على اثنين سيكون | Divide it by two, well, that makes it, uh, uh.... |
| المبلغ | Description Amount |
| وقد قس م إجمالي المبلغ على الدول الأعضاء. | Actions to be taken by the General Assembly |
| وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. | The latter amount included 49,491,200 previously authorized by the Advisory Committee. |
| وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. | The total amount has been assessed on Member States. |
| وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا المبلغ. | The Advisory Committee recommends approval of this amount. |
| واتفقت الجهات الثلاث على تسوية المبلغ المتبقي. | UNDP, the Office of Legal Affairs and UNICEF have agreed to settle the outstanding amount. |
| وقد قسم هذا المبلغ على الدول الأعضاء. | This amount has been assessed on Member States. |
| وقد ق س م إجمالي المبلغ على الدول الأعضاء. | The total amount of the appropriation was assessed on Member States. |
| وقد ق س م المبلغ الكلي على الدول الأعضاء. | The total amount has been assessed on Member States. |
| الأمر بسيط، التكلفة المبلغ المضاف على التكلفة | It's very simple. It's cost plus markup. |
| ـ أمتأكد أنك حصلت على المبلغ بالكامل | You sure we haven't shortchanged you? Oh, no. |
| فكري في طريقة لتضعي يدك على المبلغ | I think a way to get it. |
| وستكون لهذا يساوي هذا المبلغ بالإضافة إلى هذا المبلغ. | And that's going to equal this sum plus this sum. |
| سأ حو ل المبلغ. | I will transfer the money. |
| (المبلغ بالآلاف) | 2 Proposal for consideration by COP 7. |
| (المبلغ بالآلاف) | (amounts in thousands) |
| (المبلغ بالآلاف) | Decision 2 COP.1. |
| المبلغ المرصود | Amount appropriated 551 549 500 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 140 000.0 |
| المبلغ الموزع | Amount apportioned 140 000.0 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 182 877 000 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 8 771 000 |
| المشروع المبلغ | Project Amount |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 143 000 000 |
| المبلغ الموزع | Amount apportioned 140 911 223 |
| المبلغ المعتمد | Amount appropriated 143 000 000 140 000 000 |
| المبلغ المسدد | Amount outstanding |
| المبلغ الصافي | Net Reference |
| البند المبلغ | ITEM AMOUNT |
| سأتدبر المبلغ | I'll see that the money is arranged with him. |
| حددي المبلغ . | Name it. |
| جهز المبلغ | Get the money. |
| كم المبلغ | How much? |
| فلنفترض أن الحكومة وزعت المبلغ الإضافي على مواطنيها. | Suppose the government distributes the extra cash to its citizens. |
| (ب) أمر بالتحفظ على المبلغ المتنازع عليه أو | (b) An order securing the amount in dispute or |
| المبلغ المقيد على الصناديق اﻻستئمانية الفرعية خﻻل فترة | Amount charged to sub trust funds during |
| لهذا يجب عليك على الاقل دفع نصف المبلغ | Then you should at least pay half. |
عمليات البحث ذات الصلة : على المبلغ - على المبلغ - للحصول على المبلغ - المبلغ على الحساب - على المبلغ المستحق - المبلغ على يد - المبلغ على الأسهم - على هذا المبلغ - على المبلغ المستحق - المطالبة للحصول على المبلغ - مطالبات للحصول على المبلغ - المبلغ المقابل - بعض المبلغ
