Translation of "amount for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

Amount for - translation :

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار

Examples (External sources, not reviewed)

The total indicative amount for these programmes might amount to some 35 million	وقد يصل المبلغ اﻹجمالي اﻹرشادي لهذه البرامج الى حوالي ٣٥ مليون دوﻻر
Amount in Amount in	المبلغ بالعملة المحلية
Amount advanced Amount reimbursed	مبلغ السلفة
The amount for generators should read 693.0	ي صحح المبلغ المقدر لنفقات المولدات فيصبح ٦٩٣.
And for that same amount of time,	وبالمقدار نفسه من الوقت
So for any amount of money, say you're willing to lend me any amount of money for a 10 interest.	لأي مبلغ من المال لنقل أنك مستعد أن تدينني أي مبلغ من المال في مقابل ١٠ فائدة
Elimination of the amount of USD 58,228 for ambulatory cases reduces the compensable amount to USD 37,958.	243 وبإلغاء مبلغ 228 58 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لقاء الحالات الإسعافية، ينخفض المبلغ القابل للتعويض إلى 958 37 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
For 2003, the amount subtracted was 8 million.	وفي سنة 2003، بلغت قيمة المبالغ المطروحة 8 ملايين دولار.
The amount budgeted for 2005 is US 745,844.	(9) والمبلغ المدرج في الاتفاقية لعام 2005 هو 844 745 بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
This amount provides for limited hospitality to local	٥٣ يغطي هذا المبلغ قسطا محدودا من استضافة الشخصيات المحلية المرموقة في سياق المساعي الحميدة بما يحقق المصلحة الرسمية للبعثة.
The estimated costs for 1994 amount to 162,900.	وتبلغ التكاليف المقدرة لعام ١٩٩٤، ٩٠٠ ١٦٢ دوﻻر.
The estimated costs amount to 200,000 for 1994.	وتبلغ التكاليف المقدرة لعام ١٩٩٤، ٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر.
This exceeded the amount provided for this service.	وقد تجاوز ذلك المبلغ المرصود لهذه الخدمة.
When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table.	(بدولارات الولايات المتحدة)
of resources Amount Percentage Amount Percentage	المبلغ النسبة المئوية
Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia.	وكان من شأن تقييد هذا المبلغ لحسابها أن أصبح المبلغ الإجمالي للاشتراكات المقررة التي لم تسددها يوغوسلافيا السابقة 838 135 16 دولارا.
Fadil left an incredible amount of money for Layla.	ترك فاضل مبلغا هائلا من المال لليلى.
The amount includes funds for additional HCFC survey projects.	إيلينا مانينكوفا ماركو أ. غونزاليس
The total amount asserted for interest is USD 14,169,831.69.	ويبلغ إجمالي المبلغ المطالب به كفوائد 831.69 169 14 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
The amount authorized for IMIS has been fully utilized.	٢٠ تم استخدام المبلغ المصرح به لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل بكامله.
An amount of 33,000 is included for mine signs.	١٩٢ رصد مبلغ ٠٠٠ ٣٣ دوﻻر لتغطية نفقات العﻻمات الدالة على وجود ألغام.
The amount authorized for IMIS has been fully utilized.	أست عمل بالكامل المبلغ المأذون به لنظام المعلومات اﻻدارية المتكامل.
The amount authorized for this item was fully utilized.	استعمل كامل المبلغ المأذون به لهذا البند.
An amount of 782,500 is included for bridging equipment.	٦٥ خصص مبلغ ٥٠٠ ٧٨٢ دوﻻر لمعدات بناء الجسور.
The estimated requirements for these posts amount to 5,239,200.	وتبلغ اﻻحتياجات المقدرة لهذه الوظائف ٠٢٠ ٢٣٩ ٥ دوﻻر.
The amount authorized for this item was fully utilized.	تم استخدام المبلغ المأذون به لهذا البند بالكامل.
The amount authorized for this item was fully utilized.	استخدم المبلغ المأذون به تحت هذا البند استخداما كامﻻ.
An amount of 1,645,431 has been budgeted for 1994.	ورصد في ميزانية عام ٤٩٩١ مبلغ قدره ١٣٤ ٥٤٦ ١ دوﻻرا.
The proposed amount will provide for sundry services not provided for elsewhere.	يشمل المبلغ المقترح مختلف الخدمات التي ﻻتشملها بنود أخرى.
An amount of 68,000 is included for temporary assistance for the period.	ولقد أدرج مبلغ ٠٠٠ ٦٨ دوﻻر من أجل المساعدة المؤقتة في هذه الفترة.
This amount comprised 12,609,200 for administrative costs and 26,682,700 for investment costs.	ويشمل هذا المبلغ ٢٠٠ ٦٠٩ ١٢ دوﻻر للتكاليف اﻹداريــــة و ٧٠٠ ٦٨٢ ٢٦ دوﻻر لتكاليف اﻻستثمار.
For every amount that we move to the right, we move the same amount up, so the slope is one.	المقدار الذي نتحركه الى اليمين، سنتحرك بنفس قيمته للاعلى، اذا الميل هو 1
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.	ذلك أنها تخفف وزن ذلك الهيكل باستخدام الحد الأدنى من المواد، بالمقارنة مع ما يتطلبه جسم عضوي، بأقصى قدر ممكن من القوة.
Amount	الكم ي ة
Amount	الكمية
Amount	الكم ية
Amount	الكمية
Revenue is projected to amount to 300 million for 2005.	ويتوقع أن يصل الدخل إلى 300 مليون دولار في عام 2005.
An amount of 95,000 is estimated for travel of staff.	57 وق در مبلغ 000 95 دولار لتكلفة سفر الموظفين.
Estimated costs for these seven visits would amount to 31,500.	وتقدر تكاليف هذه الزيارات السبع بمبلغ 500 31 دولار.
Total training resources for the biennium amount to 25.6 million.	ويبلغ مجموع الموارد المقترحة للتدريب لفترة السنتين 25.6 مليون دولار.
This amount also provides for the upgrading of some workshops.	ويغطي هذا المبلغ أيضا تحسين مستوى بعض الورش.
An amount of 2,300 is also included for official functions.	كما يتضمن مبلغا قدره ٣٠٠ ٢ دوﻻر للحفﻻت الرسمية.
An amount of 664,800 is also included for mess facilities.	ويدرج أيضا مبلغ ٨٠٠ ٦٦٤ دوﻻر لمرافق تناول الطعام.
The requirements estimated for these posts would amount to 2,023,600.	وتبلغ اﻻحتياجات المقدرة لهذه الوظائف ٦٠٠ ٠٢٣ ٢ دوﻻر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية