ترجمة "القبض على قلبك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : القبض - ترجمة : القبض - ترجمة : القبض على قلبك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويحصل على قلبك | And gets your heart |
| قلبك يحصل على دماء أكثر | Your heart gets more blood flow. |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | To ( communicate ) to your heart that you may be a warner |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart , for you to convey warning . |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | upon thy heart , that thou mayest be one of the warners , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon thy heart , that thou mayest be of the warners , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart ( O Muhammad SAW ) that you may be ( one ) of the warners , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart , that you may be one of the warners . |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | to your heart that you might become one of those who warn ( others on behalf of Allah ) , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon thy heart , that thou mayst be ( one ) of the warners , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | upon your heart ( so that you may be one of the warners ) , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | upon your heart ( Prophet Muhammad ) , in order to be one of the warners , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart , O Muhammad that you may be of the warners |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | to your heart , so that you will warn ( the people of the dangers of disobeying God ) . |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | Upon your heart that you may be of the warners |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | into your heart , so that you may be a warner , |
| على قلبك لتكون من المنذرين . | To thy heart and mind , that thou mayest admonish . |
| إذا كان قلبك على حلمك | If your heart is in your dreams |
| عندما يكون قلبك على حلمك | When your heart is in your dreams |
| هل قلبك على ما يرام | Heart all right? |
| القبض على الهاربين | Arrest of Fugitives |
| القبض على الفارين | Arrest of Fugitives |
| اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك. | Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart. |
| اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك. | Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart. |
| ! أنتى تستخدمين فمك فقط ! استخدمى قلبك, قلبك | You're only using your mouth! Use your heart. Your heart! |
| قلبك | This Your heart? |
| ...أبي عليك الحرص على سلامة قلبك | Father, you have to watch out for your heart. |
| ما الذى يثقل على قلبك هكذا | What is it that weighs so heavily upon your heart? |
| تم القبض على توم. | Tom was taken prisoner. |
| أ لق ي القبض على ليلى. | Layla got caught. |
| القي القبض على سامي. | Sami got caught. |
| ألقي القبض على سامي. | Sami's killer was caught. |
| القاء القبض على المتظاهرين | Protesters Arrested |
| وتم القبض على الناجين. | The survivors were captured. |
| وألقي القبض على المهاجم. | The assailant was arrested. |
| ألقوا القبض على الدوتشي. | They have put the Duce in prison. |
| اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك. | Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. |
| اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك. | Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. |
| .بسبب ماذا أرجوك ضع يدك على قلبك | For what reason? Why don't you touch your chest, will you? |
| لكنني لم أكن قلقة كثيرا على قلبك. | But I wouldn't worry too much about your heart. |
| ضعي يدك على قلبك وأقسمي يمين الولاء | Put your hand on your heart, and take the oath of allegiance. |
| واجه قلبك. | Face your heart. |
| يصنعها قلبك | Your heart makes |
| أوجاع قلبك | Your heartaches |
| طمأني قلبك ! | You just got to! |
عمليات البحث ذات الصلة : القبض على - القبض على - القبض على - بعد قلبك - فوز قلبك - تلمس قلبك - ملء قلبك - اتبع قلبك - قلبك الدافئ - افتح قلبك - تخطى قلبك - قلبك خارج - من قلبك - سرقة قلبك
