ترجمة "السيطرة والتمويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة والتمويل - ترجمة : والتمويل - ترجمة : والتمويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التجارة والتمويل | Trade and finance |
| رصد الاعتمادات والتمويل | Appropriation and funding |
| البدع والهستريا والتمويل | Fads, Frenzies, and Finance |
| اﻹدارة والتمويل الميداني | Administration and field finance |
| )ت( اﻷراضي والتمويل | (v) Land and finance |
| ألف الميزانيات البرنامجية والتمويل | Programme budgets and funding |
| ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل | Staffing and financing |
| ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 |
| ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE |
| ٢ مﻻك الوظائف والتمويل | 2. Staffing and finance |
| اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة | ...measure of control. Measure of control. |
| 4 النهج الاستراتيجي والتمويل التكميلي | Strategic approach and supplementary funding |
| مكتب البرامج والتخطيط والميزنة والتمويل | Office of Programme Planning, Budget and Finance |
| لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة | She's out of control. |
| السيطرة | Control? |
| والمفتاح إلى السيطرة على التوسع النقدي في الصين يتلخص في توضيح العلاقة بين العملة (البنك المركزي) والتمويل (القطاع المالي)، وبالتالي منع الحكومة من الاضطلاع بدور هيئة ثانية لخلق العملة. | The key to controlling China s monetary expansion is to clarify the relationship between currency (the central bank) and finance (the financial sector), thereby preventing the government from assuming the role of a second currency creating body. |
| وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية (). | The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control. |
| آليات الائتمان والتمويل (الثنائية والإقليمية والداخلية) | Credit and financing mechanisms (bilateral, regional, internal) |
| باء البحوث والتمويل والدعوة إلى المناصرة | Research, analysis and advocacy |
| ألف ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005 | Programme budgets and funding for 2005 |
| ٣٢ والتمويل مطلوب أيضا من أجل | 32. Funding is also required for |
| التعاون الدولي في مجالي التكنولوجيا والتمويل | International cooperation in the areas of technology and finance |
| حق السيطرة | Right of control |
| حق السيطرة | Right of control |
| (أ) السيطرة | (a) Control |
| تفقد السيطرة. | Not particularly. |
| ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم | In that way, I can control them. Control them? |
| رفض بادالكو كشف مصدر المعلومات والتمويل لسوانسون. | Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding. |
| 5 فرص الاستثمار والتمويل المبتكر وحوافز السياسات | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
| طرائق مبتكرة لتعبئة الموارد والتمويل لأغراض التنمية | Innovative modalities for mobilizing resources and financing for development |
| )أ( نشر المعلومات بشأن الخيارات التكنولوجية والتمويل | (a) Dissemination of information on technology options and financing |
| والتمويل الحكومي يتقلص في الانفاق ثم يقولون | And government funding is decreasing in spending and then they're saying, |
| 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
| الشركات تفـقـد السيطرة | Companies are losing control. |
| التضخم تحت السيطرة. | Inflation is under control. |
| السيطرة على الإقليم | Territorial control |
| السيطرة على. Name | Control your session |
| السيطرة على. Name | Controlling the sessions. |
| السيطرة بيديه الآن | He's got control now. |
| تشابك السيطرة حر | Control interlocks free. |
| إنتباه كل السيطرة | Attention, all controls. |
| فهي في الحقيقة قضية متصلة بالطاقة والتمويل والأمن. | It is an energy, finance, and security issue. Indeed, it is a Head of State issue. |
| محتجو احتل ضد اتخاذ إجراءات النظام المصرفي والتمويل. | Blockupy protesters take action against banking and finance system. |
| المشروع ممو ل من خلال التبرعات الخاصة والتمويل العام. | The project is financed by private donations and public funding. |
| نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية) | Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) |
عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة والتمويل - البنوك والتمويل - المال والتمويل - القانون والتمويل - الاستثمار والتمويل - التمويل والتمويل - الإقراض والتمويل - التمويل والتمويل - الخزينة والتمويل - والتمويل والإدارة - الاقتصاد والتمويل - الاستثمار والتمويل
