ترجمة "البنوك والتمويل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البنوك - ترجمة : البنوك والتمويل - ترجمة : والتمويل - ترجمة : والتمويل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Banks Banks Bankers Banking Robbers

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن مع تنامي ديون الحكومات المحلية، بدأت البنوك الصينية تنظر إلى مشاريع التنمية العقارية والتمويل المحلي باعتبارها خطرا ائتمانيا كبيرا.
But, as local government debt grows, Chinese banks have begun to regard real estate and local financing platforms as a major credit risk.
والآن، بعد انفجار الفقاعات، وانهيار البنوك والتمويل العام وسوق العمالة في أعقاب الانهيار الحتمي لسوق الملكيات العقارية، فلابد من معاقبة الأشرار.
Now, after the bubbles have burst, and the property market s inevitable collapse has been followed by that of banks, public finances, and labor markets, the villains must be punished.
التجارة والتمويل
Trade and finance
رصد الاعتمادات والتمويل
Appropriation and funding
البدع والهستريا والتمويل
Fads, Frenzies, and Finance
اﻹدارة والتمويل الميداني
Administration and field finance
)ت( اﻷراضي والتمويل
(v) Land and finance
ألف الميزانيات البرنامجية والتمويل
Programme budgets and funding
ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل
Staffing and financing
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل
III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل
III. BUDGETING AND FINANCE
٢ مﻻك الوظائف والتمويل
2. Staffing and finance
4 النهج الاستراتيجي والتمويل التكميلي
Strategic approach and supplementary funding
مكتب البرامج والتخطيط والميزنة والتمويل
Office of Programme Planning, Budget and Finance
وثالثا، كان نجاح النظام المالي في الصين مبنيا على تمويل البنوك المملوكة للدولة لمشاريع البنية الأساسية الضخمة والتمويل الأجنبي لإنتاج الصادرات من خلال الاستثمار المباشر الأجنبي والتجارة.
Third, the success of China s financial system was built on state owned banks financing of large infrastructure projects and foreign financing of export production through FDI and trade.
وبدلا من ذلك فقد اختارت مقترحات الإصلاح مزيجا من متطلبات رأس المال الأعلى للبنوك الرائدة والتمويل المسبق للتأمين على الودائع من خلال فرض رسم خاص على البنوك.
Instead, the reform proposals have opted for a mixture of higher capital requirements for leading banks and pre funding of deposit insurance by a special levy on banks.
آليات الائتمان والتمويل (الثنائية والإقليمية والداخلية)
Credit and financing mechanisms (bilateral, regional, internal)
باء البحوث والتمويل والدعوة إلى المناصرة
Research, analysis and advocacy
ألف ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005
Programme budgets and funding for 2005
٣٢ والتمويل مطلوب أيضا من أجل
32. Funding is also required for
التعاون الدولي في مجالي التكنولوجيا والتمويل
International cooperation in the areas of technology and finance
البنوك
Banks
البنوك.
The banks.
البنوك !
Banking!
كما أنشأ البنك مرافق خاصة للمساعدة في توفير الأمن الغذائي، والاستجابة السريعة للأزمات، والتمويل التجاري، وتمويل المشاريع المتناهية الصغر، وتشييد البنية الأساسية العامة والخاصة، وتمويل البنوك، وإعادة هيكلة القروض التجارية.
Since the full fury of the economic crisis hit in mid 2008, the World Bank has delivered a record 88 billion of assistance for infrastructure, targeted safety nets, and private sector investment to cushion the most vulnerable and to spur job creation. The Bank created special facilities to assist with food security, rapid crisis response, trade finance, micro finance, public private infrastructure, bank capitalization, and restructuring business loans.
رفض بادالكو كشف مصدر المعلومات والتمويل لسوانسون.
Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding.
5 فرص الاستثمار والتمويل المبتكر وحوافز السياسات
Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives
طرائق مبتكرة لتعبئة الموارد والتمويل لأغراض التنمية
Innovative modalities for mobilizing resources and financing for development
)أ( نشر المعلومات بشأن الخيارات التكنولوجية والتمويل
(a) Dissemination of information on technology options and financing
والتمويل الحكومي يتقلص في الانفاق ثم يقولون
And government funding is decreasing in spending and then they're saying,
كيف ننقذ البنوك الجيدة ونسمح بإفلاس البنوك الرديئة
How to Bail out Good Banks and Let Bad Banks Fail
فهي في الحقيقة قضية متصلة بالطاقة والتمويل والأمن.
It is an energy, finance, and security issue. Indeed, it is a Head of State issue.
محتجو احتل ضد اتخاذ إجراءات النظام المصرفي والتمويل.
Blockupy protesters take action against banking and finance system.
المشروع ممو ل من خلال التبرعات الخاصة والتمويل العام.
The project is financed by private donations and public funding.
نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية)
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)
37 والتمويل عنصر أساسي في الشراكة العالمية للتنمية.
Finance is an integral element of the global partnership for development.
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2005
Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II
مقرر بشأن مجمل الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2005
Decision on overall programme budgets and funding for 2005
مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005
Decision on programme budgets and funding for 2005
مقرر بشأن إجمالي ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005
Decision on overall programme budgets and funding for 2005
مقرر بشأن إجمالي ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005
Decision on overall programme budgets and funding for 2005
٢١ والتمويل هو مفتاح نقل التكنولوجيات الجديدة للطاقة.
21. The key to the transfer of new energy technologies was financing.
والورقة المفاهيمية المتعلقة بالجنسانية والتمويل لأغراض التنمية موجودة فعلا.
The concept paper on gender and financing for development already exists.
ونودي بتعزيز التفاعل بين المجلس والمؤسسات الدولية للتجارة والتمويل.
There was a call for enhanced interaction between the Council and the international trade and finance institutions.
اﻷنشطـة الرئيسية في مجال التنمية المستدامة، والتمويل ذو الصلة
IV. MAIN ACTIVITIES AND FUNDING RELEVANT TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT . 17 73 7

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة والتمويل - السيطرة والتمويل - المال والتمويل - القانون والتمويل - الاستثمار والتمويل - التمويل والتمويل - الإقراض والتمويل - التمويل والتمويل - الخزينة والتمويل - والتمويل والإدارة - الاقتصاد والتمويل - الاستثمار والتمويل