Translation of "a financing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Financing was also a problem. | وكان أيضا مشكلة التمويل. |
| Summary financing UNDP a Total | اﻹنمائي)أ( |
| (a) Financing of budget appropriations. | )أ( تمويل اعتمادات الميزانية. |
| Financing for development was a priority. | 7 وأردفت قائلة إن تمويل التنمية أمر له أولوية. |
| A. Coordination of sources of financing | ألف تنسيق مصادر التمويل |
| A. Legal aspects of receivables financing | ألف الجوانب القانونية لتمويل المستحقات |
| a Activities with secured financing only. | )أ( أنشطة ذات تمويل مكفول فقط. |
| However, there is a large financing gap. | ولكن هناك فجوة تمويلية ضخمة. |
| Financing for development is a critical issue. | وتمويل التنمية مسألة أساسية. |
| UNOPS is a self financing service provider. | 1 يقدم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع الخدمات بطريق التمويل الذاتي. |
| Table 6 (a). Peace keeping Financing Division | الجدول ٦ )أ( شعبة تمويل عمليات حفظ السلم |
| Financing | 11 التمويل |
| (c) A mechanism for financing rehabilitation and abandonment | )ج( آلية لتمويل إعادة التأهيل والتخلي عن الموقع |
| Terrorist financing | 9 تمويل الإرهاب |
| Financing challenges | واو تحديات التمويل |
| (e) Financing | (هـ) التمويل و |
| Sustainable financing | التمويل المستدام |
| Environmental financing | 1 التمويل البيئي |
| (vi) Financing | apos ٦ apos التمويل |
| (b) Financing | )ب( التمويل |
| Financing arrangements | ترتيبات التمويل |
| 3. Financing | ٣ التمويل |
| From a long term perspective, the key to financing for development lies in enhancing developing countries' capacity for self financing and in diversifying their ways and means of financing. | ومن منظور طويل الأجل، يكمن أساس تمويل التنمية في تعزيز قدرات البلدان النامية على التمويل الذاتي، وفي تنويع سبل ووسائل هذه البلدان للتمويل. |
| The idea of new and innovative sources of financing permeated a large number of the interventions on official development financing. | 35 وقد سرت فكرة مصادر التمويل الجديدة والمبتكرة في عدد كبير من التدخلات بشأن التمويل الرسمي للتنمية. |
| Fourth, the eurozone needs a proper emergency financing mechanism. | ورابعا، تحتاج منطقة اليورو إلى آلية تمويل مناسبة لحالات الطوارئ. |
| A few financing trainings have been developed so far | وتم حتى الآن استحداث بعض التدريبات التمويلية |
| There must be a flow of financing for development. | ولا بد من وجود تدفق لتمويل التنمية. |
| A. Coordination of sources of financing . 88 92 29 | تنسيق مصادر التمويل |
| Financing an effective United Nations a report of the | تمويل أمم متحدة فعالة تقرير الفريق اﻻستشاري المستقل |
| (a) Financing of the United Nations peace keeping operations | )أ( تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم |
| (2) OPS will operate as a self financing entity. | )٢( وسيعمل المكتب بوصفه كيانا ذاتي التمويل. |
| (a) Dissemination of information on technology options and financing | )أ( نشر المعلومات بشأن الخيارات التكنولوجية والتمويل |
| A. Legal aspects of receivables financing . 208 214 43 | الجوانب القانونية لتمويل المستحقات |
| A cross sectoral approach to financing should be adopted. | وينبغي اتباع نهج في التمويل يجمع بين قطاعات متعددة. |
| Cost sharing, parallel financing and co financing at country regional levels | تقاســم التكاليــف، التمويــل الموازي والتمويــل المشتــرك علـى الصعيدين القطري واﻹقليمي |
| A radical reform of the existing system of financing is needed to overcome the crisis in the financing of peace keeping. | تدعو الضرورة إلى إجراء إصﻻح جذري لنظام التمويل الحالي للتغلب على اﻷزمة في مجال تمويل حفظ السلم. |
| Consultations on financing United Nations operational activities are under way, aimed at putting financing on a more predictable and assured basis. | وتجري حاليا مشاورات بشأن تمويل اﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة بهدف وضع عملية التمويل على أساس مضمون ويمكن التنبؤ به. |
| Financing for development | التمويل من أجل التنمية |
| Financing human settlements | تمويل المستوطنات البشرية |
| Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
| Financing Renewable Energy | تمويل الطاقة المتجددة |
| Self Financing Development | تنمية التمويل الذاتي |
| Human Settlements Financing | 2 تمويل المستوطنات البشرية |
| Financing for development | 1 خ ع (رأ)(ب) |
| Combating terrorist financing | مكافحة تمويل الإرهاب |
Related searches : Series A Financing - Retail Financing - Lease Financing - Group Financing - Financing Plan - Financing Rate - Financing Requirements - Provide Financing - Financing Instruments - Financing Needs - Bank Financing - Project Financing - Financing Conditions
