ترجمة "السيطرة على الموارد الراديو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيطرة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : السيطرة - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد يؤدي إلى فقدان السيطرة على الموارد البيولوجية الجينية.
It can result in the loss of control over biogenetic resources.
وحين تتمتع المنظمات الاجتماعية بالقوة يتصاعد الصراع في سبيل السيطرة على الموارد العامة.
When social organizations are strong, conflict arises to control public resources.
. يقول د. العيلة على الراديو.
Dr Al Aila says on the radio, A girl is showing half a metre of her chest.
(اغنية خفيفة تعمل على الراديو)
( mellow music playing over radio )
الراديو
What? The radio.
وإنكارها هو السبب المباشر في مجرد وجود مسألة السيطرة على الموارد، وهي موضع النزاع.
It is directly due to the denial of sovereignty, that the disputed matter of resource control even exists.
ولسانك منفلت، كما حدث على الراديو
You put your foot in your mouth, like on the radio.
قلت لك أن تتابعيها على الراديو!
I told you to tune in!
تريدني الطيران وأن أعمل على الراديو
You want me to fly, work the radio?
افتح الراديو.
Turn on the radio.
معدات الراديو
RADIO EQUIPMENT
إغلق الراديو
Switch of radio.
هذا الراديو
This radio...
أطفأ الراديو
Turn off the radio.
نورا, الراديو
Nora. The radio.
اعطنى الراديو
Give me the radio.
فى الراديو
On the radio.
أطفئي الراديو
Turn off the radio.
أخبار الراديو
Radio News
أغلق الراديو.
Turn the radio down.
على الراديو قالوا إن الطقس سيكون باردا
On the radio, they said that it was going to be cold.
وافقوا على اعارتنا جميع محطات الراديو والتلفاز
Okay. You can use all the radio stations, television stations.
الرجل الذي كان يتحدث على الراديو قال
This guy was speaking on the radio and he said
لا تسمع كل ما يقال على الراديو
Don't believe everything you hear on the radio.
كنت وقتها فتحت الراديو على نشرة 10
How do you know the time?
اذهبـوا إلى الراديو واضغطـوا على جرس الإنذار
Get on your radio and sound an allpoints alarm.
اهم الموارد التي يستطيع اي انسان من السيطرة عليها هي ليست الموارد الطبيعية او الادوات والحيوانات والاراضي
The greatest resource for any human being to control is not natural resources or tools or animals or land but other human beings.
أخبره ليغلق ذلك الراديو اللعين. حسنا، يا سيدي أخبره ليغلق الراديو.
Well, we'll see.
لن يعمل الراديو.
The radio will not work.
عبدي، اغلق الراديو.
It's his first time out. Tell him to turn his damn radio off. Yes, sir.
أخبره ليغلق الراديو.
I'm not taking no death letter.
عبدي، اغلق الراديو.
We have a deal. I'll give it to you back in an hour.
يوجد دائما الراديو.
There's always the radio.
ستيف,اعطهم الراديو
Steve, give them the radio.
ماذا عن الراديو
What about the radio?
الراديو مع مين
Who's got the radio?
اغلق ذلك الراديو
Douse that radio.
ودعي الراديو شغال
And keep the radio playin'.
هل الراديو يعمل
Is the radio working?
أفضل من الراديو
Better than the radio.
أتستمعين إلى الراديو
You listen to the radio?
لقد انتقلت النخبة الفاسدة في الهند من السيطرة على التراخيص إلى احتكار الموارد القيمة الجديدة مثل الأراضي.
India s corrupt elites had moved from controlling licenses to cornering newly valuable resources like land.
وفيما يتعلق بتعبئة الموارد لمكافحة الملاريا تحركت الجهات المانحة المتعددة الأطراف لإنشاء فريق لدعم السيطرة على الملاريا.
With regard to the mobilization of resources to combat malaria, multilateral donors have mobilized to establish a malaria control support team.
لماذا يتم عرض كل مساء على اذاعات الراديو
Why is it, on the radio news every evening,
أظل على اتصال عن طريق الراديو. دعنا نذهب!
I'll keep in touch by radio.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموارد الراديو - السيطرة على الموارد - السيطرة على الموارد - السيطرة على الموارد - السيطرة على الموارد - إدارة الموارد الراديو - على الراديو - السيطرة على الموارد البشرية - الموارد السيطرة عليها - الراديو - على الموارد - أغنية على الراديو - السيطرة على - السيطرة على