ترجمة "السفر إلى المؤتمرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

السفر - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر إلى المؤتمرات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأبلغت اللجنة بأن الانخفاض في احتياجات السفر يعزى بشكل رئيسي إلى زيادة استخدام تقنية عقد المؤتمرات عن طريق الفيديو.
The Committee was informed that the reduction in the travel requirements is due mainly to increased use of videoconferencing.
٣ سيلزم توفير تكاليف السفر واﻹقامة لموظفي خدمة المؤتمرات الذين يوفودون الى اﻷماكن التي تعقد فيها اﻻجتماعات.
3. Travel and subsistence would be required for the conference servicing staff to the location where the meetings would be held.
أود السفر إلى إيطاليا.
I want to go to Italy.
عمليات السفر إلى الميدان
FIELD TRAVEL
متى تنوي السفر إلى اليابان
When do you plan to leave for Japan?
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from mission area 117.5 37.8 79.7
السفر والتناوب واﻹعادة إلى الوطن
Emplacement, rotation and repatriation of
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from mission
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area 58.0
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the Mission area 16.5
السفر والتناوب واﻻعادة إلى الوطن
Emplacement, rotation and repatriation of troops
السفر والتناوب واﻹعــادة إلى الوطن
Emplacement, rotation and
السفر والتناوب واﻹعادة إلى الوطن
Emplacement, rotation and repatriation of troops
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
(vii) Travel to and from the Mission area . 27 600
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area 85 100 85 100 374 900 (289 800)
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area 1 372.8 995.4 (377.4)
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from mission area
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area 258 000
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the
السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area 1 268.0 (47.4) 1 220.6
ربما علي السفر إلى أمريكا
Perhaps I should have gone to America.
وتمول لجنة مناهضة التعذيب بالكامل بأنصبة مقررة تغطي تكاليف السفر واﻹقامة ﻷعضائها العشرة واﻻحتياجات من الموظفين وتكاليف خدمة المؤتمرات.
The Committee against Torture was fully funded through assessments, which covered the travel and subsistence of the 10 members of the Committee, staffing requirements and conference servicing costs.
السفر إلى الموقع والتناوب واﻻعادة إلى الوطن
Emplacement, rotation and repatriation 29 150.0
السفر إلى المواقع والتناوب واﻹعادة إلى الوطن
repatriation of troops 8 100 7 078 1 022
وستشمل الميزانية، إلى جانب تذاكر السفر بالطائرة، اعتمادا لحقائب السفر، ومعالجة وثائق السفر ومنحة للعودة إلى الوطن قدرها ٠٠١ دوﻻر للبالغ و٠٥ دوﻻرا للطفل.
The budget will include, besides air tickets, a provision for travel bags, processing of travel documents and a repatriation grant of 100 per adult and 50 per child.
السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها
(vii) Travel to and from the mission area . 1 125 000
السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها
Alterations and renovations to premises
السفر إلى البعثة ومنها العمل اﻹضافي
Travel to and from the mission area
لا نستطيع السفر إلى كل مكان.
We can't travel everywhere.
هذه هي مسارات السفر إلى المريخ.
These are trajectories going to Mars.
لقد وافقت على السفر إلى باريس.
She's agreed to go to Paris.
مندوب إلى المؤتمرات الدولية الرئيسية التالية
Delegate to major international conferences
ونتيجة لذلك، اضطر هؤلاء الموظفون، الذين هم بحاجة إلى السفر جوا إلى وجهات أخرى، إلى السفر إلى عمان أو القاهرة من أجل استخدام مطاريهما، مما يؤدي إلى إطالة وقت السفر وزيادة نفقات الوكالة.
As a result, such staff members who needed to travel by air to other destinations were required to travel to Amman or Cairo and to use the airports there, greatly increasing travel time and Agency expense.
وتضمن هذا المبلغ ٠٠٣ ٥٠٩ دوﻻر للجنة وأمانتها و ٠٠٩ ٦٢ دوﻻر لتكاليف السفر المتعلقة ببعثتها الموفدة إلى أراضي يوغوسﻻفيا السابقة، و ٠٠٥ ٦٠٣ دوﻻر لتكاليف خدمة المؤتمرات.
That amount included 905,300 for the Commission and its secretariat, 26,900 in travel costs in respect of its mission to the territory of the former Yugoslavia and 306,500 in conference servicing costs.
لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط.
My father has never been abroad.
٢ تكاليف التناوب السفر إلى البعثة ومنها
Rotation travel cost to and from the Mission
٤ السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها
(iv) Travel to and from the mission area
العمل اﻻضافي السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area
)ب( تكاليف السفر إلى منطقة البعثة ومنها
(b) Travel cost to and from the mission area
العمل اﻻضافي السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Travel to and from the mission area 0.0 0.0
نستطيع السفر إلى جبل كوكانغ في الشمال
We can travel to Mt. Kumkang in the north though
لجنة المؤتمرات إلى رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
Committee on Conferences to the President of the Economic and Social Council
وسيواصل مكتب شؤون المؤتمرات توفير خدمات اﻷمانة العامة إلى لجنة المؤتمرات وسيظل مسؤوﻻ عن إعداد وتقديم التقارير إلى تلك الهيئة.
The Office of Conference Services would continue to provide Secretariat services to the Committee on Conferences and remain responsible for preparing and submitting reports to that body.
٢٥ وتتصل الزيادة الصافية وقدرها ١,٣ مليون تحت بند السفر بالباب ٤١ طاء لسفر موظفي خدمة المؤتمرات في جنيف لخدمة اﻻجتماعات خارج جنيف.
25. The net increase of 1.3 million under travel relates to section 41.I. for travel of conference services staff in Geneva to service meetings away from Geneva.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز المؤتمرات - مركز المؤتمرات - مرافق المؤتمرات - المؤتمرات العلمية - إدارة المؤتمرات - خدمات المؤتمرات - سلسلة المؤتمرات - المؤتمرات والندوات - صناعة المؤتمرات - المؤتمرات والاجتماعات - مبنى المؤتمرات - تنظيم المؤتمرات - تنظيم المؤتمرات - المؤتمرات والمعارض